壬午二月桃方盛开雪积其上光辉红润不可形状以二诗纪之 其二

· 吴儆

粲粲乘鸾万玉妃,肯将红艳鬭光辉。
只应侍宴瑶池罢,犹带天边醉色归。

简要说明

这首诗描绘了二月桃花盛开且积雪覆于其上,光彩红润的美景。诗人运用奇特的想象,将眼前景象幻化为仙境之景,表达了对这独特美景的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “粲粲乘鸾万玉妃”:
    • 字词:“粲粲”,鲜明美好的样子;“乘鸾”,传说仙人以鸾鸟为坐骑;“玉妃”,仙女。
    • 句意:那鲜明美好的景象如同千万个乘坐鸾鸟的仙女。
  • “肯将红艳鬭光辉”:
    • 字词:“肯”,岂肯;“鬭”,同“斗”。
    • 句意:这些仙女岂肯用艳丽的色彩去争奇斗艳。
  • “只应侍宴瑶池罢”:
    • 字词:“应”,应该;“瑶池”,神话中西王母所住的地方。
    • 句意:她们应该是在瑶池参加宴会结束了。
  • “犹带天边醉色归”:
    • 字词:“犹”,还;“醉色”,醉酒后的脸色。
    • 句意:还带着天边如醉酒般的红色回来。

现代译文

那明艳动人的景象,宛如千万个乘坐鸾鸟的仙女降临。
她们气质高雅,岂会用艳丽的色彩去争奇斗艳。
想来她们是在瑶池参加完宴会,
归来时还带着天边如醉酒般的红晕。

创作背景

此诗创作于壬午年二月,当时桃花盛开,且有积雪覆盖在桃花上,形成了光彩红润、美不胜收的景象。诗人吴儆被这独特的美景所震撼,于是写下两首诗来记录这一情景,此为其二。虽然具体的壬午年难以精确对应,但可以推测是诗人在生活中偶然遇到这一奇景,从而触发了创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将桃花与积雪交相辉映的景象比作“乘鸾万玉妃”,形象地描绘出其明艳、灵动、超凡脱俗的特质,给人以丰富的想象空间。
    • 想象:诗人由眼前的景象联想到仙女在瑶池侍宴归来,带着醉色,这种奇幻的想象使诗歌充满了浪漫主义色彩,将现实中的美景与神话仙境相融合。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“粲粲”一词生动地展现出景象的鲜明美好,“醉色”一词则增添了几分灵动与俏皮,使诗歌富有感染力。
  • 意境营造:通过奇特的想象和生动的描写,营造出一种奇幻、美妙的仙境般意境。读者仿佛能跟随诗人的笔触,看到一群仙女带着天边的红晕翩翩归来,感受到那独特美景所带来的震撼与惊喜,从而引发对美好事物的向往之情。

常见问题

《壬午二月桃方盛开雪积其上光辉红润不可形状以二诗纪之 其二》的作者和朝代是什么?

《壬午二月桃方盛开雪积其上光辉红润不可形状以二诗纪之 其二》的作者是吴儆,页面按宋作品展示。

《壬午二月桃方盛开雪积其上光辉红润不可形状以二诗纪之 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了二月桃花盛开且积雪覆于其上,光彩红润的美景。诗人运用奇特的想象,将眼前景象幻化为仙境之景,表达了对这独特美景的惊叹与赞美之情。

《壬午二月桃方盛开雪积其上光辉红润不可形状以二诗纪之 其二》的创作背景是什么?

此诗创作于壬午年二月,当时桃花盛开,且有积雪覆盖在桃花上,形成了光彩红润、美不胜收的景象。诗人吴儆被这独特的美景所震撼,于是写下两首诗来记录这一情景,此为其二。虽然具体的壬午年难以精确对应,但可以推测是诗人在生活中偶然遇到这一奇景,从而触发了创作灵感。

《壬午二月桃方盛开雪积其上光辉红润不可形状以二诗纪之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将桃花与积雪交相辉映的景象比作“乘鸾万玉妃”,形象地描绘出其明艳、灵动、超凡脱俗的特质,给人以丰富的想象空间。 想象 :诗人由眼前的景象联想到仙女在瑶池侍宴归来,带着醉色,这种奇幻的想象使诗歌充满了浪漫主义色彩,将现实中的美景与神话仙境相融合。 语言特色 :语言优美典雅,如“粲粲”一词生动地展现出景象的鲜明美好,“醉色”一词则增添了...