窗下戏咏

· 陆游

何处轻黄双小蝶,翩翩与我共徘徊。
绿阴芳草佳风月,不是花时也解来。

简要说明

这首七言绝句是陆游即兴戏作的闲适小诗,以窗下偶遇的黄蝶为描写对象,捕捉了绿阴芳草间蝶舞徘徊的寻常景致,抒发了诗人闲居时悠然自得、热爱日常自然之美的心境,语言浅近自然,充满生活意趣。

逐句注释

何处轻黄双小蝶
轻黄:形容蝴蝶体色浅黄轻薄,代指黄蝶;句意:不知从何处飞来两只浅黄色的小蝴蝶。

翩翩与我共徘徊
翩翩:形容蝴蝶飞舞轻盈灵动的样子;徘徊:此处指蝴蝶流连往复、不肯离去的姿态;句意:它们轻盈飞舞着,与我一同在窗下流连。

绿阴芳草佳风月
绿阴:绿树形成的浓荫;芳草:清香的青草;佳风月:指宜人的风光月色,泛指美好景致;句意:绿树浓荫、芳草萋萋,正是一片宜人的好景致。

不是花时也解来
不是花时:指并非花开繁盛的时节;解来:懂得前来,此处赋予蝴蝶以灵性,仿佛它们知晓此处景致优美;句意:即便不是花开的季节,它们也懂得来到这里流连。

现代译文

不知何处飞来两只淡黄小蝶,
翩跹起舞,与我共立窗下徘徊。
绿树浓荫芳草萋萋,风光正好,
即便不是花开时节,它们也肯前来。

创作背景

陆游一生多次因仕途波折退居田园,这首诗大概率作于晚年闲居山阴(今浙江绍兴)故里之时。当时诗人脱离官场事务,得以闲暇观察身边的日常景物,以“戏咏”为题,可见创作时并无刻意雕琢的意图,只是捕捉眼前的小景抒发闲适心境,体现了他晚年从日常风物中汲取诗意的生活状态。

艺术赏析

  1. 格律体裁:此作为七言绝句,平仄协调,韵脚“徊”“来”属平水韵灰韵部,符合近体诗的规范,篇幅短小精悍,意蕴悠长。
  2. 表现手法:采用白描手法,未用典故,全以日常景物入诗,勾勒出灵动的窗下蝶舞图。以物衬人,借黄蝶的“共徘徊”将诗人自身的闲适心境融入景致,不着痕迹地抒发情感。
  3. 意境拓展:末句“不是花时也解来”打破“赏花方引蝶来”的固有认知,赋予蝴蝶以人的灵性,将普通的绿阴芳草升华为值得流连的佳境,既写出蝴蝶对自然之美的感知,也侧面体现了诗人对平凡景致的欣赏,拓展了意境的层次感。
  4. 风格特色:此诗体现了陆游晚年田园诗平淡真醇的风格,与多数诗作中忧国忧民的激昂基调不同,以浅近自然的语言传递出平和悠然的心境,尽显日常诗意。

常见问题

《窗下戏咏》的作者和朝代是什么?

《窗下戏咏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《窗下戏咏》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游即兴戏作的闲适小诗,以窗下偶遇的黄蝶为描写对象,捕捉了绿阴芳草间蝶舞徘徊的寻常景致,抒发了诗人闲居时悠然自得、热爱日常自然之美的心境,语言浅近自然,充满生活意趣。

《窗下戏咏》的创作背景是什么?

陆游一生多次因仕途波折退居田园,这首诗大概率作于晚年闲居山阴(今浙江绍兴)故里之时。当时诗人脱离官场事务,得以闲暇观察身边的日常景物,以“戏咏”为题,可见创作时并无刻意雕琢的意图,只是捕捉眼前的小景抒发闲适心境,体现了他晚年从日常风物中汲取诗意的生活状态。

《窗下戏咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体裁 :此作为七言绝句,平仄协调,韵脚“徊”“来”属平水韵灰韵部,符合近体诗的规范,篇幅短小精悍,意蕴悠长。 2. 表现手法 :采用 白描 手法,未用典故,全以日常景物入诗,勾勒出灵动的窗下蝶舞图。以物衬人,借黄蝶的“共徘徊”将诗人自身的闲适心境融入景致,不着痕迹地抒发情感。 3. 意境拓展 :末句“不是花时也解来”打破“赏花方引蝶来”的固有认知,...