病足昼卧梦中谵谆乃诵尚书也既觉口占绝句

· 陆游

唐虞已远三千岁,每诵遗书涕泗潸。
济济九官十二牧,我独不得居其间!

简要说明

这首诗是陆游晚年病足闲居时,昼卧梦中诵读《尚书》,醒后即兴口占的七言绝句。诗人借追慕唐虞盛世、慨叹贤臣济济,抒发了自己空有报国之志却屡遭排挤、不得跻身朝堂施展抱负的失意悲愤,同时暗含对南宋朝廷政治清明的向往与自身老病沉沦的感伤。

逐句注释

  1. 唐虞已远三千岁
    唐虞指上古贤君唐尧、虞舜,后世常以“唐虞之治”代指理想的太平盛世。“三千岁”为概数,极言时代久远。句意:唐尧虞舜的盛世早已远去千年。

  2. 每诵遗书涕泗潸
    遗书此处特指《尚书》,呼应题目中“诵尚书”的背景,泛指上古流传的儒家经典。涕泗潸指眼泪、鼻涕俱下,形容极度悲痛感伤。句意:每次诵读这些上古遗典,都忍不住泪下沾襟。

  3. 济济九官十二牧
    济济形容人才众多、仪容庄重的样子。九官十二牧出自《尚书·尧典》,“九官”指朝廷中的九种核心官职,“十二牧”指天下十二州的行政长官,此处代指朝堂贤能的文武百官。句意:当年朝堂之上贤臣济济、百官肃穆。

  4. 我独不得居其间
    居其间指置身于贤臣之列,为朝廷效力。句意:唯独我自己,却不能跻身这贤人行列之中啊。

现代译文

唐虞盛世早已远隔千年岁月,
每诵上古遗典总教我涕泗涟涟。
昔时朝堂贤臣济济百官整肃,
偏我独不得跻身这贤人行列间。

创作背景

陆游一生力主抗金复国,却屡遭主和派排挤,多次被罢官闲居。这首诗创作于其晚年,此时诗人因病足昼卧,梦中诵读《尚书》,醒后有感而作。此时陆游已年逾耄耋,身体衰病,回首一生,空有匡扶社稷的抱负却始终不得施展,同时对南宋朝廷偏安一隅、缺乏贤能理政之臣的现状暗含忧虑,借追慕上古治世抒发自身失意与家国之思。

艺术赏析

  1. 紧扣题旨,结构严谨:题目点明“诵尚书”,诗中“遗书”即指《尚书》,开篇“唐虞已远”呼应《尚书》记载的上古盛世,全诗紧扣“梦中诵尚书”的缘起,逻辑连贯。
  2. 用典精准,意蕴深厚:“唐虞”“九官十二牧”均出自《尚书》,既呼应题目背景,又借上古贤君贤臣的治世图景,与自身“不得居其间”的处境形成强烈对比,含蓄批判了南宋朝廷的用人失当,将个人身世之悲与家国之忧融为一体。
  3. 直抒胸臆,情感浓烈:前两句以“涕泗潸”直接抒发对盛世不再的感伤,后两句以“我独不得”的慨叹,将壮志难酬的悲愤倾泻而出,情感沉郁真挚,尽显陆游诗歌“沉郁苍凉”的典型风格。
  4. 格律自然,语言质朴:全诗为七言绝句,虽个别字句略有小拗,但整体符合近体诗声韵节奏,语言不加雕饰,却将老臣失意、忧国伤时的情怀表现得淋漓尽致。

常见问题

《病足昼卧梦中谵谆乃诵尚书也既觉口占绝句》的作者和朝代是什么?

《病足昼卧梦中谵谆乃诵尚书也既觉口占绝句》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《病足昼卧梦中谵谆乃诵尚书也既觉口占绝句》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年病足闲居时,昼卧梦中诵读《尚书》,醒后即兴口占的七言绝句。诗人借追慕唐虞盛世、慨叹贤臣济济,抒发了自己空有报国之志却屡遭排挤、不得跻身朝堂施展抱负的失意悲愤,同时暗含对南宋朝廷政治清明的向往与自身老病沉沦的感伤。

《病足昼卧梦中谵谆乃诵尚书也既觉口占绝句》的创作背景是什么?

陆游一生力主抗金复国,却屡遭主和派排挤,多次被罢官闲居。这首诗创作于其晚年,此时诗人因病足昼卧,梦中诵读《尚书》,醒后有感而作。此时陆游已年逾耄耋,身体衰病,回首一生,空有匡扶社稷的抱负却始终不得施展,同时对南宋朝廷偏安一隅、缺乏贤能理政之臣的现状暗含忧虑,借追慕上古治世抒发自身失意与家国之思。

《病足昼卧梦中谵谆乃诵尚书也既觉口占绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 紧扣题旨,结构严谨 :题目点明“诵尚书”,诗中“遗书”即指《尚书》,开篇“唐虞已远”呼应《尚书》记载的上古盛世,全诗紧扣“梦中诵尚书”的缘起,逻辑连贯。 2. 用典精准,意蕴深厚 :“唐虞”“九官十二牧”均出自《尚书》,既呼应题目背景,又借上古贤君贤臣的治世图景,与自身“不得居其间”的处境形成强烈对比,含蓄批判了南宋朝廷的用人失当,将个人身世之悲与家国...