先主庙次唐贞元中张俨诗韵

· 陆游

洛阳化为灰,棘生铜驼陌。
讨贼志不成,父老泣陵柏。

简要说明

这首诗是陆游拜谒先主庙的怀古之作,借蜀汉昭烈帝刘备兴复汉室却壮志未酬的史事,结合“铜驼荆棘”的典故,抒发中原沦陷的沧桑之悲与自身抗金复国之志难伸的愤懑,同时借蜀地父老泣拜先主陵柏的场景,寄托对明君贤主、一统河山的深切向往,暗讽南宋朝廷偏安苟且的时局。

逐句注释

  1. 洛阳化为灰:洛阳为历代中原王朝核心都城,此处以“化为灰”极言战乱后城池残破、化为废墟的惨状,暗喻中原故土被异族侵占后的破败。
  2. 棘生铜驼陌:铜驼陌是洛阳城中的繁华街道,典出《晋书·索靖传》:索靖预见天下将乱,指铜驼叹曰“会见汝在荆棘中耳”。后以“铜驼荆棘”形容战乱后都城荒芜的景象,此处借该典故直指中原沦陷、故土凋零的现实。
  3. 讨贼志不成:“贼”指篡汉的曹魏政权,刘备以兴复汉室为己任,毕生致力于讨伐曹魏、收复中原,最终未能实现夙愿。此处以刘备的“志不成”,暗喻南宋朝廷放弃北伐、偏安一隅的现状,也寄寓了陆游自身抗金壮志难酬的遗憾。
  4. 父老泣陵柏:陵柏指刘备惠陵旁的柏树,蜀地父老面对先主陵墓的苍柏泣泪,既表达了百姓对刘备仁德的怀念与追思,也暗含百姓对收复中原、结束战乱的渴望,反衬出南宋朝廷苟安的失德。

现代译文

洛阳城早已化作一片焦土,
昔日繁华的铜驼街,如今棘草丛生。
当年刘备讨贼兴汉的壮志,终究未能如愿,
蜀地父老至今仍对着先主陵寝的苍柏,泣下沾襟。

创作背景

陆游一生坚持抗金复国,屡遭主和派排挤,曾多次入蜀任职,在蜀地留下诸多怀古之作。这首诗是他拜谒成都武侯祠附属的先主庙时,依照唐代诗人张俨贞元年间所作同题诗的韵脚创作的。学界主流认为其创作时间约为陆游入蜀任职的1170-1190年,此时南宋朝廷偏安江南、不思恢复,陆游身处蜀地,目睹中原沦陷的惨状,借刘备的史事抒发内心悲愤与对一统河山的向往。

艺术赏析

  1. 用典精当:全诗以“铜驼荆棘”的典故浓缩中原沦陷的沧桑之悲,将西晋乱世的历史意象与南宋的现实困境相结合,含蓄凝练,意蕴深厚。
  2. 借古讽今:以刘备“讨贼志不成”的史事暗讽南宋朝廷放弃北伐的苟且偷安,借蜀地父老的“泣陵柏”寄托百姓对明君与一统天下的渴望,将个人情志与历史反思融为一体。
  3. 意境沉郁:前两句以“洛阳成灰”“棘生陌上”营造荒凉破败的氛围,后两句以“志不成”“泣陵柏”收束,将历史沧桑与个体悲愤融为一体,语言质朴沉郁,情感真挚浓烈,尽显陆游诗歌“悲壮沉郁”的典型风格。
  4. 严守次韵:严格依照唐张俨原诗的韵脚创作,兼顾情感表达未因拘于韵脚损害诗意,体现了宋诗以文为诗的创作特点。

常见问题

《先主庙次唐贞元中张俨诗韵》的作者和朝代是什么?

《先主庙次唐贞元中张俨诗韵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《先主庙次唐贞元中张俨诗韵》主要写了什么?

这首诗是陆游拜谒先主庙的怀古之作,借蜀汉昭烈帝刘备兴复汉室却壮志未酬的史事,结合“铜驼荆棘”的典故,抒发中原沦陷的沧桑之悲与自身抗金复国之志难伸的愤懑,同时借蜀地父老泣拜先主陵柏的场景,寄托对明君贤主、一统河山的深切向往,暗讽南宋朝廷偏安苟且的时局。

《先主庙次唐贞元中张俨诗韵》的创作背景是什么?

陆游一生坚持抗金复国,屡遭主和派排挤,曾多次入蜀任职,在蜀地留下诸多怀古之作。这首诗是他拜谒成都武侯祠附属的先主庙时,依照唐代诗人张俨贞元年间所作同题诗的韵脚创作的。学界主流认为其创作时间约为陆游入蜀任职的1170 1190年,此时南宋朝廷偏安江南、不思恢复,陆游身处蜀地,目睹中原沦陷的惨状,借刘备的史事抒发内心悲愤与对一统河山的向往。

《先主庙次唐贞元中张俨诗韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当 :全诗以“铜驼荆棘”的典故浓缩中原沦陷的沧桑之悲,将西晋乱世的历史意象与南宋的现实困境相结合,含蓄凝练,意蕴深厚。 2. 借古讽今 :以刘备“讨贼志不成”的史事暗讽南宋朝廷放弃北伐的苟且偷安,借蜀地父老的“泣陵柏”寄托百姓对明君与一统天下的渴望,将个人情志与历史反思融为一体。 3. 意境沉郁 :前两句以“洛阳成灰”“棘生陌上”营造荒凉破败的氛...