这首七言绝句是陆游晚年的自嘲之作,以追忆少年时嗜书忘食的往事为切入点,抒发了自己一生沉溺诗书、到老仍未能挣脱“书蠹”之态的自嘲与淡淡的怅惘,暗含对自身壮志未酬、只能以诗书为伴的失意感慨。
初冬杂咏
一生被误终未醒,老作蠹鱼吁可哀!
简要说明
逐句注释
儿时爱书百事废:年少时酷爱读书,以至于所有日常世俗事务都被荒废搁置。百事废指荒废各类俗务,一心向学。
饭冷胾乾呼不来:饭菜都已凉透变干,呼唤他回家吃饭也不肯回来,极言少年读书入迷、废寝忘食之态。胾(zì)指切成块的肉食,此处泛指饭菜;乾同“干”,指食物凉硬干燥。
一生被误终未醒:一辈子都被这份对诗书的痴迷所耽误,到年老之时也未曾醒悟过来。被误指为自身嗜书的行为所拖累、耽误。
老作蠹鱼吁可哀:到老仍像蛀食书籍的蠹鱼一样终日与书相伴,只能发出一声长叹,深感哀怜。蠹(dù)鱼是蛀蚀书籍的小虫,此处以蠹鱼自喻,点明自己一生与诗书相伴的状态;吁为叹息之声。
现代译文
少年时只一心嗜书,世间俗事全抛脑后,
饭菜凉透肉干硬,唤他归来也不肯停留。
一生都被这痴念耽误,到老仍未觉醒,
如今白头只做个书蠹,空自叹息满怀愁。
创作背景
此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作,属于《初冬杂咏》组诗之一。陆游一生仕途坎坷,虽有抗金复国之志,却屡遭排挤,晚年长期闲居故里。冬日闲居之际,他追忆少年时沉迷诗书的往事,以自嘲的口吻抒发自己一生未能施展抱负,只能以诗书度日的失意与怅惘,将壮志未酬的感慨寄寓于对自身“书蠹”状态的调侃之中。
艺术赏析
- 体裁与节奏:全诗为标准七言绝句,平仄协调,句式整齐流畅。前两句以白描铺陈少年嗜书的细节,后两句直抒晚年感慨,情感连贯自然。
- 比喻手法:以“蠹鱼”自喻,将一生与诗书为伴的状态具象为蛀书小虫,贴切又带有自嘲意味,既点明了自己治学终身的经历,也暗含了壮志难酬的失意。
- 情感层次:由今忆昔,再由昔及今,从少年意气到晚年怅惘,情感从追忆到自嘲再到慨叹,层层递进,看似直白浅露,实则蕴含深沉的人生慨叹。
- 语言特色:全诗语言质朴平实,无华丽辞藻,却将日常细节与个人心绪融为一体,看似自嘲哀怜,实则暗含对自身坚守诗书与坚守初心的复杂心绪。
常见问题
《初冬杂咏》的作者和朝代是什么?
《初冬杂咏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《初冬杂咏》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年的自嘲之作,以追忆少年时嗜书忘食的往事为切入点,抒发了自己一生沉溺诗书、到老仍未能挣脱“书蠹”之态的自嘲与淡淡的怅惘,暗含对自身壮志未酬、只能以诗书为伴的失意感慨。
《初冬杂咏》的创作背景是什么?
此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作,属于《初冬杂咏》组诗之一。陆游一生仕途坎坷,虽有抗金复国之志,却屡遭排挤,晚年长期闲居故里。冬日闲居之际,他追忆少年时沉迷诗书的往事,以自嘲的口吻抒发自己一生未能施展抱负,只能以诗书度日的失意与怅惘,将壮志未酬的感慨寄寓于对自身“书蠹”状态的调侃之中。
《初冬杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与节奏 :全诗为标准七言绝句,平仄协调,句式整齐流畅。前两句以白描铺陈少年嗜书的细节,后两句直抒晚年感慨,情感连贯自然。 2. 比喻手法 :以“蠹鱼”自喻,将一生与诗书为伴的状态具象为蛀书小虫,贴切又带有自嘲意味,既点明了自己治学终身的经历,也暗含了壮志难酬的失意。 3. 情感层次 :由今忆昔,再由昔及今,从少年意气到晚年怅惘,情感从追忆到自嘲再到...