丹芝行

· 陆游

剑山峨峨插穹苍,千林万谷蟠其阳。
大丹九转古所藏,灵芝三秀夜吐光,如火非火森有芒,朝阳欲升尚煌煌。
何由斸取换肝肠,往驾素虯朝紫皇。

简要说明

此诗以剑山与丹芝为核心意象,先描绘剑山巍峨、丹芝夜吐灵光的灵异仙境,再借欲掘取灵芝服食换骨、驾虬朝见天帝的想象,抒发诗人对超凡脱俗境界的向往,暗寓自身仕途坎坷、渴望摆脱世俗羁绊的苦闷,兼具游仙抒怀的双重内涵。

逐句注释

  1. 剑山峨峨插穹苍:剑山,此处泛指山势险峻如剑的山峦(或指剑门山);峨峨,高耸挺拔貌;穹苍,指苍天。句意:险峻的剑山高耸直插青天。
  2. 千林万谷蟠其阳,盘绕、盘踞;,山的南面(古代以山南水北为阳)。句意:千万山林溪谷盘绕在剑山的南麓。
  3. 大丹九转古所藏大丹九转,道家炼丹术,以九转为最高境界,炼成者可成仙;藏,蕴藏。句意:九转金丹的炼制秘法,自古便藏于此地。
  4. 灵芝三秀夜吐光三秀,灵芝一年开花三次,古人视为祥瑞仙草;吐光,散发灵光。句意:灵芝每年三开,夜间会熠熠吐放灵光。
  5. 如火非火森有芒,鲜明锐利貌;,锋芒、光芒。句意:它的光华似火却又不是火,森然锐利带有锋芒。
  6. 朝阳欲升尚煌煌,尚且;煌煌,明亮盛大貌。句意:待到朝阳将要升起之时,它的光彩更加明亮盛大。
  7. 何由斸取换肝肠何由,如何能够;斸(zhú),挖掘;换肝肠,道家谓服食灵芝可脱去凡俗肝肠,脱胎换骨。句意:如何才能掘取此芝,服食后来换去我这凡俗的肝肠?
  8. 往驾素虯朝紫皇素虯(同“虬”),白色的神龙;紫皇,道家所称的天帝。句意:我将驾着素色虬龙,前去朝见天帝。

现代译文

剑山高耸直插青冥,千林万谷盘绕山南。
九转金丹的秘法,自古便藏在此间。
灵芝岁岁三开花,夜半吐放灵光点点。
光华似火又非火,森然锐利带锋芒。
待到朝阳欲升时,它的光彩更觉煌煌。
如何才能将它掘取,换去我这凡俗肝肠?
我将驾着素色虬龙,前去朝见紫皇。

创作背景

此诗具体创作年份无明确考据,当为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期所作。陆游一生怀抱恢复中原的壮志,却屡遭南宋投降派排挤打压,仕途坎坷,晚年闲居田园,常以游仙、咏物题材抒发内心的苦闷与对精神自由的向往。此诗借丹芝的灵异异象与游仙想象,暗寓自身怀才不遇的怅惘,以及渴望摆脱世俗束缚、追求高洁境界的心境。

艺术赏析

  1. 意象营造与意境构建:全诗以剑山、丹芝、三秀灵芝、素虬、紫皇等道家意象构建出空灵高远的仙境图景,前六句铺陈渲染丹芝的灵异不凡,将自然山水与仙草异象融为一体,营造出超尘脱俗的审美意境。
  2. 章法结构与抒情层次:采用“绘景—抒情—寄志”的结构,前六句重在写景铺陈,层层烘托丹芝的神异;后两句转抒情,抒发欲服食灵芝脱胎换骨的渴望;末句以游仙作结,将情感推向高潮,含蓄深沉。
  3. 语言与修辞特色:多用叠词如“峨峨”“煌煌”,增强语言的节奏感与画面感;“如火非火”的对比手法,精准描绘出丹芝光华的独特质感;语言古朴典雅,兼具道家诗的空灵与宋诗的议论寄兴特色。
  4. 寄托手法:全诗以游仙咏物为表层内容,实则以丹芝的高洁象征自身的品格操守,以“换肝肠”“朝紫皇”的想象,暗寓诗人摆脱世俗羁绊、实现精神升华的追求,含蓄蕴藉,言有尽而意无穷。

常见问题

《丹芝行》的作者和朝代是什么?

《丹芝行》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《丹芝行》主要写了什么?

此诗以剑山与丹芝为核心意象,先描绘剑山巍峨、丹芝夜吐灵光的灵异仙境,再借欲掘取灵芝服食换骨、驾虬朝见天帝的想象,抒发诗人对超凡脱俗境界的向往,暗寓自身仕途坎坷、渴望摆脱世俗羁绊的苦闷,兼具游仙抒怀的双重内涵。

《丹芝行》的创作背景是什么?

此诗具体创作年份无明确考据,当为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期所作。陆游一生怀抱恢复中原的壮志,却屡遭南宋投降派排挤打压,仕途坎坷,晚年闲居田园,常以游仙、咏物题材抒发内心的苦闷与对精神自由的向往。此诗借丹芝的灵异异象与游仙想象,暗寓自身怀才不遇的怅惘,以及渴望摆脱世俗束缚、追求高洁境界的心境。

《丹芝行》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与意境构建 :全诗以剑山、丹芝、三秀灵芝、素虬、紫皇等道家意象构建出空灵高远的仙境图景,前六句铺陈渲染丹芝的灵异不凡,将自然山水与仙草异象融为一体,营造出超尘脱俗的审美意境。 2. 章法结构与抒情层次 :采用“绘景—抒情—寄志”的结构,前六句重在写景铺陈,层层烘托丹芝的神异;后两句转抒情,抒发欲服食灵芝脱胎换骨的渴望;末句以游仙作结,将情感推向...