龟堂杂兴

· 陆游

道妙从来亦麤闻,闭门方用十年勤。
笔端小技深知悔,旧稿如山欲尽焚。

简要说明

这首诗是陆游晚年退居山阴龟堂时所作,属于《龟堂杂兴》组诗之一。诗歌抒发了诗人对自身诗文创作的深刻反思:早年曾摒除纷扰、勤苦钻研文辞,晚年却幡然醒悟,认为笔墨诗文不过雕虫小技,愿将堆积如山的旧稿尽数焚毁,转向体悟大道、回归本真,体现了其晚年思想的蜕变与平和淡远的心境。

逐句注释

  1. 道妙从来亦麤闻道妙指道家所阐释的宇宙万物的精妙本质与终极道理;从来即向来、素来;麤闻(通“粗闻”)指粗略听闻、有所涉猎。句意:道家的精妙大道,我向来也只是粗略有所了解。
  2. 闭门方用十年勤闭门指摒除外界世俗纷扰,潜心治学;才、方才;十年勤指耗费十年的勤苦功夫。句意:如今才明白,要真正体悟大道,需闭门苦修十年之久。
  3. 笔端小技深知悔笔端指诗文创作的笔墨功夫;小技化用《庄子·天道》“臣之所好者道也,进乎技矣”的典故,此处指文辞创作不过是末流小技;深知悔即深切地感到懊悔。句意:如今才深切懊悔,将毕生精力耗费在诗文这类小技艺上。
  4. 旧稿如山欲尽焚旧稿指早年创作的诗文手稿;如山以夸张手法形容旧稿堆积之多;欲尽焚想要全部焚毁。句意:早年堆积如山的诗稿,如今只想尽数付之一炬。

现代译文

大道精微我曾略有所闻,
闭门苦修方晓十年用功之深。
如今悔悟笔墨不过雕虫小技,
旧稿堆成山,尽付烈焰一焚。

创作背景

陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),居所名为龟堂,自号“龟堂老人”。他一生仕途坎坷,多次因主战立场被贬谪,晚年虽闲居乡间,但仍心系家国。此诗属于《龟堂杂兴》组诗,组诗多抒发晚年闲适心境与人生反思。这首诗集中体现了陆游晚年对自身创作道路的反省:早年他以诗文为业,创作颇丰,晚年却认为诗文不过是“小技”,不如体悟大道、修身养性,也暗含了对自己未能将更多精力用于匡扶社稷的遗憾。学界普遍认为,这种反思与陆游晚年追求精神超脱、回归本真的心境密切相关,且陆游晚年确实有删订、焚毁旧稿的行为,与诗中所言呼应。

艺术赏析

  1. 情感脉络清晰,转折自然:全诗以“道妙”开篇,引出晚年对治学路径的反思,从“十年勤”的钻研到“深知悔”的幡然醒悟,再到“欲尽焚”的决绝,情感层次分明,将诗人晚年的心境变化娓娓道来,毫无矫饰之感。
  2. 用典凝练,思想深邃:“笔端小技”化用《庄子》典故,将诗文创作与“道”对立,凸显诗人对“道”的推崇,也暗含了对自身早年专注文辞而忽略大道的反省,提升了诗歌的思想内涵,体现了陆游诗歌兼具性情与哲理的特点。
  3. 夸张手法,形象鲜明:“旧稿如山”以夸张的比喻,极言早年创作之丰,与“欲尽焚”形成强烈反差,生动表现出诗人决绝的悔意与破立的决心。
  4. 语言平实,韵味悠长:全诗语言浅近流畅,无生僻典故,却蕴含深沉的情感与哲理,体现了陆游晚年诗歌“平淡而味永”的风格特点。此外,全诗遵循七言绝句的平仄格律,句式整齐,读来朗朗上口。

常见问题

《龟堂杂兴》的作者和朝代是什么?

《龟堂杂兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《龟堂杂兴》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年退居山阴龟堂时所作,属于《龟堂杂兴》组诗之一。诗歌抒发了诗人对自身诗文创作的深刻反思:早年曾摒除纷扰、勤苦钻研文辞,晚年却幡然醒悟,认为笔墨诗文不过雕虫小技,愿将堆积如山的旧稿尽数焚毁,转向体悟大道、回归本真,体现了其晚年思想的蜕变与平和淡远的心境。

《龟堂杂兴》的创作背景是什么?

陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),居所名为龟堂,自号“龟堂老人”。他一生仕途坎坷,多次因主战立场被贬谪,晚年虽闲居乡间,但仍心系家国。此诗属于《龟堂杂兴》组诗,组诗多抒发晚年闲适心境与人生反思。这首诗集中体现了陆游晚年对自身创作道路的反省:早年他以诗文为业,创作颇丰,晚年却认为诗文不过是“小技”,不如体悟大道、修身养性,也暗含了对自己未能将更多精力用于匡扶...

《龟堂杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情感脉络清晰,转折自然 :全诗以“道妙”开篇,引出晚年对治学路径的反思,从“十年勤”的钻研到“深知悔”的幡然醒悟,再到“欲尽焚”的决绝,情感层次分明,将诗人晚年的心境变化娓娓道来,毫无矫饰之感。 2. 用典凝练,思想深邃 :“笔端小技”化用《庄子》典故,将诗文创作与“道”对立,凸显诗人对“道”的推崇,也暗含了对自身早年专注文辞而忽略大道的反省,提升了诗...