初秋夜赋

· 陆游

北斗垂欲尽,明河淡不流。
低回半枕梦,萧瑟一窗秋。
老益尊儒术,闲仍为国忧。
孰云生死大,却已付悠悠。

简要说明

这首五言律诗借初秋深夜的清冷之景,抒发了诗人晚年闲居时的复杂心境:既有独处秋夜的萧瑟落寞,更有老而弥坚的忧国情怀,同时表达了看淡生死、顺其自然的豁达人生态度,将景、情、志融为一体。

逐句注释

  1. 北斗垂欲尽:北斗七星低垂将尽,指夜色已深,天将破晓。
  2. 明河淡不流:明河即银河,此时银河光影淡薄,仿佛凝滞不再流动,烘托深夜静谧氛围。
  3. 低回半枕梦:低回指辗转徘徊,此处形容诗人半梦半醒、思绪萦回的状态。
  4. 萧瑟一窗秋:萧瑟既指秋风吹拂的凄清景象,也暗含诗人心境的落寞;一窗秋意为满窗都弥漫着秋意。
  5. 老益尊儒术:益,更加。诗人晚年愈发尊崇儒家治国理政的理念与忠义之道。
  6. 闲仍为国忧:闲指闲居退隐,即便赋闲在家,仍心系国家前途与安危,体现诗人一贯的爱国情怀。
  7. 孰云生死大:孰云,谁说。世俗常将生死视为头等大事。
  8. 却已付悠悠:悠悠指悠远从容的天地岁月,意为早已将个人生死置之度外,交付于自然流变之中。

现代译文

北斗七星低垂将尽,银河淡淡仿佛凝滞不流。
辗转间半梦半醒,满窗秋意萧瑟凄清。
年老反而更尊崇儒家治世之道,
闲居在家仍为国家前途忧心。
谁说生死是天大的事?
早已将它交付于悠悠天地之间。

创作背景

陆游一生主张抗金复国,屡遭主和派排挤,晚年退居山阴(今浙江绍兴)老家,过着闲居生活。这首诗创作于其晚年退居期间的一个初秋深夜,诗人眼见北斗将沉、银河淡远的秋夜之景,触景生情:既有闲居独处的萧瑟之感,更因自身年事已高却仍未能实现报国之志,生出深沉的忧国之思;同时历经人生坎坷与生死变故,已能淡然看待个人生死,将家国之念与豁达的人生态度融为一体。

艺术赏析

  1. 格律严谨工整:此诗为标准五言律诗,颔联“低回半枕梦,萧瑟一窗秋”对仗精工,“低回”对“萧瑟”(形容词对形容词),“半枕梦”对“一窗秋”(偏正结构对偏正结构),符合律诗对仗要求,全诗平仄协调,音韵沉稳,体现了陆游律诗创作的扎实功力。
  2. 借景抒情情景交融:开篇以北斗垂尽、银河淡流的深夜秋景,烘托出静谧清冷的氛围,为全诗奠定沉郁萧索的基调;继而以“低回半枕梦”衔接景与情,将秋夜独处的落寞与思绪流转自然带出,景为情设,情随景生。
  3. 层层递进的抒情结构:先绘秋夜之景,再抒闲居之怀,继而笔锋一转,以“闲仍为国忧”点明全诗核心情感,最后以反问句“孰云生死大”收束,将个人忧国之志与豁达的生死观结合,情感由景及情、由情及志,层层推进,结构完整闭环。
  4. 语言质朴沉郁真挚:全诗用词平实自然,无华丽雕琢之语,却将诗人晚年的复杂心境尽数道出:既有对秋夜的细腻感知,更有贯穿一生的爱国热忱与历经世事的通透豁达,看似淡然的生死观背后,实则藏着诗人一生未能实现报国之志的深沉遗憾与超脱后的释然,体现了陆游“诗史”般的写实风格与真挚的情感内核。

常见问题

《初秋夜赋》的作者和朝代是什么?

《初秋夜赋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《初秋夜赋》主要写了什么?

这首五言律诗借初秋深夜的清冷之景,抒发了诗人晚年闲居时的复杂心境:既有独处秋夜的萧瑟落寞,更有老而弥坚的忧国情怀,同时表达了看淡生死、顺其自然的豁达人生态度,将景、情、志融为一体。

《初秋夜赋》的创作背景是什么?

陆游一生主张抗金复国,屡遭主和派排挤,晚年退居山阴(今浙江绍兴)老家,过着闲居生活。这首诗创作于其晚年退居期间的一个初秋深夜,诗人眼见北斗将沉、银河淡远的秋夜之景,触景生情:既有闲居独处的萧瑟之感,更因自身年事已高却仍未能实现报国之志,生出深沉的忧国之思;同时历经人生坎坷与生死变故,已能淡然看待个人生死,将家国之念与豁达的人生态度融为一体。

《初秋夜赋》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨工整 :此诗为标准五言律诗,颔联“低回半枕梦,萧瑟一窗秋”对仗精工,“低回”对“萧瑟”(形容词对形容词),“半枕梦”对“一窗秋”(偏正结构对偏正结构),符合律诗对仗要求,全诗平仄协调,音韵沉稳,体现了陆游律诗创作的扎实功力。 2. 借景抒情情景交融 :开篇以北斗垂尽、银河淡流的深夜秋景,烘托出静谧清冷的氛围,为全诗奠定沉郁萧索的基调;继而以“低...