秋日独酌

· 陆游

草木秋始繁,黄碧照篱落,虽云各有时,意绪终索莫。
老人固多感,对此聊命酌。
风霜肃万物,过雁在寥廓。
吾当识其大,微物不足托。
何以豁旷怀,短章可时作。

简要说明

这首诗是陆游晚年秋日闲居独饮时的感怀之作。诗人以秋日草木、过雁等典型秋景起兴,先抒发暮年萧索之感,随即以理性态度化解愁绪,最终以作诗抒怀的方式开阔胸襟,展现出历经宦海沉浮后的通透旷达,暗含对人生荣枯的深刻思考。

逐句注释

  1. 草木秋始繁,黄碧照篱落:秋始繁,秋日里草木才显得繁茂(南方秋日多常绿植物与泛黄落叶交织,生机未绝);黄碧,指草木的枯黄与青绿之色;照篱落,光影铺满篱笆院落,形容秋景鲜明。
  2. 虽云各有时,意绪终索莫:各有时,指万物荣枯各有自然时序;索莫,同“落寞”,形容萧索失意的心境。
  3. 老人固多感,对此聊命酌:老人,诗人晚年自况,此时已年逾花甲,历经多次仕途贬谪;固多感,本就容易触景生情;聊命酌,姑且举杯饮酒排遣愁绪。
  4. 风霜肃万物,过雁在寥廓:肃,使动用法,使……肃杀,形容秋日风霜让万物凋零的景象;过雁,飞过天际的大雁;寥廓,高远空旷的天空。
  5. 吾当识其大,微物不足托:识其大,知晓自然与人生的宏大道理(此处指荣枯有常的客观规律);微物,指草木、过雁等细微景物;不足托,不值得过度寄托个人愁思。
  6. 何以豁旷怀,短章可时作:何以,用什么;豁旷怀,舒展开阔的胸怀;短章,指短小的诗篇,即本诗;时作,时常作诗抒怀。

现代译文

秋日里草木才愈发繁茂,
黄与绿交织照亮了篱笆院落。
虽说万物荣枯各有定数,
见此秋景却终究难掩落寞。

我本就是多愁善感的老人,
对着这般秋景姑且举杯痛酌。
风霜肃杀了世间万物,
一行过雁翱翔在高远的寥廓。

我当参悟这自然的大理,
细微景物不值得我这般寄托愁思。
用什么来舒展我旷达的心怀?
不如时常写下短小的诗篇。

创作背景

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居时所作。陆游一生仕途坎坷,多次因主张抗金被贬斥,晚年隐居田园,虽远离官场纷争,仍心怀国事,且暮年常生身世之叹。秋日的肃杀景致触发了他的感伤,独酌之际,见草木荣枯、过雁长空,先起萧索之怀,随即以“识其大”的理性态度自我排解,最终以作诗释怀,完成了从感伤到旷达的心境转变。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以“景—情—理—解”为脉络,先铺陈秋日实景,再抒发个人愁绪,继而转向理性思考,最后以作诗抒怀收束,起承转合自然流畅,紧扣“秋日独酌”的题旨。
  2. 意象与意境:选取“秋繁草木”“风霜肃物”“过雁寥廓”等典型秋日意象,既写出南方秋日常绿与枯黄交织的独特生机,又以“过雁”的高远意象打破秋景的沉滞,营造出清阔又略带感伤的意境。
  3. 情感转折:开篇以“意绪终索莫”点出暮年感伤,随即通过“识其大”的理性觉醒,将个人愁绪置于“万物各有时”的自然规律之下,消解了过度的悲秋情绪,最终以“短章可时作”完成心境的调和,既保留了暮年的细腻感触,又展现出历经宦海沉浮后的通透旷达。
  4. 语言与格律:全诗语言平易浅近,无晦涩典故,贴合陆游晚年诗风质朴淡远的特点。颔联“风霜肃万物,过雁在寥廓”采用宽对,词性相对,意境开阔,符合律诗的对仗规范。同时以“以理入诗”的宋诗特色,将个人心境与自然哲理融为一体,抒情自然不刻意,无雕琢之痕。

常见问题

《秋日独酌》的作者和朝代是什么?

《秋日独酌》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋日独酌》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年秋日闲居独饮时的感怀之作。诗人以秋日草木、过雁等典型秋景起兴,先抒发暮年萧索之感,随即以理性态度化解愁绪,最终以作诗抒怀的方式开阔胸襟,展现出历经宦海沉浮后的通透旷达,暗含对人生荣枯的深刻思考。

《秋日独酌》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居时所作。陆游一生仕途坎坷,多次因主张抗金被贬斥,晚年隐居田园,虽远离官场纷争,仍心怀国事,且暮年常生身世之叹。秋日的肃杀景致触发了他的感伤,独酌之际,见草木荣枯、过雁长空,先起萧索之怀,随即以“识其大”的理性态度自我排解,最终以作诗释怀,完成了从感伤到旷达的心境转变。

《秋日独酌》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以“景—情—理—解”为脉络,先铺陈秋日实景,再抒发个人愁绪,继而转向理性思考,最后以作诗抒怀收束,起承转合自然流畅,紧扣“秋日独酌”的题旨。 2. 意象与意境 :选取“秋繁草木”“风霜肃物”“过雁寥廓”等典型秋日意象,既写出南方秋日常绿与枯黄交织的独特生机,又以“过雁”的高远意象打破秋景的沉滞,营造出清阔又略带感伤的意境。 3. 情感转...