暮秋

· 陆游

闲倾清圣浊贤酒,稳泛朝南暮北风。
射的山前云几片,一秋不散伴渔翁。

简要说明

这首七言绝句以暮秋闲居的日常场景为载体,通过饮酒泛舟、望山伴云的细节描写,勾勒出恬淡悠然的田园意趣,抒发了诗人晚年退居乡野时远离朝堂纷扰、安于隐逸的心境。

逐句注释

  1. 闲倾清圣浊贤酒:闲倾,指悠闲自在地斟倒酒水。清圣浊贤,为酒的雅称,源自东汉曹操禁酒时,称清酒为“圣人”、浊酒为“贤人”,后世以此代指各类酒品。
  2. 稳泛朝南暮北风:稳泛,安稳地驾舟航行。朝南暮北风,指江上风向随朝暮时段变化,既点明暮秋时节的风物特征,也暗写诗人泛舟时随遇而安的闲适状态。
  3. 射的山前云几片:射的山,位于今浙江绍兴东南,是陆游故乡山阴附近的标志性名山。此句意为射的山前飘浮着几片悠然闲云。
  4. 一秋不散伴渔翁:一秋,即整个秋天。渔翁,既可指江上真实的垂钓者,也可看作诗人以隐逸形象自况。句意谓这片闲云整秋不散,长久相伴着渔翁(诗人自身)。

现代译文

我悠然斟饮清浊兼具的佳酿,稳稳驾着小舟,随朝暮变幻的江风自在飘荡。射的山前几片闲云悠悠,整整一个秋天都未曾消散,静静相伴着垂钓的渔翁。

创作背景

陆游一生因坚持抗金主张屡遭贬谪,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),彻底远离朝堂纷争。这首诗应为其晚年暮秋时节的即兴之作,此时诗人虽仍暗藏报国无门的隐忧,但更多沉浸在田园山水的闲适之中,以日常闲景抒发安于隐逸的淡然心境。学界普遍认为此诗作于陆游退居山阴的晚年阶段,具体年份暂无明确考证。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:化用“清圣浊贤”的典故,既清晰点明饮酒之事,又为诗句增添了文学底蕴,避免了直白表述的平淡乏味。
  2. 意境空灵淡远:全诗以“饮酒-泛舟-望山-伴云”为线索,由人的活动自然转入自然景致,最终以“云伴渔翁”收束全篇,将主观心境融入客观景物,营造出静谧悠远的暮秋田园意境。
  3. 语言平易质朴:全诗用词浅近直白,无生僻典故,贴合陆游晚年诗歌“平淡见真”的风格特点,于质朴的表述中尽显闲适淡然的情感基调。
  4. 格律合规严谨:此作为七言绝句,二、四句押韵(平水韵一东韵部),首联“闲倾清圣浊贤酒”与“稳泛朝南暮北风”形成宽对,符合近体诗的格律规范。

常见问题

《暮秋》的作者和朝代是什么?

《暮秋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《暮秋》主要写了什么?

这首七言绝句以暮秋闲居的日常场景为载体,通过饮酒泛舟、望山伴云的细节描写,勾勒出恬淡悠然的田园意趣,抒发了诗人晚年退居乡野时远离朝堂纷扰、安于隐逸的心境。

《暮秋》的创作背景是什么?

陆游一生因坚持抗金主张屡遭贬谪,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),彻底远离朝堂纷争。这首诗应为其晚年暮秋时节的即兴之作,此时诗人虽仍暗藏报国无门的隐忧,但更多沉浸在田园山水的闲适之中,以日常闲景抒发安于隐逸的淡然心境。学界普遍认为此诗作于陆游退居山阴的晚年阶段,具体年份暂无明确考证。

《暮秋》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :化用“清圣浊贤”的典故,既清晰点明饮酒之事,又为诗句增添了文学底蕴,避免了直白表述的平淡乏味。 2. 意境空灵淡远 :全诗以“饮酒 泛舟 望山 伴云”为线索,由人的活动自然转入自然景致,最终以“云伴渔翁”收束全篇,将主观心境融入客观景物,营造出静谧悠远的暮秋田园意境。 3. 语言平易质朴 :全诗用词浅近直白,无生僻典故,贴合陆游晚年诗歌...