这首诗以“三公亭”为主题,赞颂了三公的伟大功绩,表达了对他们的敬仰。同时对“剪尽甘棠”这种煞风景的行为表示不满,体现出遗民对旧亭的怀念之情。
和张干三公亭
三公伟绩绝前尘,千古凌烟向月明。
剪尽甘棠杀风景,遗民犹记旧亭名。
剪尽甘棠杀风景,遗民犹记旧亭名。
简要说明
逐句注释
- “三公伟绩绝前尘,千古凌烟向月明”:
- 字词:“三公”,古代朝廷中最尊显的三个官职的合称;“前尘”,以往的事迹;“凌烟”,指凌烟阁,唐太宗为表彰功臣而建的绘有功臣图像的高阁,这里引申为三公的功绩如同凌烟阁上的功臣一样流传千古。
- 句意:三公的伟大功绩超越了以往,他们的功绩历经千古,就像对着明月的凌烟阁功臣画像一样被人铭记。
- “剪尽甘棠杀风景,遗民犹记旧亭名”:
- 字词:“甘棠”,《诗经·召南·甘棠》记载,召伯南巡,曾在甘棠树下休息办公,后人思其德,不忍伐其树。后以“甘棠”称颂地方官吏之有惠政于民者;“杀风景”,破坏美好的景致,比喻在兴高采烈的场合使人扫兴;“遗民”,指前朝留下的百姓。
- 句意:把象征着三公惠政的甘棠树都砍光了,实在是大煞风景,但前朝遗留下来的百姓仍然记得旧亭的名字。
现代译文
三公的伟大功绩超越了往昔,
他们的美名千古流传,如凌烟阁功臣对着明月闪耀。
把象征着三公惠政的甘棠树都砍光,这太破坏美好氛围了,
可前朝遗民依旧牢记着旧亭的名字。
创作背景
吴儆生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可能是在南宋社会政治发生某些变动,可能涉及对前朝三公纪念场所或相关象征物遭到破坏的背景下创作的。遗民们对前朝三公的功绩念念不忘,而现实中一些行为却破坏了与三公相关的纪念象征,诗人借此诗表达自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“凌烟”和“甘棠”两个典故。“凌烟”典出凌烟阁,形象地表现出三公功绩的卓越和不朽;“甘棠”之典不仅增添了诗歌的文化内涵,更深刻地表达了三公的惠政深入人心。
- 对比:“剪尽甘棠杀风景”与“遗民犹记旧亭名”形成鲜明对比,突出了遗民对旧亭和三公功绩的怀念,也批判了破坏甘棠树这种不尊重历史和民意的行为。
- 语言特色:语言简洁明快,直白地表达出诗人的情感和观点。虽用词朴素,但因典故的运用,使诗歌具有深厚的文化底蕴。
- 意境营造:通过对三公功绩的赞美和对破坏行为的批判,营造出一种感慨历史变迁、惋惜美好消逝的意境。让读者能感受到诗人对历史功绩的敬重和对现实破坏的痛心。
常见问题
《和张干三公亭》的作者和朝代是什么?
《和张干三公亭》的作者是吴儆,页面按宋作品展示。
《和张干三公亭》主要写了什么?
这首诗以“三公亭”为主题,赞颂了三公的伟大功绩,表达了对他们的敬仰。同时对“剪尽甘棠”这种煞风景的行为表示不满,体现出遗民对旧亭的怀念之情。
《和张干三公亭》的创作背景是什么?
吴儆生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可能是在南宋社会政治发生某些变动,可能涉及对前朝三公纪念场所或相关象征物遭到破坏的背景下创作的。遗民们对前朝三公的功绩念念不忘,而现实中一些行为却破坏了与三公相关的纪念象征,诗人借此诗表达自己的感慨。
《和张干三公亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“凌烟”和“甘棠”两个典故。“凌烟”典出凌烟阁,形象地表现出三公功绩的卓越和不朽;“甘棠”之典不仅增添了诗歌的文化内涵,更深刻地表达了三公的惠政深入人心。 对比 :“剪尽甘棠杀风景”与“遗民犹记旧亭名”形成鲜明对比,突出了遗民对旧亭和三公功绩的怀念,也批判了破坏甘棠树这种不尊重历史和民意的行为。 语言特色 :语言简洁明快,直白...