初冬杂咏

· 陆游

书生本欲辈莘渭,蹭蹬乃去为诗人。
囊中略有七千首,不负百年风月身。

简要说明

这首诗是陆游晚年闲居时的自况之作,以莘渭先贤的典故自比早年经世之志,感慨仕途蹭蹬转而以诗为业;又以七千首诗作自矜,抒发了虽壮志未酬却坚守诗心、不负平生风月的复杂心境,既有失意的怅惘,亦有自适的旷达。

逐句注释

  1. 书生本欲辈莘渭:书生,陆游自指;莘渭,指商代伊尹耕于莘野、周代吕尚钓于渭滨的典故,二人皆为未遇时的贤才,后辅佐君主成就王业;,意为等同、比肩。句意:我本是胸有抱负的书生,一心想要追慕伊尹、吕尚那样的辅国功业。
  2. 蹭蹬乃去为诗人蹭蹬,指仕途坎坷、失意潦倒;,转而、却。句意:却因仕途屡屡受挫,只能沦为以写诗为生的诗人。
  3. 囊中略有七千首囊中,此处代指箧中、胸中,代指自己的诗作结集;七千首,极言诗作数量之多,陆游一生作诗近万首,此句为其晚年自况创作积累。句意:如今我的诗箧中已有七千首留存的诗作。
  4. 不负百年风月身风月,双关语,既指自然山水、月色清风,也指诗酒风雅的雅事;百年身,指一生。句意:总算没有辜负这一生与风月相伴、投身诗艺的时光。

现代译文

我本是胸有远志的书生,一心追慕莘渭贤人的辅国功业,
却因仕途坎坷失意,只能以诗人身份终老此生。
如今箧中已存七千首诗作,
总算没有辜负这一生与风月相伴的诗酒生涯。

创作背景

《初冬杂咏》是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作的组诗,此为其中一首。陆游一生志在抗金复国、建功立业,却屡遭主和派排挤,仕途始终不顺,晚年长期闲居乡里。这首诗写于初冬时节,诗人触景生情,回顾平生:早年的经世之志未能实现,转而以诗为业,一生创作颇丰,虽有失意之慨,却也以诗作慰藉平生,抒发了在困顿中坚守自我、以诗自遣的心境。

艺术赏析

  1. 用典与对比:首句以莘渭典故自比早年政治抱负,与次句“蹭蹬”的失意现状形成强烈对比,既点明了壮志未酬的怅惘,也自然引出“为诗人”的人生转向,情感转折自然深沉。
  2. 写实与自矜:第三句“七千首”以具体数量写实,体现了诗人一生的创作积累,陆游自称“六十年间万首诗”,此句既显其创作勤勉,亦暗含对自身诗业的自矜。
  3. 双关与旷达:末句“风月”一语双关,既指自然风物,也指诗酒风雅,“不负百年风月身”既回应了“为诗人”的身份,也抒发了在失意中以诗为伴、不负平生的旷达情怀,将个人身世与诗心、自然融为一体。
  4. 格律与语言:全诗为七言绝句,格律宽和,韵脚“人”“身”属平水韵十一真部,读来和谐流畅;语言平易浅近,直抒胸臆,无过多雕饰,符合陆游晚年诗作平淡自然、饱含真情的风格。

常见问题

《初冬杂咏》的作者和朝代是什么?

《初冬杂咏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《初冬杂咏》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年闲居时的自况之作,以 莘渭先贤 的典故自比早年经世之志,感慨仕途蹭蹬转而以诗为业;又以七千首诗作自矜,抒发了虽壮志未酬却坚守诗心、不负平生风月的复杂心境,既有失意的怅惘,亦有自适的旷达。

《初冬杂咏》的创作背景是什么?

《初冬杂咏》是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作的组诗,此为其中一首。陆游一生志在抗金复国、建功立业,却屡遭主和派排挤,仕途始终不顺,晚年长期闲居乡里。这首诗写于初冬时节,诗人触景生情,回顾平生:早年的经世之志未能实现,转而以诗为业,一生创作颇丰,虽有失意之慨,却也以诗作慰藉平生,抒发了在困顿中坚守自我、以诗自遣的心境。

《初冬杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典与对比 :首句以 莘渭典故 自比早年政治抱负,与次句“蹭蹬”的失意现状形成强烈对比,既点明了壮志未酬的怅惘,也自然引出“为诗人”的人生转向,情感转折自然深沉。 2. 写实与自矜 :第三句“七千首”以具体数量写实,体现了诗人一生的创作积累,陆游自称“六十年间万首诗”,此句既显其创作勤勉,亦暗含对自身诗业的自矜。 3. 双关与旷达 :末句“风月”一语双...