这首诗是陆游大阅阅兵后的休假日所作,前四句铺写公务之余闲适散漫的山居式日常,后四句由眼前闲情转入抒情,抒发了虽年老仍怀边塞壮志,却已年华老去的落寞,末句以呜咽暮笳烘托愁绪,暗含家国之忧与身世之叹。
大阅後一日作假
下岩紫壁临章草,正焙苍龙试贡茶。
塞上远游心尚壮,车中深闭发先华。
老来日月真堪惜,愁听高城咽暮笳。
简要说明
逐句注释
- 小院钩帘扫落花:钩帘指卷起窗帘。此句写诗人在小院中卷起竹帘,清扫满地落花,营造出清幽闲适的日常氛围。
- 公余萧散似山家:公余指公务之余;萧散意为闲适散漫、无拘无束;山家指山野人家。此句点明此时的状态与山野隐士一般,脱离官场繁冗。
- 下岩紫壁临章草:下岩为宋代福建建安(今建瓯)著名产茶地,所产茶叶为当时名茶;紫壁一说为下岩所产名茶的品名,或形容茶饼色泽如紫壁(亦有释为岩壁下的紫色茶芽者);章草是兼具隶书波磔的早期草书,风格古朴雅致。此句写诗人临写章草书法,手边陈设着下岩所产的紫壁名茶。
- 正焙苍龙试贡茶:正焙是宋代贡茶制作的核心工序,指经过正式焙烤制成的茶饼;苍龙为宋代贡茶品牌名(如大龙团茶),代指优质贡茶;试指品尝。此句写诗人正试饮刚焙制完成的苍龙贡茶,尽显闲雅生活情趣。
- 塞上远游心尚壮:塞上指边疆要塞之地;远游指诗人早年曾赴川陕边塞辅佐王炎、谋划北伐的经历;心尚壮指虽年事已高,仍怀有建功立业的壮志豪情。
- 车中深闭发先华:车中此处代指闲居闭门的状态;发先华“华”通“花”,指头发花白,形容未老先衰的境况。此句写诗人闲居家中,鬓发早已斑白,暗含壮志难伸的落寞。
- 老来日月真堪惜:堪惜意为值得珍惜。此句直抒胸臆,感叹年老之后时光愈发珍贵,暗含对年华流逝的惋惜。
- 愁听高城咽暮笳:高城指高大的城墙;咽形容笳声凄切呜咽;暮笳指傍晚时分军中的胡笳声,笳为古代军中乐器,其声凄厉,常引发家国之愁与羁旅之思。此句以景结情,借暮笳之声抒发内心愁绪,暗含对边疆局势的忧思。
现代译文
小院卷起竹帘清扫满地落花,
公务之余闲散自在,宛若山野人家。
临摹古朴章草,案头陈放下岩紫壁茶,
刚焙好的苍龙贡茶,正可细细品尝。
早年远游塞上的壮志至今仍在胸膛,
闲居深闭的我,鬓发早已先自斑白苍苍。
老来的时光真该倍加珍惜,
却不忍听闻高城上,暮笳呜咽声声悲凉。
创作背景
这首诗作于陆游晚年闲居或地方任职时期。“大阅”指宋代官方举行的秋季阅兵仪式,陆游参与大阅后的次日休假,于庭院中闲坐,由眼前的闲适生活联想到早年赴川陕边塞的报国经历。此时陆游已年老体衰,虽仍怀北伐壮志,却只能闲居度日,目睹落花、听闻暮笳,不禁感慨时光流逝、壮志难伸,暗含对国家前途的忧思。学界普遍认为此诗是陆游晚年闲适生活与家国情怀交织的代表作。
艺术赏析
- 结构与情感转折:全诗前四句铺写闲雅日常,后四句转入抒情,由闲适转向壮志、年华、愁绪,形成“闲而不静”的情感张力,将个人落寞与家国之忧融为一体。
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,颈联“塞上远游心尚壮,车中深闭发先华”对仗工整,“塞上”对“车中”、“远游”对“深闭”、“心尚壮”对“发先华”,体现出严谨的律诗格律。
- 意象对比:诗中以“落花”“小院”“章草”“贡茶”等意象营造闲适氛围,又以“塞上”“暮笳”“高城”等边塞意象烘托苍凉愁绪,前后意象形成鲜明对比,凸显诗人内心的矛盾与感慨。
- 语言与意境:全诗语言平易自然,不事雕琢,却意蕴深厚。“咽暮笳”以拟人手法将笳声的凄切具象化,收尾处意境苍凉,余韵悠长,将个人身世之叹与家国之忧巧妙结合。
常见问题
《大阅後一日作假》的作者和朝代是什么?
《大阅後一日作假》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《大阅後一日作假》主要写了什么?
这首诗是陆游大阅阅兵后的休假日所作,前四句铺写公务之余闲适散漫的山居式日常,后四句由眼前闲情转入抒情,抒发了虽年老仍怀边塞壮志,却已年华老去的落寞,末句以呜咽暮笳烘托愁绪,暗含家国之忧与身世之叹。
《大阅後一日作假》的创作背景是什么?
这首诗作于陆游晚年闲居或地方任职时期。“大阅”指宋代官方举行的秋季阅兵仪式,陆游参与大阅后的次日休假,于庭院中闲坐,由眼前的闲适生活联想到早年赴川陕边塞的报国经历。此时陆游已年老体衰,虽仍怀北伐壮志,却只能闲居度日,目睹落花、听闻暮笳,不禁感慨时光流逝、壮志难伸,暗含对国家前途的忧思。学界普遍认为此诗是陆游晚年闲适生活与家国情怀交织的代表作。
《大阅後一日作假》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构与情感转折 :全诗前四句铺写闲雅日常,后四句转入抒情,由闲适转向壮志、年华、愁绪,形成“闲而不静”的情感张力,将个人落寞与家国之忧融为一体。 2. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,颈联“塞上远游心尚壮,车中深闭发先华”对仗工整,“塞上”对“车中”、“远游”对“深闭”、“心尚壮”对“发先华”,体现出严谨的律诗格律。 3. 意象对比 :诗中以“落花”...