野堂

· 陆游

鼓缶酣歌乐太平,野堂窗户极疏明。
弃官正为愚无用,谢客新缘病有名。
闲入乡人赛神社,时从长者放鱼行。
驩然更有关心处,打稻家家趁晚晴。

简要说明

这首诗是陆游晚年乡居的闲适之作,以野堂为空间载体,描绘了乡居日常与乡村质朴民风,抒发了辞官谢客后的恬淡心境,借乡社、秋收等场景暗合“乐太平”的主题,既流露出对乡野安宁生活的满足,也暗含其壮志难酬的落寞与对朝堂纷争的疏离。

逐句注释

  1. 鼓缶酣歌乐太平:鼓缶,敲击瓦盆(缶为瓦制打击乐器);酣歌,纵情高歌。句意:敲着瓦盆纵情高歌,乐享这太平岁月的安宁。
  2. 野堂窗户极疏明:疏明,疏朗明亮。句意:我所居的野堂,窗牖大开,显得格外疏朗明净。
  3. 弃官正为愚无用:愚无用,自谦之词,实则暗含不被朝堂重用的失意。句意:我辞官还乡,只怪自己愚钝不堪,于家国毫无用处。
  4. 谢客新缘病有名:谢客,谢绝宾客;新缘,新近因为;病有名,指因病获得谢绝访客的由头。句意:新近因病缠身,才有了闭门谢客的理由。
  5. 闲入乡人赛神社:赛神社,乡村祭祀土地神(社神)以祈求丰收的民俗活动。句意:闲暇时便随乡人一同赶赴社祭盛会。
  6. 时从长者放鱼行:时从,时常跟随;长者,乡中年德高望重之人;放鱼行,放生鱼类的公益活动。句意:时常跟着乡中长者参与放生鱼类的善举。
  7. 驩然更有关心处:驩然,同“欢然”,欣喜的样子;关心处,牵挂在意的事物。句意:还有更让我欣然牵挂的景致与心事。
  8. 打稻家家趁晚晴:打稻,收割后脱粒稻谷;趁晚晴,趁着傍晚雨后初晴的好天气。句意:家家户户都趁着傍晚晴好,忙着收割脱粒稻谷。

现代译文

敲着瓦盆纵情高歌,乐享这太平盛世的安宁,
我所居的野堂,窗牖大开,疏朗又明净。
辞官还乡,只怪自己愚钝不堪,于家国毫无用处,
新近因病缠身,才有了闭门谢客的由头。
闲暇时便随乡人一同赶赴社祭的盛会,
时常跟着乡中长者参与放生鱼类的善举。
还有更让我欣然牵挂的景致与心事,
家家户户都趁着傍晚晴好,忙着收割脱粒稻谷。

创作背景

此诗为陆游晚年退居绍兴山阴故乡时所作。陆游一生主张抗金复国,却屡遭主和派贬斥,宦海浮沉数十载,晚年终于辞官归乡,居于野堂之中,远离朝堂纷争。此时他的心境趋于恬淡,日常以乡居生活为寄,诗中所写皆是质朴的乡野日常,实则借闲适之景抒发其看透官场后的落寞与对乡野安宁的认同,暗含其壮志难酬的无奈。

艺术赏析

  1. 结构严谨,首尾呼应:首联以“鼓缶酣歌乐太平”点题,奠定全诗恬淡喜乐的基调,尾联“打稻家家趁晚晴”以乡村丰收景象收束,再次呼应“乐太平”的主题,形成完整的情感闭环。
  2. 语言平易质朴:全诗多用日常乡居词汇,无华丽辞藻,符合陆游晚年“平易浅切”的诗风,将乡居生活的闲适自然地展现出来。
  3. 对仗工整,格律合规:颔联“弃官正为愚无用,谢客新缘病有名”为工对,“弃官”对“谢客”、“正为”对“新缘”、“愚无用”对“病有名”,平仄协调,体现了陆游律诗的严谨格律。
  4. 情感含蓄有层次:表面写闲适自得,实则“愚无用”为反语,暗含其不被重用的失意;“谢客”并非真因多病,而是主动疏离官场,全诗在恬淡的乡居场景中,暗藏壮志难酬的落寞,情感层次丰富。
  5. 化用典故,暗合心境:首句“鼓缶酣歌”化用《庄子·至乐》中“鼓盆而歌”的典故,以庄子的旷达自况,表现其超脱官场纷争的心境,使诗句更具文化内涵。

常见问题

《野堂》的作者和朝代是什么?

《野堂》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《野堂》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年乡居的闲适之作,以野堂为空间载体,描绘了乡居日常与乡村质朴民风,抒发了辞官谢客后的恬淡心境,借乡社、秋收等场景暗合“乐太平”的主题,既流露出对乡野安宁生活的满足,也暗含其壮志难酬的落寞与对朝堂纷争的疏离。

《野堂》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居绍兴山阴故乡时所作。陆游一生主张抗金复国,却屡遭主和派贬斥,宦海浮沉数十载,晚年终于辞官归乡,居于野堂之中,远离朝堂纷争。此时他的心境趋于恬淡,日常以乡居生活为寄,诗中所写皆是质朴的乡野日常,实则借闲适之景抒发其看透官场后的落寞与对乡野安宁的认同,暗含其壮志难酬的无奈。

《野堂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,首尾呼应 :首联以“鼓缶酣歌乐太平”点题,奠定全诗恬淡喜乐的基调,尾联“打稻家家趁晚晴”以乡村丰收景象收束,再次呼应“乐太平”的主题,形成完整的情感闭环。 2. 语言平易质朴 :全诗多用日常乡居词汇,无华丽辞藻,符合陆游晚年“平易浅切”的诗风,将乡居生活的闲适自然地展现出来。 3. 对仗工整,格律合规 :颔联“弃官正为愚无用,谢客新缘病有名”...