这首诗描绘了满城桃李凋零后,牡丹在丽日下依次开放的景象,诗人在竹掩柴扉的春日午后,悠然地看着蜂蝶往来,表达了诗人对牡丹的喜爱以及闲适自在的心境。
答范石湖牡丹诗
满城桃李已尘埃,丽日稠红次第开。
竹里柴扉掩春昼,坐看蜂蝶去还来。
竹里柴扉掩春昼,坐看蜂蝶去还来。
简要说明
逐句注释
- “满城桃李已尘埃”:
- 字词:“尘埃”,这里指桃李花凋零,化为尘土。
- 句意:满城的桃花和李花已经凋零,化作了尘土。
- “丽日稠红次第开”:
- 字词:“丽日”,明媚的阳光;“稠红”,指牡丹,形容牡丹花朵繁盛、颜色鲜艳;“次第”,依次。
- 句意:在明媚的阳光照耀下,艳丽的牡丹依次开放。
- “竹里柴扉掩春昼”:
- 字词:“柴扉”,柴门;“春昼”,春日的白昼。
- 句意:春日的白昼里,竹林中的柴门半掩着。
- “坐看蜂蝶去还来”:
- 字词:“去还来”,来来去去。
- 句意:诗人静静地坐着,看着蜜蜂和蝴蝶在花丛中飞来飞去。
现代译文
满城的桃花李花都已凋零化作了尘埃,
明媚的阳光下,艳丽的牡丹依次盛开。
春日白昼里,竹林中的柴门半掩着,
我静静地坐着,看蜂蝶在花丛中往来。
创作背景
吴儆生活于南宋时期,范石湖即范成大,是南宋著名诗人。此诗是吴儆回应范成大关于牡丹的诗作而写。当时或许正值牡丹盛开时节,满城桃李已过花期,而牡丹正绚烂绽放,诗人在这样的情境下,有感而发写下此诗回复范成大。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首句“满城桃李已尘埃”与第二句“丽日稠红次第开”形成对比,以桃李的凋零突出牡丹开放的独特与艳丽,更凸显出牡丹花期的与众不同。
- 动静结合:“竹里柴扉掩春昼”描绘了一幅静态的画面,幽静的竹林、半掩的柴门,营造出静谧的氛围;“坐看蜂蝶去还来”则是动态描写,蜜蜂和蝴蝶的飞舞增添了生机与活力,动静相衬,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却生动地描绘出了春日牡丹盛开的景象和诗人闲适的生活状态。如“稠红”一词形象地写出了牡丹花朵的繁盛与艳丽。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。通过对牡丹盛开、柴门半掩、蜂蝶飞舞等景象的描写,展现出一幅充满生机的春日画卷,表达了诗人在春日里悠然自得的心境。
常见问题
《答范石湖牡丹诗》的作者和朝代是什么?
《答范石湖牡丹诗》的作者是吴儆,页面按宋作品展示。
《答范石湖牡丹诗》主要写了什么?
这首诗描绘了满城桃李凋零后,牡丹在丽日下依次开放的景象,诗人在竹掩柴扉的春日午后,悠然地看着蜂蝶往来,表达了诗人对牡丹的喜爱以及闲适自在的心境。
《答范石湖牡丹诗》的创作背景是什么?
吴儆生活于南宋时期,范石湖即范成大,是南宋著名诗人。此诗是吴儆回应范成大关于牡丹的诗作而写。当时或许正值牡丹盛开时节,满城桃李已过花期,而牡丹正绚烂绽放,诗人在这样的情境下,有感而发写下此诗回复范成大。
《答范石湖牡丹诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首句“满城桃李已尘埃”与第二句“丽日稠红次第开”形成对比,以桃李的凋零突出牡丹开放的独特与艳丽,更凸显出牡丹花期的与众不同。 动静结合 :“竹里柴扉掩春昼”描绘了一幅静态的画面,幽静的竹林、半掩的柴门,营造出静谧的氛围;“坐看蜂蝶去还来”则是动态描写,蜜蜂和蝴蝶的飞舞增添了生机与活力,动静相衬,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言简洁...