这首诗以夜闻蟋蟀、布谷的乡野虫鸣为起兴,借民间“劝耕”“促织”的寻常农事意象,揭露南宋官府借“劝农”之名横征暴敛、盘剥百姓的现实;同时描绘出自给自足、安居乐业的上古太平农耕图景,抒发了诗人对民生疾苦的深切同情与对理想社会的热切向往。
夜闻蟋蟀
州符县帖无已时,劝耕促织知何益?
安得生世当成周,一家百亩长无愁。
绿桑郁郁暗微径,黄犊叱叱行平畴。
荆扉绩火明煜煜,黍垄饁饭香浮浮。
耕亦不须劝,织亦不须促。
机上有余布,盎中有余粟。
老翁白首如小儿,鼓腹击壤相从嬉。
简要说明
逐句注释
- 布榖布榖解劝耕:布榖即布谷鸟,其鸣声近似“布谷”,古人认为此鸟鸣叫是催促农人抓紧耕作。解:懂得、能够。
- 蟋蟀蟋蟀能促织:蟋蟀鸣声清越,时值秋季,此时妇女需赶制冬衣,故俗称蟋蟀为“促织”。
- 州符县帖无已时:州符县帖指州县官府下达的催缴租税、征发徭役的公文,无已时:没有停止的时候。
- 劝耕促织知何益:知何益:又有什么益处呢?此处暗指官府以“劝耕促织”为名,实则借农事盘剥百姓。
- 安得生世当成周:安得:怎么能够。生世:一生、此生。成周:指西周成王、康王时期的太平盛世,史称“成康之治”,是古代文人心中理想的仁政时代。
- 一家百亩长无愁:化用《孟子·梁惠王上》“五亩之宅,百亩之田”的井田制理想,指每家拥有百亩田地,衣食无忧。长:长久。
- 绿桑郁郁暗微径:郁郁:草木茂盛的样子。暗:遮蔽。微径:乡间小路。
- 黄犊叱叱行平畴:黄犊:小黄牛。叱叱:吆喝牲畜的声音。平畴:平坦的田野。
- 荆扉绩火明煜煜:荆扉:用荆条编织的简陋院门,代指农家院落。绩火:纺线织布时的灯火。煜煜:灯火明亮的样子。
- 黍垄饁饭香浮浮:黍垄:种植黍子的田垄。饁(yè)饭:给田间劳作的人送饭。浮浮:香气飘散的样子。
- 耕亦不须劝,织亦不须促:无须官府催促耕作与织布,指百姓自觉劳作、自给自足。
- 机上有余布,盎中有余粟:机上:织布机上。盎:大口瓦罐,此处代指粮仓。粟:谷子,代指粮食。
- 老翁白首如小儿,鼓腹击壤相从嬉:鼓腹:吃饱肚子,悠然自得的样子。击壤:古代民间的投掷游戏,此处代指太平盛世中百姓无忧无虑的安乐生活。相从嬉:相伴嬉戏游乐。
现代译文
布谷声声,似在催劝农人抓紧耕作;蟋蟀唧唧,仿佛催促妇女赶制冬衣。
可州县官府的催逼文书接连不断,这般打着“劝耕促织”旗号的盘剥,究竟能有什么益处?
怎奈此生未能身处成周盛世,每家能有百亩良田,长久不愁衣食。
看那绿桑繁茂,遮蔽了乡间小径;小黄牛伴着吆喝声,行走在平旷田畴。
荆门之内,纺线的灯火明亮温暖;田垄之上,送饭的香气随风飘溢。
耕作不必官府来劝,织布也无须催促催逼。
织机上有余布留存,瓦罐里有余粮堆积。
白头老翁如同孩童一般,饱食终日,击壤为戏,相伴嬉戏游乐。
创作背景
陆游生活于南宋偏安时期,朝廷对内横征暴敛,州县官府频繁催缴租税、征发徭役,底层农民负担沉重,生计窘迫。此诗应为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡村时所作,他长期贴近乡野生活,亲眼目睹百姓在苛政下的困苦,遂以夜闻蟋蟀、布谷的日常场景为切入点,借古讽今,抒发对民生的关怀与对太平盛世的向往。学界普遍认为此诗体现了陆游后期田园诗贴近民生、质朴深沉的创作风格。
艺术赏析
- 起兴与对比手法:开篇以布谷、蟋蟀的自然鸣叫声起兴,引出“劝耕”“促织”的意象,随后将民间“劝耕促织”的自然农事与官府无休无止的催逼公文形成鲜明对比,直指现实中苛政盘剥的本质,批判犀利有力。
- 白描与细节刻画:诗中后半段铺展理想中的农耕图景,以“绿桑”“黄犊”“荆扉”“绩火”“黍垄饁饭”等极具生活气息的细节,白描出质朴安宁的乡村生活画面,语言平实自然,毫无雕琢痕迹,却充满浓郁的田园诗意。
- 叠词与音韵之美:全诗多处运用叠词,如“郁郁”“叱叱”“煜煜”“浮浮”,既生动描摹了景物情态,又增强了诗句的音韵节奏;开篇“布榖布榖”“蟋蟀蟋蟀”以拟声叠词开篇,还原了乡野间的真实声响,富有生活意趣。
- 用典与对仗技巧:诗中化用《孟子》的井田制理想,以及“成周”“击壤”的上古太平典故,将对现实的批判与对理想社会的向往融为一体;同时“绿桑郁郁暗微径,黄犊叱叱行平畴”“机上有余布,盎中有余粟”两处运用工整对仗,增强了诗歌的形式美感与节奏感。
- 结构层次清晰:全诗由眼前虫鸣起兴,转入对现实的批判,再铺展理想图景,最后收束于安乐的太平景象,层层递进,情感脉络清晰,逻辑严谨。
常见问题
《夜闻蟋蟀》的作者和朝代是什么?
《夜闻蟋蟀》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《夜闻蟋蟀》主要写了什么?
这首诗以夜闻蟋蟀、布谷的乡野虫鸣为起兴,借民间“劝耕”“促织”的寻常农事意象,揭露南宋官府借“劝农”之名横征暴敛、盘剥百姓的现实;同时描绘出自给自足、安居乐业的上古太平农耕图景,抒发了诗人对民生疾苦的深切同情与对理想社会的热切向往。
《夜闻蟋蟀》的创作背景是什么?
陆游生活于南宋偏安时期,朝廷对内横征暴敛,州县官府频繁催缴租税、征发徭役,底层农民负担沉重,生计窘迫。此诗应为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡村时所作,他长期贴近乡野生活,亲眼目睹百姓在苛政下的困苦,遂以夜闻蟋蟀、布谷的日常场景为切入点,借古讽今,抒发对民生的关怀与对太平盛世的向往。学界普遍认为此诗体现了陆游后期田园诗贴近民生、质朴深沉的创作风格。
《夜闻蟋蟀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴与对比手法 :开篇以布谷、蟋蟀的自然鸣叫声起兴,引出“劝耕”“促织”的意象,随后将民间“劝耕促织”的自然农事与官府无休无止的催逼公文形成鲜明对比,直指现实中苛政盘剥的本质,批判犀利有力。 2. 白描与细节刻画 :诗中后半段铺展理想中的农耕图景,以“绿桑”“黄犊”“荆扉”“绩火”“黍垄饁饭”等极具生活气息的细节,白描出质朴安宁的乡村生活画面,语言平实...