这首诗围绕讲官沈大监献东宫米字获回赐笔墨之事展开,表达了诗人对沈大监所获香墨的渴望,希望沈大监能分一些给自己用于书写创作。
讲官沈大监献东宫米字回赐笔墨因作小诗以求墨
闻道宝书天上去,却携香墨袖中归。
安西纸背曾题识,黟餠文房要发挥。
素箧想藏玄玉炯,晴窗应试翠云霏。
先生不作曹瞒吝,分我东斋发易机。
安西纸背曾题识,黟餠文房要发挥。
素箧想藏玄玉炯,晴窗应试翠云霏。
先生不作曹瞒吝,分我东斋发易机。
简要说明
逐句注释
- “闻道宝书天上去,却携香墨袖中归”:
- 字词:“宝书”,指沈大监献给东宫的米字书法;“天上”,这里借指东宫,有尊贵之意。
- 句意:听说沈大监把珍贵的米字书法献给了东宫,回来时袖子里却带着回赐的香墨。
- “安西纸背曾题识,黟饼文房要发挥”:
- 字词:“安西纸”,一种纸张;“题识”,题写标记;“黟饼”,指墨,因黟县多产好墨而得名;“发挥”,指用墨书写创作。
- 句意:在安西纸的背面曾题写过文字,这珍贵的香墨在书房中应该好好发挥作用。
- “素箧想藏玄玉炯,晴窗应试翠云霏”:
- 字词:“素箧”,白色的箱子;“玄玉”,指墨,墨色黑如玄玉;“炯”,明亮;“翠云霏”,形容用墨书写时,墨色如翠云般散开。
- 句意:猜想那香墨被收藏在白色的箱子里,像玄玉一样明亮,在晴朗的窗前应该拿出来试试,让它书写出如翠云般的墨色。
- “先生不作曹瞒吝,分我东斋发易机”:
- 字词:“曹瞒”,即曹操,小字阿瞒,曹操有吝惜财物的名声;“东斋”,诗人自己的书房;“易机”,这里指创作灵感。
- 句意:先生您不要像曹操那样吝惜,分我一些墨在我的书房里激发创作灵感。
现代译文
听闻您把珍贵的米字书法献给了东宫,
回来时袖中却带回了回赐的香墨。
您曾在安西纸的背面题写文字,
这香墨在书房中定要好好施展身手。
想必那香墨被藏在白色箱子里,如玄玉般明亮,
在晴朗的窗前该拿出来试试,让它挥洒出翠云般的墨色。
先生您可别像曹操那般小气,
分我一些墨在我的书房激发创作灵感。
创作背景
姜特立生活在南宋时期。当时讲官沈大监向太子(东宫)献上米芾的书法作品,得到了东宫回赐的笔墨。姜特立听闻此事后,对沈大监获得的香墨产生兴趣,于是创作此诗,希望沈大监能分一些墨给自己。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中用“曹瞒”这一典故,将沈大监与曹操对比,委婉地表达希望沈大监不要吝惜墨的想法,增添了诗歌的文化内涵。
- 想象:“素箧想藏玄玉炯,晴窗应试翠云霏”运用想象的手法,描绘出香墨被收藏的样子以及书写时的美妙情景,使读者更能感受到墨的珍贵和书写的乐趣。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,诗人直接表达自己对墨的渴望,没有过多的隐晦和曲折,如“分我东斋发易机”直接点明所求。
- 意境营造:通过对香墨收藏和使用情景的想象,营造出一种文雅、闲适的文人书房意境,体现出诗人对书写创作的热爱和对优质笔墨的追求。