道堂以梅结屏

· 姜特立

岁寒三友要君知,不比凡花儿女姿。
颇爱槎枒却高古,正嫌纠结玷幽奇。
豪夸何用锦为障,潇洒须添露作帷。
可是道人多事在,横斜请看昔贤诗。

简要说明

这首诗围绕用梅结屏之事展开,诗人赞颂了梅花作为岁寒三友之一的高洁品格,表达了对梅花高古、潇洒姿态的喜爱,同时也借梅花批评了凡花的儿女姿态,体现出诗人对高雅品质的追求。

逐句注释

  • “岁寒三友要君知,不比凡花儿女姿”:
    • 字词:“岁寒三友”,指松、竹、梅,它们在寒冬时节仍可保持顽强的生命力;“儿女姿”,指凡花柔弱、娇媚的姿态。
    • 句意:你要知道梅花是岁寒三友之一,它可不像那些凡花一样有着柔弱娇媚的姿态。
  • “颇爱槎枒却高古,正嫌纠结构玷幽奇”:
    • 字词:“槎枒”,形容树枝歧出、参差不齐的样子;“高古”,高雅古朴;“纠结”,指树枝缠绕杂乱;“玷”,玷污;“幽奇”,清幽奇崛。
    • 句意:我非常喜爱梅花那歧出不平的枝干所呈现出的高雅古朴之态,正嫌弃那些缠绕杂乱的树枝玷污了它清幽奇崛的特质。
  • “豪夸何用锦为障,潇洒须添露作帷”:
    • 字词:“豪夸”,奢华的夸耀;“锦为障”,用锦缎做成的屏障;“潇洒”,自然大方,不呆板,不拘束;“露作帷”,以露水作为帷幕。
    • 句意:何必用奢华的锦缎作为屏障来夸耀呢,梅花的潇洒姿态需要有露水来增添其意境。
  • “可是道人多事在,横斜请看昔贤诗”:
    • 字词:“道人”,这里可能指修道之人,也可能是在道堂的人;“横斜”,形容梅花枝枝桠桠交错的样子;“昔贤诗”,前代贤人的诗歌。
    • 句意:是不是道堂的人多事,将梅花结屏,若要看梅花横斜之美,请看前代贤人的诗歌吧。

现代译文

你要了解岁寒三友,
梅花可不像凡花那般柔弱娇媚。
我十分喜爱它歧出的枝干,透着高雅古朴,
正嫌弃杂乱的枝桠玷污了它的清幽奇崛。
何须用锦缎屏障来奢华夸耀,
梅花的潇洒需有露水增添意境。
是不是道堂的人多此一举,
若赏梅花横斜之美,且看昔贤诗篇。

创作背景

姜特立生活于南宋时期。此诗应是诗人在道堂看到以梅结屏的景象后有感而发。当时的社会文化氛围中,文人雅士喜爱借物抒情,梅花作为高洁品质的象征,常被用于诗词创作中。姜特立通过这首诗,以梅花为载体,表达自己的人生志趣和审美观念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将梅花与凡花进行对比,突出了梅花不同于凡花儿女姿态的高洁品质,使梅花的形象更加鲜明。
    • 托物言志:诗人借梅花来表达自己对高雅、潇洒品质的追求,以及对凡俗奢华的不屑。通过描写梅花的姿态和特质,将自己的情感和志向寄托其中。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人对梅花的喜爱和赞美之情。如“岁寒三友要君知”“正嫌纠结构玷幽奇”等语句,简洁明了地传达出诗人的观点。
  • 意境营造:诗人通过描绘梅花的姿态,如“槎枒却高古”“横斜”等,营造出一种清幽、高雅的意境。同时,“露作帷”的描写,增添了一种空灵、潇洒的氛围,使读者能够感受到梅花的独特魅力和诗人所追求的精神境界。