作野饮诗後一日复作此篇反之

· 陆游

世事如海沙,巧历不能数。
身居忧患中,殆若堕阱虎。
又如住败屋,岌岌日撑拄,中夜风雨至,摧压固其所。
孰能知其然?
徙义以为主。
要于一念间,不敢欺仰俯。
兢兢日三省,宁可自莽卤?
君看昔先师,乃媿不若禹。

简要说明

这首诗是陆游于《作野饮诗》次日所作,以“反之”反题前作之意。诗人先以海沙、堕阱虎、败屋遇风雨喻世事繁杂与自身身处忧患的窘迫,继而提出以徙义为立身根本,强调一念之间恪守道义、每日三省慎独的儒家修身准则,既抒发了对人生困厄的感慨,更传递出坚守君子之道的坚定态度。

逐句注释

  1. 世事如海沙,巧历不能数
    世事如同海中沙粒般繁多,即便善于推算历数的人也无法尽数。巧历指精于计算、推演的人,语出《庄子·齐物论》。
  2. 身居忧患中,殆若堕阱虎
    我身处忧患境遇之中,几乎就像坠入陷阱的猛虎,难以脱身。意为几乎、差不多;堕阱虎比喻身陷绝境的窘迫。
  3. 又如住败屋,岌岌日撑拄,中夜风雨至,摧压固其所
    又好比住在破旧的老屋,整日里岌岌可危地勉强支撑,待到半夜风雨袭来,房屋倒塌被压本是必然之事。岌岌形容危险高耸的样子;撑拄指支撑维持;中夜即半夜;摧压指倒塌压迫。
  4. 孰能知其然?
    谁能看透这世事与处境的本然规律呢?意为谁;其然指代前文所言的忧患之态。
  5. 徙义以为主
    唯有以趋近道义作为立身的根本。徙义语出《论语·颜渊》“徙义,崇德也”,指见义即行、主动趋近道义。
  6. 要于一念间,不敢欺仰俯
    关键在于每一个刹那的念头之中,绝不敢做愧对天地、俯仰无愧之外的事。欺仰俯化用《孟子·尽心上》“仰不愧于天,俯不怍于人”,指行事无愧于心。
  7. 兢兢日三省,宁可自莽卤?
    每日都要小心谨慎地多次自我反省,又怎能放任自己鲁莽失度呢?兢兢形容谨慎戒惧的样子;日三省语出《论语·学而》“吾日三省吾身”,指每日多次反思自身;莽卤意为鲁莽、草率放纵。
  8. 君看昔先师,乃媿不若禹
    你看往昔的先师孔子,尚且自愧赶不上大禹的功业。先师此处指孔子;媿通“愧”;此句化用《论语·泰伯》中孔子对大禹的赞叹,陆游借此强调当以先贤为标杆自省。

现代译文

世间万事如同海中沙,纵是精于算历也难尽数清查。
我身困忧患之中,恰似坠入陷阱的猛虎,寸步难行。
又似住在摇摇欲坠的破屋,日日勉强撑持危局,
待到夜半风雨骤至,屋塌被压本是必然的结局。
谁能参透这世事与处境的本然?
唯有以趋近道义作为立身的根基。
关键只在每一念的当下,绝不敢行愧对于天地的事。
日日谨慎自省,又怎能放任自己鲁莽疏失?
你看往昔的先师孔子,尚且自愧赶不上大禹的勤勉。

创作背景

此诗为陆游《作野饮诗》的后续反题之作。陆游一生身处南宋偏安政局,仕途屡遭贬谪,始终心怀北伐恢复中原之志,内心始终背负着家国忧患。此诗当作于某次野饮之后,诗人先因野饮之兴作前诗,次日则反其意而作此篇:先以具象比喻抒发对人生困厄、世事无常的感慨,继而转向对修身之道的思考,将个人仕途忧患升华为儒家君子守义自省的人生准则,既有对自身境遇的喟叹,更体现出其坚守道义、笃行慎独的精神追求。

艺术赏析

  1. 比喻贴切,具象化抽象情感:诗人以海沙喻世事浩繁难测,以堕阱虎、败屋遇风雨喻自身身处忧患的窘迫与必然,将抽象的“忧患”转化为可感的具象场景,既写出了人生困境的真实感,也为后文的议论铺垫了情感基础。
  2. 用典精当,兼具理趣与厚重感:全诗多处化用儒家经典典故,如“三省”“仰俯无愧”“孔子愧不若禹”,既紧扣“修身守义”的主题,又依托传统儒家思想内核,让诗歌兼具学术厚重感与思想深度,体现了陆游作为南宋儒雅诗人的学问功底。
  3. 结构层层递进,情感转合自然:开篇以世事、处境起兴,铺陈忧患之态;随即转折提出“徙义为主”的立身之道,将感慨引向修身的思考;最后以先贤为证收束,从个人自省上升到对儒家精神的传承,逻辑清晰,情感从喟叹转向坚定。
  4. 语言质朴厚重,兼具议论与抒情:全诗语言平实无华,没有刻意雕琢的辞藻,以浅近的语言抒发深沉的人生思考,既保留了宋诗“以理入诗”的特色,又融入了陆游诗歌一贯的沉郁真挚的抒情风格,理趣与情感兼具。

常见问题

《作野饮诗後一日复作此篇反之》的作者和朝代是什么?

《作野饮诗後一日复作此篇反之》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《作野饮诗後一日复作此篇反之》主要写了什么?

这首诗是陆游于《作野饮诗》次日所作,以“反之”反题前作之意。诗人先以海沙、堕阱虎、败屋遇风雨喻世事繁杂与自身身处忧患的窘迫,继而提出以 徙义 为立身根本,强调一念之间恪守道义、每日三省慎独的儒家修身准则,既抒发了对人生困厄的感慨,更传递出坚守君子之道的坚定态度。

《作野饮诗後一日复作此篇反之》的创作背景是什么?

此诗为陆游《作野饮诗》的后续反题之作。陆游一生身处南宋偏安政局,仕途屡遭贬谪,始终心怀北伐恢复中原之志,内心始终背负着家国忧患。此诗当作于某次野饮之后,诗人先因野饮之兴作前诗,次日则反其意而作此篇:先以具象比喻抒发对人生困厄、世事无常的感慨,继而转向对修身之道的思考,将个人仕途忧患升华为儒家君子守义自省的人生准则,既有对自身境遇的喟叹,更体现出其坚守道义、笃...

《作野饮诗後一日复作此篇反之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻贴切,具象化抽象情感 :诗人以海沙喻世事浩繁难测,以堕阱虎、败屋遇风雨喻自身身处忧患的窘迫与必然,将抽象的“忧患”转化为可感的具象场景,既写出了人生困境的真实感,也为后文的议论铺垫了情感基础。 2. 用典精当,兼具理趣与厚重感 :全诗多处化用儒家经典典故,如“三省”“仰俯无愧”“孔子愧不若禹”,既紧扣“修身守义”的主题,又依托传统儒家思想内核,让诗...