这首七言绝句描绘了山阴故居柳桥畔的秋夜清景,以澄澈空寂的月夜之景烘托自身闲适悠然的心境,于平淡叙事中藏着晚年退居田园的疏朗与自在。
柳桥秋夜
青帝万里月轮孤,扫尽浮云一点无。
正是吾庐秋好夜,上桥浑不要人扶。
正是吾庐秋好夜,上桥浑不要人扶。
简要说明
逐句注释
- 青帝万里月轮孤:青帝,本为古代神话中的春神,此处借指辽阔澄澈的天宇;月轮,指圆月;孤,孤悬独照。句意:万里长空清朗开阔,孤月高悬于天际。
- 扫尽浮云一点无:扫尽,指秋风尽数吹散;一点无,连一丝浮云都没有。句意:秋风卷尽空中所有浮云,天地间澄澈干净。
- 正是吾庐秋好夜:吾庐,指诗人在山阴的居所;秋好夜,秋日夜晚的绝佳景致。句意:这正是我居所边秋日夜晚最美好的时分。
- 上桥浑不要人扶:浑,全、全然;上桥,指走上柳桥。句意:缓步走上柳桥,完全不需要旁人搀扶。
现代译文
万里长空澄澈如洗,孤月高悬清辉遍洒。
秋风卷尽世间浮云,天地间纤尘不染全无杂。
正是我茅舍旁秋夜最美的时刻,
漫步走上柳桥,全然不必旁人搀扶。
创作背景
此诗为陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生仕途坎坷,多次被贬闲居,晚年长期定居山阴,柳桥是其故居附近常往漫步之处。此时诗人已年逾花甲,远离朝堂纷争,于田园生活中寻得闲适,秋夜漫步柳桥,见清景而生发此作,既有对眼前秋夜之美的赞叹,也暗含着历经世事沉淀后的淡然心境。
艺术赏析
- 意境营造:前两句以“青帝万里”“月轮孤”“扫尽浮云”构建出空寂澄澈的秋夜图景,以极简白描勾勒出天地间的清疏氛围,将秋夜的静谧与辽远铺展开来。
- 手法与细节:全诗采用白描手法,语言平易自然,无刻意雕琢之痕。末句“上桥浑不要人扶”以生活化的细节,既点明诗人晚年身体康健,又暗合其心境的自在超脱,将写景、叙事与抒情融为一体,于平淡中见真意。
- 格律与用典:此诗为七言绝句,首句存在小拗,但整体符合近体诗的基本韵律。“青帝”的用典借神话意象赋予天宇以灵动色彩,避免了纯写景的生硬。
- 整体风格:承续陆游晚年田园诗的一贯特色,冲淡平和,远离早年的激昂慷慨,于寻常景致中抒发内心的安然,尽显历经世事沉淀后的疏朗与从容。
常见问题
《柳桥秋夜》的作者和朝代是什么?
《柳桥秋夜》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《柳桥秋夜》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了山阴故居柳桥畔的秋夜清景,以澄澈空寂的月夜之景烘托自身闲适悠然的心境,于平淡叙事中藏着晚年退居田园的疏朗与自在。
《柳桥秋夜》的创作背景是什么?
此诗为陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生仕途坎坷,多次被贬闲居,晚年长期定居山阴,柳桥是其故居附近常往漫步之处。此时诗人已年逾花甲,远离朝堂纷争,于田园生活中寻得闲适,秋夜漫步柳桥,见清景而生发此作,既有对眼前秋夜之美的赞叹,也暗含着历经世事沉淀后的淡然心境。
《柳桥秋夜》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境营造 :前两句以“青帝万里”“月轮孤”“扫尽浮云”构建出空寂澄澈的秋夜图景,以极简白描勾勒出天地间的清疏氛围,将秋夜的静谧与辽远铺展开来。 2. 手法与细节 :全诗采用白描手法,语言平易自然,无刻意雕琢之痕。末句“上桥浑不要人扶”以生活化的细节,既点明诗人晚年身体康健,又暗合其心境的自在超脱,将写景、叙事与抒情融为一体,于平淡中见真意。 3. 格律...