雨闷示儿子

这首诗是陆游晚年退居山阴时所作，以春雨连绵的闷滞之景起笔，抒发了自身困居的烦闷，同时寄寓了对中原光复的期盼、归隐田园的理想与共享天伦的期许，以诗赠予儿子，明心志亦寄厚望。

1. 东吴春雨多，略无三日晴：东吴指陆游晚年居住地山阴（今浙江绍兴），古属东吴区域；略无意为完全没有。句意：东吴一带春雨连绵，几乎没有三日放晴的日子。
2. 蒙蒙平野暗，淅淅空阶声：蒙蒙形容细雨迷蒙的样子；平野指平坦的原野；淅淅摹写细密雨声；空阶指空寂无人的台阶。句意：细雨迷蒙让整片原野都显得昏暗，淅淅沥沥的雨声打在空阶之上。
3. 百花雨中尽，三月未闻莺：尽指凋零殆尽；未闻莺意为听不到黄莺啼鸣（春雨阴冷，黄莺尚未出现）。句意：各色春花都在雨中落尽，到了三月还未曾听到黄莺的啼声。
4. 重裘坐奥室，时序真强名：重裘指厚皮衣；奥室指深密温暖的内室；时序指节令时序；强名意为徒有其名（因阴雨闷滞，感觉不到正常春景）。句意：穿着厚皮衣坐守深室，所谓的节令时序不过是勉强安的名头罢了。
5. 亦欲借驴出，泥淖沾衣缨：借驴指骑驴出行；泥淖指泥泞的烂路；衣缨代指衣物（衣襟与帽带）。句意：本也想骑驴出门散心，却怕泥泞的烂泥弄脏了衣衫。
6. 抚事每累欷，浊醪聊独倾：抚事指抚今追昔、感慨世事；累欷意为屡屡叹息；浊醪指浑浊的酒；聊独倾指姑且独自饮酒。句意：每每感慨世事总忍不住连连叹息，只好姑且独自饮下这杯浊酒。
7. 景运今方开，关辅一日平：景运指国运；关辅指关中及京城附近的辅地，代指中原故土；一日平意为很快就能平定收复。句意：如今国运正迎来转机，关中辅京之地很快就能收复平定。
8. 我家本好畤，灞滻可躬耕，买酒新丰市，看花下杜城：好畤为古县名，今陕西乾县东，属关中地区；灞滻指灞水与浐水，流经长安附近；躬耕指亲自耕作；新丰市为古地名，今陕西临潼东北，以酒市闻名；下杜城为古地名，今陕西长安城南，汉唐时游赏胜地。句意：我家本在好畤故土，灞水浐水一带可亲自耕作，还能在新丰市买酒、下杜城赏花。
9. 会当与汝辈，藉草作清明：会当意为终当、定当；汝辈指儿子们；藉草指坐卧在草地上；清明指清明佳节。句意：将来定当和你们一同，坐在草地上共度清明佳节。

东吴一带春雨连绵不休，难得有三日晴空。
细雨迷蒙染暗了整片原野，淅淅沥沥的雨声打在空寂的台阶上。
百花经雨尽数凋零，暮春三月里竟听不到黄莺的啼鸣。
我穿着厚皮衣坐守深密的内室，只觉这节令时序不过是徒有虚名。
本也想骑驴出门散心，却怕泥泞的烂泥弄脏了衣衫。
每每抚今追昔感慨世事，总忍不住连连叹息，只好姑且独自饮下这杯浊酒。
如今国运正迎来转机，关中故土很快就能收复平定。
我家本在好畤故土，灞水浐水之畔可躬耕陇亩，新丰市中可买酒畅谈，下杜城上可赏花游春。
终有一日定当与你们，藉草而坐共度清明佳节。

此诗作于陆游晚年退居山阴之时，约为嘉泰三年至开禧元年（1203-1205）前后，彼时陆游年近八十。当时春雨连绵多日，诗人困居室内，既为连日阴雨的闷滞所苦，又心系中原恢复大业——南宋朝廷正筹备开禧北伐，陆游毕生坚持抗金复国之志，此时对时局抱有乐观期待；同时晚年的他也萌生了归隐田园的想法，遂写下此诗赠予儿子，抒发自身复杂的心境，寄寓对后辈的期许与家国理想。

1. 章法结构严谨：全诗以“雨闷”为线索起笔，先铺陈春雨连绵的闷滞之景，再由景入情，先写自身困居的烦闷与忧国之思，转而抒发对田园归隐的向往，最后以与儿子共话清明收束，情感层层递进，由个人愁闷到家国关切，再到家庭天伦，转折自然浑然一体。
2. 意象烘托细腻：开篇以“蒙蒙”“淅淅”两组叠词摹写雨态雨声，“平野暗”“空阶声”烘托出清冷孤寂的氛围，“百花尽”“未闻莺”点明暮春阴雨的萧瑟，强化了“闷”的心境，将春雨带来的压抑感具象化。
3. 用典寄寓深远：诗中“好畤”“灞滻”“新丰市”“下杜城”均为关中长安一带的古迹地名，既呼应了诗人毕生的北伐复国之志，又将归隐田园的理想落脚于中原故土，使田园意象带有家国情怀的底色，而非单纯的避世退隐，体现了陆游“铁马冰河”与“闲居田园”两种心境的交织。
4. 情感复杂统一：诗人既有对春雨困居的烦闷，又有对时局的乐观期待（“景运今方开”），还有对安稳田园生活的向往，最终以家庭天伦之乐作结，既有忧国之诚，又有舐犊之情，展现了陆游晚年复杂而深沉的精神世界。