久客

· 陆游

憔悴闲坊底,萧条久客心。
燕归知社过。
叶密觉春深。
灯火愁残史,麈埃叹素琴。
余生犹有几?
去日苦駸駸。

简要说明

这首诗是陆游晚年感怀之作,以“久客”为核心,既抒发了客居(或闲居如客)的憔悴孤寂,也饱含年华老去、壮志难酬的迟暮悲慨,兼具羁旅愁思与身世之叹。

逐句注释

  1. 憔悴闲坊底,萧条久客心
    憔悴:形容人瘦弱困顿、精神萎靡。闲坊:偏僻冷清的街巷。底:通“处”,意为“这里、那里”。萧条:冷落孤寂。久客:长期客居他乡。此句意为:我在僻巷之中形容憔悴,长期客居的心境满是萧瑟落寞。
  2. 燕归知社过,叶密觉春深
    社:指社日,古代祭祀土地神的节日,此处多指春社(立春后第五个戊日)。燕归:燕子归来,象征春末时节。此句以景物变化暗喻时光悄然流逝,意为:燕子归巢才惊觉春社已过,树叶渐密才察觉春色已深。
  3. 灯火愁残史,麈埃叹素琴
    残史:指残缺不全的史籍,陆游曾参与修撰孝宗、光宗两朝实录,此处或指未竟的修史事业,亦指灯下展卷面对残旧书卷的愁绪。麈(zhǔ)埃:即尘埃,“麈”本指古书记载的鹿类动物,古人以麈尾作拂尘,此处借指尘埃。素琴:不加雕饰的朴素琴具,典出陶渊明“畜素琴一张,弦徽不具”,此处指久未弹奏的琴,暗喻志趣消磨、知音难觅。此句意为:昏黄灯火下对着残史愁绪难消,素琴蒙尘只能空自叹息。
  4. 余生犹有几?去日苦駸駸
    余生:余下的晚年岁月。犹有几:还能剩下多少。去日:逝去的日子。苦:怅恨、苦于。駸駸(qīn qīn):形容马奔驰迅疾,此处借指时光匆匆流逝。此句意为:余下的光阴还能有几许?逝去的日子总是太过匆匆,令人怅恨不已。

现代译文

我在僻巷之中形容憔悴,
久客他乡,满心都是萧瑟寂寥。
燕子归巢,才惊觉春社已过,
绿叶渐繁,才察觉春色已深。
灯火昏黄里,对着残史愁绪难消,
素琴蒙尘,只能空自叹息。
余下的光阴还能有几许?
逝去的日子,总是匆匆得令人苦痛。

创作背景

此诗约作于嘉定二年(1209年),陆游时年84岁,退居山阴故里多年。陆游一生怀抱抗金复国的宏愿,却屡遭投降派排挤,辗转宦途、客居他乡大半辈子;晚年虽归乡,却因壮志难酬、朝政动荡,始终心怀郁愤。加之年事已高,眼见时光流逝、余生无多,遂以“久客”为题,将身世漂泊的失意与迟暮悲慨融于笔端。学界对此诗的创作背景观点较为统一,均认为是陆游晚年闲居时的感怀之作。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准五言律诗,严格遵循平起首句不入韵的格律规则,颔联“燕归知社过,叶密觉春深”对仗工整,“燕归”对“叶密”,“知社过”对“觉春深”,词性意境匹配,尽显律诗格律美感。章法层层递进:首联点题直抒心境,颔联借景烘托时光流逝,颈联转入事业与志趣的愁绪,尾联以设问收束,将迟暮悲慨推向高潮。
  2. 意象营造:诗中“憔悴”“萧条”“残史”“素琴”等意象,营造出清冷孤寂的氛围。“燕归”“叶密”的春景本是生机之景,却反衬出诗人久客不知时节的落寞;“残史”“素琴”分别关联诗人的政治抱负与精神志趣,前者暗指未竟的复国与修史事业,后者暗指志趣消磨、知音难觅,意象凝练且意蕴深厚。
  3. 语言与风格:陆游诗作向来以平易晓畅著称,此诗语言质朴自然,无晦涩典故,却情感真挚沉郁。整体风格苍凉沉郁,契合陆游晚年诗作特点,将一生坎坷失意与迟暮悲慨融入平淡字句,感染力极强。
  4. 表现手法:全诗兼具借景抒情与直抒胸臆:颔联以景物暗喻时光,颈联借“残史”“素琴”抒发愁绪,尾联直接诘问余生,含蓄描写与直白抒情结合,情感层次丰富,动人至深。

常见问题

《久客》的作者和朝代是什么?

《久客》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《久客》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年感怀之作,以“久客”为核心,既抒发了客居(或闲居如客)的憔悴孤寂,也饱含年华老去、壮志难酬的迟暮悲慨,兼具羁旅愁思与身世之叹。

《久客》的创作背景是什么?

此诗约作于嘉定二年(1209年),陆游时年84岁,退居山阴故里多年。陆游一生怀抱抗金复国的宏愿,却屡遭投降派排挤,辗转宦途、客居他乡大半辈子;晚年虽归乡,却因壮志难酬、朝政动荡,始终心怀郁愤。加之年事已高,眼见时光流逝、余生无多,遂以“久客”为题,将身世漂泊的失意与迟暮悲慨融于笔端。学界对此诗的创作背景观点较为统一,均认为是陆游晚年闲居时的感怀之作。

《久客》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,严格遵循平起首句不入韵的格律规则,颔联“燕归知社过,叶密觉春深”对仗工整,“燕归”对“叶密”,“知社过”对“觉春深”,词性意境匹配,尽显律诗格律美感。章法层层递进:首联点题直抒心境,颔联借景烘托时光流逝,颈联转入事业与志趣的愁绪,尾联以设问收束,将迟暮悲慨推向高潮。 2. 意象营造 :诗中“憔悴”“萧条”“残史”“素琴...