暮秋

· 陆游

舍前舍後养鱼塘,溪北溪南打稻场。
喜事一双黄蛱蝶,随人往来弄秋光。

简要说明

这首诗是陆游村居即景之作,以白描手法铺展暮秋乡村的日常景致:舍前后的鱼塘、溪畔的打稻场,加上翩跹的黄蛱蝶,勾勒出一幅恬淡生机的秋日乡居图,抒发了诗人退隐后闲适平和的心境。

逐句注释

  1. 舍前舍後养鱼塘:舍,指诗人居住的宅舍;“後”为“后”的异体字。句意:住宅前后都挖有饲养鱼类的池塘。
  2. 溪北溪南打稻场:溪北溪南,泛指溪流两岸的各处;打稻场,乡村中用于晾晒、脱粒稻谷的空地。句意:溪流南北两岸,处处都是供农人打稻的场院。
  3. 喜事一双黄蛱蝶:喜事,此处指秋日风物惹人欣喜,如逢喜事;黄蛱蝶,黄色的蝴蝶,多为蛱蝶科常见昆虫。句意:恰逢喜人秋景,一双黄蛱蝶翩然飞来。
  4. 随人往来弄秋光:随人,跟着行人或诗人自身来回飞舞;弄,嬉戏、戏耍;秋光,秋日的风光与天色。句意:(蛱蝶)随人往来穿梭,在秋日的天光里自在嬉戏。

现代译文

住宅前后环绕着养鱼塘,
溪流南北处处都是打稻的场。
一双黄蛱蝶似带着满心欢喜,
随我往来穿梭,嬉弄这秋日的天光。

创作背景

陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),长期过着村居闲隐的生活,创作了大量以田园风物为主题的诗作。这首《暮秋》便是其闲居时的即景之作,彼时诗人虽曾有仕途坎坷的经历,但退隐后多沉醉于乡村日常景致,以平和的心境观察乡野秋景,写下诸多质朴自然的田园小诗。

艺术赏析

  1. 白描手法与质朴语言:全诗未用生僻典故,全以日常乡村景物入诗,语言浅近自然如话家常,却精准勾勒出暮秋乡村的鲜活风貌,体现了陆游晚年田园诗“平淡见真趣”的风格。
  2. 章法与宽对:首句“舍前舍後”对“溪北溪南”,“养鱼塘”对“打稻场”,以宽对形式铺展乡居环境,空间层次清晰,从宅舍到溪畔,展现出乡村的开阔与丰饶。
  3. 拟人化的灵动意境:“喜事一双黄蛱蝶”将蛱蝶赋予人的情绪,仿佛它们也为秋日乡景而欣喜;末句“弄秋光”的“弄”字,将蝴蝶飞舞的姿态具象化,写出其在秋阳下嬉戏的灵动情态,让静态秋景充满生机,含蓄传递出诗人闲适愉悦的心境。
  4. 以小见大的抒情:全诗未直接抒情,而是通过黄蛱蝶随人飞舞的细节,将诗人对乡居生活的喜爱融入景物之中,于细微处见真情,意境恬淡悠远。

常见问题

《暮秋》的作者和朝代是什么?

《暮秋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《暮秋》主要写了什么?

这首诗是陆游村居即景之作,以白描手法铺展暮秋乡村的日常景致:舍前后的鱼塘、溪畔的打稻场,加上翩跹的黄蛱蝶,勾勒出一幅恬淡生机的秋日乡居图,抒发了诗人退隐后闲适平和的心境。

《暮秋》的创作背景是什么?

陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴),长期过着村居闲隐的生活,创作了大量以田园风物为主题的诗作。这首《暮秋》便是其闲居时的即景之作,彼时诗人虽曾有仕途坎坷的经历,但退隐后多沉醉于乡村日常景致,以平和的心境观察乡野秋景,写下诸多质朴自然的田园小诗。

《暮秋》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法与质朴语言 :全诗未用生僻典故,全以日常乡村景物入诗,语言浅近自然如话家常,却精准勾勒出暮秋乡村的鲜活风貌,体现了陆游晚年田园诗“平淡见真趣”的风格。 2. 章法与宽对 :首句“舍前舍後”对“溪北溪南”,“养鱼塘”对“打稻场”,以宽对形式铺展乡居环境,空间层次清晰,从宅舍到溪畔,展现出乡村的开阔与丰饶。 3. 拟人化的灵动意境 :“喜事一双黄蛱...