这首七言绝句是陆游晚年村居闲适之作,以雪后春回的春日乡居为背景,将翩翩飞鹭引为知己,借白鹭的灵动身影抒发了诗人退居田园后恬淡自适的心境,暗含对清幽宁静生活的喜爱与对世俗尘嚣的疏离。
鹭
雪霁春回亦乐哉!
棋轩正对小滩开。
翩翩飞鹭真吾友,肯为幽人一再来。
棋轩正对小滩开。
翩翩飞鹭真吾友,肯为幽人一再来。
简要说明
逐句注释
- 雪霁春回亦乐哉!
> 雪霁:雪后放晴。春回:春日回暖,春意重返。亦乐哉:感叹语,意为“真是令人愉悦畅快啊”。 - 棋轩正对小滩开。
> 棋轩:供文人下棋、休憩的带窗小屋。开:指轩窗朝向小滩敞开,点明居所与水景的位置关系。小滩:浅浅的河滩,为鹭鸟栖息活动之地。 - 翩翩飞鹭真吾友,
> 翩翩:形容白鹭飞翔时轻盈舒展的姿态。飞鹭:即白鹭,以其高洁形象常为文人所喜爱。真吾友:将白鹭视作知己好友,赋予禽鸟人格化的情感联结。 - 肯为幽人一再来。
> 肯:此处为亲昵的反问,暗含期盼之意。幽人:避世隐居的文人,此处为诗人自指。一再来:再来一次,暗含期盼鹭鸟常伴的心意。
现代译文
雪后初晴,春日重回大地,
这般景致真是畅快舒心!
我下棋的小轩窗,正对着浅滩敞开。
翩翩飞舞的白鹭啊,本就是我的知己,
可肯为我这幽居之人,再一次前来?
创作背景
此诗应为陆游晚年退居山阴鉴湖居所时所作。陆游一生仕途坎坷,多次遭贬罢官,晚年长期隐居于绍兴鉴湖三亩地,远离朝堂纷争,寄情田园山水。这首诗写于春日雪后,诗人于棋轩中望见滩头飞鹭,以鹭为友,将村居生活的恬淡与自身的闲适心境融入景物之中,既抒发了对宁静田园生活的满足,也暗含对官场倾轧的厌倦。
艺术赏析
- 格律规整:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵格式,韵脚“哉、开、来”同属平水韵十灰部,读来音韵和谐流畅,朗朗上口。
- 托物寄情,拟人写意:诗人将白鹭人格化,以“真吾友”打破人与禽鸟的界限,将自然景物转化为精神寄托,既写出白鹭灵动高洁的形象,也暗合自身避世守真的品格。
- 语言质朴自然:全诗无刻意雕琢之辞,以浅白流畅的口语化表达描摹村居景致,契合陆游晚年诗作“平淡而山高水深”的风格特点,于朴素字句中蕴含恬淡悠远的意境。
- 情景交融:以“雪霁春回”的清新背景、“棋轩小滩”的清幽场景,搭配“翩翩飞鹭”的灵动画面,构建出雅致宁静的田园天地,将诗人闲适自足的心境与自然景物融为一体,意境悠远含蓄。
常见问题
《鹭》的作者和朝代是什么?
《鹭》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《鹭》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年村居闲适之作,以雪后春回的春日乡居为背景,将翩翩飞鹭引为知己,借白鹭的灵动身影抒发了诗人退居田园后恬淡自适的心境,暗含对清幽宁静生活的喜爱与对世俗尘嚣的疏离。
《鹭》的创作背景是什么?
此诗应为陆游晚年退居山阴鉴湖居所时所作。陆游一生仕途坎坷,多次遭贬罢官,晚年长期隐居于绍兴鉴湖三亩地,远离朝堂纷争,寄情田园山水。这首诗写于春日雪后,诗人于棋轩中望见滩头飞鹭,以鹭为友,将村居生活的恬淡与自身的闲适心境融入景物之中,既抒发了对宁静田园生活的满足,也暗含对官场倾轧的厌倦。
《鹭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵格式,韵脚“哉、开、来”同属平水韵十灰部,读来音韵和谐流畅,朗朗上口。 2. 托物寄情,拟人写意 :诗人将白鹭人格化,以“真吾友”打破人与禽鸟的界限,将自然景物转化为精神寄托,既写出白鹭灵动高洁的形象,也暗合自身避世守真的品格。 3. 语言质朴自然 :全诗无刻意雕琢之辞,以浅白流畅的口语化表达描摹村居景致...