道室秋夜

· 陆游

江上穷秋日,庵中独夜时。
丹灵敺竖子,神定出婴儿。
粱熟犹余梦,柯摧未毕棋。
神仙元可学,往矣不须疑。

简要说明

这首五言律诗以秋日庵中独夜为场景,借道家修炼的意象与典故,抒发了诗人对世事虚幻的通透体悟,以及笃定的修道超脱之心,暗含晚年退居之际对仕途失意的精神慰藉。

逐句注释

  1. 江上穷秋日:江上,江边;穷秋日,指晚秋时节,“穷”有穷尽、晚暮之意。
  2. 庵中独夜时:庵,诗人晚年隐居山阴时的简陋居处(如“老学庵”);独夜时,独处的秋夜。
  3. 丹灵敺竖子:丹灵,道家指修炼内丹的精气灵性;同“驱”,驱赶;竖子,此处指世俗妄念、杂念。
  4. 神定出婴儿:神定,心神安定凝敛;出婴儿,道家修炼术语,指元神初显、内丹凝就的境界,喻指心灵归于纯一澄澈。
  5. 粱熟犹余梦:粱熟,化用黄粱美梦典故,指荣华富贵不过一场幻梦;犹余梦,仍如一场未醒的残梦。
  6. 柯摧未毕棋:柯摧,化用王质烂柯典故,斧柄(柯)腐朽;未毕棋,指棋局尚未下完,喻世事变迁、时光易逝。
  7. 神仙元可学通“原”,本来;意为神仙本可通过修炼习得。
  8. 往矣不须疑:往矣,指前往修道之路;不须疑,不必迟疑动摇。

现代译文

江边晚秋的暮色里,庵中正是独处的秋夜。
内丹精气驱散了世俗妄念,心神安定便凝出婴儿般的纯一境界。
黄粱熟时不过一场残梦,斧柄烂掉,棋局还未下完。
神仙本就可以通过修炼习得,只管前去便不必迟疑。

创作背景

陆游一生心怀抗金复国之志,却屡遭贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴),仕途失意之余,常以参禅修道作为精神寄托。这首诗应为其晚年闲居秋日所作,此时诗人历经世事变迁,看透世俗荣华的虚幻,遂以道室秋夜的独处情境,抒发对超脱世俗的向往与坚定的修道信念。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整,尤以颈联“粱熟”对“柯摧”、“犹余梦”对“未毕棋”,词性相对、意境契合,使诗句节奏规整又意蕴悠长。全诗起承转合自然:开篇点题(秋夜独庵),承句写修道境界,转句借典故抒世事之叹,合句收束于修道之志,结构严谨。
  2. 用典精妙:两处典故运用自然贴切,黄粱梦与烂柯棋均紧扣“世事虚幻、时光易逝”的核心,既暗合诗人晚年对仕途浮沉的通透认知,又为修道之旨铺垫了思想基础。
  3. 意境与风格:开篇以“江上穷秋日,庵中独夜时”营造出清冷孤寂的秋夜氛围,与后文修道的澄澈超脱形成反差,以景衬情,将个人的失意与精神的超脱融为一体。全诗语言平淡浅近却意蕴深厚,契合陆游晚年诗“无意于工而无不工”的风格,于简淡之中见真意。
  4. 思想内涵:诗人以“神仙元可学”收束全诗,并非真的追求长生不死,而是借道家修炼表达对世俗功利的超脱,是晚年失意之余寻求精神安顿的方式,体现了传统文人“达则兼济天下,穷则独善其身”的人生智慧。

常见问题

《道室秋夜》的作者和朝代是什么?

《道室秋夜》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《道室秋夜》主要写了什么?

这首五言律诗以秋日庵中独夜为场景,借道家修炼的意象与典故,抒发了诗人对世事虚幻的通透体悟,以及笃定的修道超脱之心,暗含晚年退居之际对仕途失意的精神慰藉。

《道室秋夜》的创作背景是什么?

陆游一生心怀抗金复国之志,却屡遭贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴),仕途失意之余,常以参禅修道作为精神寄托。这首诗应为其晚年闲居秋日所作,此时诗人历经世事变迁,看透世俗荣华的虚幻,遂以道室秋夜的独处情境,抒发对超脱世俗的向往与坚定的修道信念。

《道室秋夜》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整,尤以颈联“粱熟”对“柯摧”、“犹余梦”对“未毕棋”,词性相对、意境契合,使诗句节奏规整又意蕴悠长。全诗起承转合自然:开篇点题(秋夜独庵),承句写修道境界,转句借典故抒世事之叹,合句收束于修道之志,结构严谨。 2. 用典精妙 :两处典故运用自然贴切,黄粱梦与烂柯棋均紧扣“世事虚幻、时光易逝”的核心,既...