自儆

· 陆游

牛解谨藏刀,羊亡密补牢。
达人忧禄厚,奇祸出名高。
所要怀全璧,宁当耻縕袍?
世间俱癣疥,何事苦爬搔?

简要说明

这首诗是陆游的自警之作,以庖丁解牛、亡羊补牢的典故起兴,阐发了功成当收敛、名高易招祸的处世智慧,批判了追名逐利的世俗心态,主张坚守高洁品行、安贫乐道,反对为蝇头小利自寻烦恼,体现了诗人历经宦海沉浮后的通透人生感悟。

逐句注释

  1. 牛解谨藏刀:牛解,指庖丁解牛之事,此处喻指功成名就之后;谨藏刀,指谨慎收敛锋芒,不显露过人才能,避免招来猜忌。
  2. 羊亡密补牢:化用“亡羊补牢”典故,羊丢失后及时修补羊圈,此处喻指事前防范祸患,与上句共同表达“防患于未然”的处世原则。
  3. 达人忧禄厚:达人,通达事理、明辨进退的人;忧禄厚,担忧俸禄过于丰厚,恐因此招来祸患。
  4. 奇祸出名高:奇祸,突如其来的灾祸;名高,声名过于显赫,此处指功高震主或名过其实,易成为众矢之的。
  5. 所要怀全璧:所要,所追求的立身之道;怀全璧,怀抱完整的玉璧,喻指保持高洁完整的人格,不被世俗利益玷污。
  6. 宁当耻縕袍:宁当,怎能、岂能;耻縕袍,以穿着粗麻絮制的旧袍为羞耻,指代以贫贱清贫为耻、一心追求高官厚禄的心态,此句以反问否定追名逐利的世俗选择。
  7. 世间俱癣疥:癣疥,皮肤表层的小病,喻指世间的名利纷争皆为无关紧要的琐事。
  8. 何事苦爬搔:爬搔,抓挠皮肤止痒,此处指代纠结于名利琐事、自寻烦恼;全句以反问劝人不必为蝇头小利耗费心神。

现代译文

庖丁解牛功成后当谨藏其刀,羊走失后便及时修补羊圈。
通达之士总担忧俸禄过厚,奇祸往往因声名太高而生。
我所追求的是保全如玉的高洁品行,怎能以穿粗布旧袍为羞耻?
世间的名利纷争不过如癣疥小疾,何苦要苦苦自寻烦恼、抓挠不休?

创作背景

陆游一生仕途坎坷,因坚决主张抗金复国,屡遭主和派排挤打压,多次宦海沉浮。这首《自儆》当为其晚年退居山阴时所作,诗人回顾自身经历,目睹诸多士人因功高名显、贪求禄位而招来祸患,遂写下此诗以自警,同时抒发对名利的通透看法,传递安身立命的处世智慧。

艺术赏析

  1. 用典自然,起兴贴切:开篇以庖丁解牛、亡羊补牢两个典故,既通俗易懂,又精准点出“功成收敛、防患未然”的核心主题,为全诗奠定说理基调。
  2. 对仗工整,逻辑递进:全诗为五言律诗,颔联、颈联均严格对仗,如“达人忧禄厚”对“奇祸出名高”,“所要怀全璧”对“宁当耻縕袍”,句式整齐,表意凝练。全诗从典故说理,到点出祸患根源,再到阐明自身立场,最后以反问收束,层层递进,结构严谨。
  3. 比喻贴切,情感真挚:尾联以“癣疥”喻名利纷争,将抽象的世俗烦恼具象化,浅显直白地表达了对名利的轻视;多处反问句式强化了语气,既体现了诗人的坚定立场,也让说理更具感染力。
  4. 语言质朴通透:全诗用词平实浅近,无晦涩典故,却蕴含深刻的人生哲理,体现了陆游诗歌沉郁之外的通透灵动一面,兼具思想性与可读性。

常见问题

《自儆》的作者和朝代是什么?

《自儆》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《自儆》主要写了什么?

这首诗是陆游的自警之作,以庖丁解牛、亡羊补牢的典故起兴,阐发了功成当收敛、名高易招祸的处世智慧,批判了追名逐利的世俗心态,主张坚守高洁品行、安贫乐道,反对为蝇头小利自寻烦恼,体现了诗人历经宦海沉浮后的通透人生感悟。

《自儆》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,因坚决主张抗金复国,屡遭主和派排挤打压,多次宦海沉浮。这首《自儆》当为其晚年退居山阴时所作,诗人回顾自身经历,目睹诸多士人因功高名显、贪求禄位而招来祸患,遂写下此诗以自警,同时抒发对名利的通透看法,传递安身立命的处世智慧。

《自儆》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,起兴贴切 :开篇以庖丁解牛、亡羊补牢两个典故,既通俗易懂,又精准点出“功成收敛、防患未然”的核心主题,为全诗奠定说理基调。 2. 对仗工整,逻辑递进 :全诗为五言律诗,颔联、颈联均严格对仗,如“达人忧禄厚”对“奇祸出名高”,“所要怀全璧”对“宁当耻縕袍”,句式整齐,表意凝练。全诗从典故说理,到点出祸患根源,再到阐明自身立场,最后以反问收束,层...