枯菊

· 陆游

积雪严霜转眼空,春回无处不春风。
欲知造物无穷妙,但看萱根与菊丛。

简要说明

这首七言绝句以冬去春来的自然景象为引,借萱草宿根与秋菊枯丛的意象,阐发天地造化的无穷妙趣,暗含万物枯荣循环、生机不息的哲思,同时寄寓了诗人历经坎坷后仍保有豁达襟怀的人生体悟。

逐句注释

  1. 积雪严霜转眼空:积雪与严霜代指冬日严寒的时节;转眼空,极言严寒消退之速,仿佛转瞬之间便荡然无存。
  2. 春回无处不春风:春回指春日回暖、万物复苏;无处不春风,形容春日暖意遍布天地,生机盎然。
  3. 欲知造物无穷妙:欲知即想要知晓;造物指天地自然的创造化育之功;无穷妙,指造化孕育万物的精妙之处无穷无尽。
  4. 但看萱根与菊丛:但看意为只须观照;萱根即萱草的宿根,萱草耐寒,冬日地上部分枯败,地下根部仍存,春日可重新萌发;菊丛指秋菊的丛株,菊花多在秋日盛放,花后枯败,但地下宿根可历经冬寒,来年再度萌发。

现代译文

严霜积雪转瞬便消融无踪,
春日归来,处处都荡漾着融融春风。
若想知晓天地造物的无穷妙趣,
只须看看那萱草的宿根与秋菊的丛中。

创作背景

此诗为陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居田园,虽仍心怀家国之念,却也能从日常风物中寻得精神慰藉。诗人眼见冬去春来,昔日经霜积雪尽数消散,又见枯菊宿根与萱草暗蓄生机,由此触发对自然循环、万物枯荣的感悟,写下此诗以阐发哲思。

艺术赏析

  1. 以景入理,借物喻道:全诗先以“积雪严霜”“春回春风”铺写冬去春来的自然图景,为说理铺垫,随后以“欲知”二句转折,将抽象的造化之妙具象为萱根与菊丛两个日常意象,以小见大,将宏大的自然哲理融入寻常草木,避免了说理的生硬枯燥。
  2. 语言浅近自然,意蕴悠长:全诗用词平易通俗,无晦涩典故,却于浅白之中蕴含对生命循环的深刻体悟。“转眼空”“无处不春风”等句,以极简的笔墨勾勒出时节更替的迅疾与春日生机的浩荡,留白充足,给读者留有想象空间。
  3. 暗含身世寄寓:标题以“枯菊”为题,却并未仅聚焦于菊花,而是加入萱根一同作为意象,既呼应了“枯”字(菊丛经冬枯败),又以二者的枯而复荣,暗合诗人自身历经宦海沉浮仍保有生机与旷达的人生状态,实现了物我相融的意境。
  4. 格律合规:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄符合《平水韵》东韵部的押韵规则(空、风、丛同属东韵),音韵和谐流畅,读来朗朗上口。

常见问题

《枯菊》的作者和朝代是什么?

《枯菊》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《枯菊》主要写了什么?

这首七言绝句以冬去春来的自然景象为引,借萱草宿根与秋菊枯丛的意象,阐发天地造化的无穷妙趣,暗含万物枯荣循环、生机不息的哲思,同时寄寓了诗人历经坎坷后仍保有豁达襟怀的人生体悟。

《枯菊》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居田园,虽仍心怀家国之念,却也能从日常风物中寻得精神慰藉。诗人眼见冬去春来,昔日经霜积雪尽数消散,又见枯菊宿根与萱草暗蓄生机,由此触发对自然循环、万物枯荣的感悟,写下此诗以阐发哲思。

《枯菊》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以景入理,借物喻道 :全诗先以“积雪严霜”“春回春风”铺写冬去春来的自然图景,为说理铺垫,随后以“欲知”二句转折,将抽象的造化之妙具象为萱根与菊丛两个日常意象,以小见大,将宏大的自然哲理融入寻常草木,避免了说理的生硬枯燥。 2. 语言浅近自然,意蕴悠长 :全诗用词平易通俗,无晦涩典故,却于浅白之中蕴含对生命循环的深刻体悟。“转眼空”“无处不春风”等句,...