香爐

· 陆游

四座且莫喧,愿听歌一言。
请说铜香爐,崔巍象南山。
上枝似松柏,下根據铜盘。
雕文各异类,离娄自相连。
谁能为此器,公输与鲁般。
朱火然其中,青烟颺其间。
顺入君怀裏,四座莫不欢。
香风难久居,空令蕙草残。

简要说明

这首诗为拟乐府咏物之作,以歌者口吻铺陈铜香炉的精巧形制与燃香盛景,先细致描摹器物之美、欢娱之态,末句陡转,抒发美好事物难久留的怅惘,兼具咏物写实与含蓄抒怀的双重意趣。

逐句注释

  1. 四座且莫喧,愿听歌一言:四座,指在座的所有宾客;且莫喧,暂且安静不要喧哗;一言,此处指一段歌辞。
  2. 请说铜香炉,崔巍象南山:崔巍,高耸巍峨的样子;南山,此处泛指高大山岳(常代指终南山,取其高远巍峨之意)。
  3. 上枝似松柏,下根據铜盘:上枝,指香炉上部的镂空饰枝;据,通“踞”,倚靠、依托;铜盘,指承托香炉底座的青铜托盘。
  4. 雕文各异类,离娄自相连:雕文,即雕刻的纹饰;异类,样式各不相同;离娄,古代传说中视力极佳的人(《孟子》载其能视百步之外、见秋毫之末),此处借指香炉镂刻的花纹细密精巧、彼此勾连错落。
  5. 谁能为此器,公输与鲁般:公输、鲁般,均指春秋时期著名工匠鲁班,此处极言香炉制作技艺高超,非能工巧匠不能为。
  6. 朱火然其中,青烟颺其间:朱火,指炉内燃起的红火;然,通“燃”,燃烧;颺,同“扬”,指烟气飘散飞扬。
  7. 顺入君怀裏,四座莫不欢:君,指在座宾客;怀裏,即衣襟之内,此处形容香气萦绕人身;莫不欢,满座宾客无不欢欣愉悦。
  8. 香风难久居,空令蕙草残:香风,指香炉散出的香气;难久居,难以长久停留;空令,徒然使、白白让;蕙草,一种香草,此处代指香炉所用的香料原料,也指燃尽的香炷。

现代译文

在座的诸位暂且安静,
容我唱上一段歌辞。
且听我说说这铜铸香炉,
高耸巍峨恰似终南山姿。
上部的饰枝如松柏苍劲,
下部依托着青铜盘座。
雕刻的纹饰各有不同,
镂刻交错彼此勾连。
这般精巧的器物,
唯有鲁班那样的巧匠方能打造。
红火在炉中燃起,
青烟在炉间飞扬。
香气顺着衣襟萦绕,
满座宾客无不欢畅。
可这馨香哪能长久停留,
徒然让蕙草般的香料燃尽成灰。

创作背景

这首诗属于陆游拟乐府旧题之作,学界主流观点认为作于陆游早年未入仕阶段(约南宋绍兴年间,1131-1162年),此时诗人多以乐府体裁咏物抒怀。诗中借日常铜香炉的物象,暗合对美好事物易逝的感慨,整体承袭汉乐府质朴直白的叙事风格。具体创作缘起暂无确切史料记载,仅知后世编集《陆放翁全集》时将其收录,属于诗人闲居观察日常器物的即兴之作。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以歌者口吻起兴,先以“四座且莫喧”收拢听众,再依次铺陈香炉的外形、纹饰、工艺,继而描写燃香盛景,最后以感慨收束,层次分明,从叙事到抒情过渡自然。
  2. 表现手法
    • 比喻与夸张:以“崔巍象南山”“似松柏”具象化香炉的造型,写出其高耸苍劲之态;以“公输与鲁般”夸张工艺精巧,突出匠人的高超水准。
    • 借物抒情:前半部分极力铺陈器物之美与燃香之欢,末句陡然转折,以“香风难久居”收束,以香料燃尽隐喻美好事物难以长存,暗含对时光易逝、欢娱难久的含蓄感慨。
  3. 语言风格:承袭汉乐府质朴自然的特质,语言浅白流畅,无晦涩典故,以直白的叙事与描写铺陈物象,情感表达含蓄真切。
  4. 格律特点:此诗为古体乐府,不受近体诗平仄、对仗的严格约束,仅部分句子(如“上枝似松柏,下根據铜盘”)形成宽对,整体节奏舒缓自然,符合乐府歌辞的演唱特质。

常见问题

《香爐》的作者和朝代是什么?

《香爐》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《香爐》主要写了什么?

这首诗为拟乐府咏物之作,以歌者口吻铺陈铜香炉的精巧形制与燃香盛景,先细致描摹器物之美、欢娱之态,末句陡转,抒发美好事物难久留的怅惘,兼具咏物写实与含蓄抒怀的双重意趣。

《香爐》的创作背景是什么?

这首诗属于陆游拟乐府旧题之作,学界主流观点认为作于陆游早年未入仕阶段(约南宋绍兴年间,1131 1162年),此时诗人多以乐府体裁咏物抒怀。诗中借日常铜香炉的物象,暗合对美好事物易逝的感慨,整体承袭汉乐府质朴直白的叙事风格。具体创作缘起暂无确切史料记载,仅知后世编集《陆放翁全集》时将其收录,属于诗人闲居观察日常器物的即兴之作。

《香爐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以歌者口吻起兴,先以“四座且莫喧”收拢听众,再依次铺陈香炉的外形、纹饰、工艺,继而描写燃香盛景,最后以感慨收束,层次分明,从叙事到抒情过渡自然。 2. 表现手法 比喻与夸张 :以“崔巍象南山”“似松柏”具象化香炉的造型,写出其高耸苍劲之态;以“公输与鲁般”夸张工艺精巧,突出匠人的高超水准。 借物抒情 :前半部分极力铺陈器物之美与燃香之欢...