这首诗是陆游晚年幽居乡野的作品,以平淡笔触写一室闲居的日常,通过自嘲世人追逐功名的虚妄,抒发了看淡生死、超脱功利、安于恬淡的通达人生态度。
一室
九万笑鹏抟,幽居一室宽。
雨声便早睡,酒力压新寒。
嬾觉闲多味,衰知死有端。
此生吾自断,不必梦邯郸。
雨声便早睡,酒力压新寒。
嬾觉闲多味,衰知死有端。
此生吾自断,不必梦邯郸。
简要说明
逐句注释
- 九万笑鹏抟:语出《庄子·逍遥游》,鹏抟指鹏鸟盘旋高飞,九万里为其飞升的高度,此处借指世人追逐功名利禄、追求高远仕途的狂想,诗人以“笑”字表达对此的不屑与超脱。
- 幽居一室宽:自己幽居于狭小的居室,却因心境闲适而觉天地开阔,不觉空间狭窄。
- 雨声便早睡:恰逢淅沥雨声,便早早就寝,暗合闲居时随性自在的心境。
- 酒力压新寒:温热的酒力能够抵御新添的轻寒,写出秋日或冬夜闲居的日常细节。
- 嬾觉闲多味:“嬾”同“懒”,因闲适慵懒而品出闲居生活的真趣。
- 衰知死有端:年岁衰老后才明白死生乃是自然的定数,不再为生死所焦虑。“端”此处指必然的定准、道理。
- 此生吾自断:我的人生由我自己主宰,无需他人或外物安排。
- 不必梦邯郸:邯郸梦出自唐代沈既济《枕中记》,卢生在邯郸旅店枕瓷枕入梦,享尽富贵荣华,醒来方知富贵不过黄粱一梦,此处借指追逐功名利禄的虚幻幻梦,诗人表明早已看透功名虚妄,不愿再做此类空想。
现代译文
笑那鲲鹏展翅九万里的狂傲追求,我幽居斗室却觉天地宽绰。
听着淅沥雨声便早早安睡,酒力消解了新添的轻寒料峭。
慵懒方觉闲居有多般真味,年老才知死生自有自然定数。
这一生我自能主宰去向,不必再做那黄粱邯郸的幻梦。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,因坚决主张抗金北伐,多次被主和派排挤罢官。晚年他退居山阴(今浙江绍兴)故里,过着闲静的村居生活,历经宦海沉浮与年岁衰老,早已看淡功名富贵。此诗当作于其晚年闲居时期,以日常幽居的点滴细节,抒发自己通透豁达的人生态度。
艺术赏析
- 用典自然贴切:以“鹏抟”反衬自身幽居的淡泊,以“邯郸梦”点明对功名的摒弃,典故融入日常诗句中,毫无生硬堆砌之感,精准传达出诗人的超脱心境。
- 格律工整严谨:全诗为五言律诗,颔联“雨声便早睡,酒力压新寒”、颈联“懒觉闲多味,衰知死有端”均对仗工整,词性相对、意境相合,符合近体诗的格律要求。
- 语言平淡质朴:全诗以日常琐事入诗,无华丽辞藻修饰,却于平实中见真意,将闲居的恬淡、对生死的淡然、对功名的摒弃自然流露,体现了陆游晚年诗风清淡自然的特点。
- 意境清寂悠远:以“雨声”“酒力”等细微日常场景营造出幽居独处的清寂氛围,结合通透的人生感悟,形成淡雅深远的意境,将个人心境与日常细节融为一体,感染力十足。
常见问题
《一室》的作者和朝代是什么?
《一室》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《一室》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年幽居乡野的作品,以平淡笔触写一室闲居的日常,通过自嘲世人追逐功名的虚妄,抒发了看淡生死、超脱功利、安于恬淡的通达人生态度。
《一室》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,因坚决主张抗金北伐,多次被主和派排挤罢官。晚年他退居山阴(今浙江绍兴)故里,过着闲静的村居生活,历经宦海沉浮与年岁衰老,早已看淡功名富贵。此诗当作于其晚年闲居时期,以日常幽居的点滴细节,抒发自己通透豁达的人生态度。
《一室》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :以“鹏抟”反衬自身幽居的淡泊,以“邯郸梦”点明对功名的摒弃,典故融入日常诗句中,毫无生硬堆砌之感,精准传达出诗人的超脱心境。 2. 格律工整严谨 :全诗为五言律诗,颔联“雨声便早睡,酒力压新寒”、颈联“懒觉闲多味,衰知死有端”均对仗工整,词性相对、意境相合,符合近体诗的格律要求。 3. 语言平淡质朴 :全诗以日常琐事入诗,无华丽辞藻修饰...