鸱鸦

· 陆游

翩然一鸦升,倏尔一鸱下,非惟饱残余,亦可免弹射。
巡檐攫脯修,入舍掠脍炙,嗟汝无盈厌,坐是取驱吓。
物情贵能改,一眚亦可贳。
并语黄雀群,勿轻败吾稼。

简要说明

这首南宋陆游的七言咏物讽喻诗,以鸱、鸦、黄雀三种禽鸟为喻,先刻画其贪食侥幸的行径,继而阐发“知错能改可恕”的道理,最后劝诫黄雀勿糟蹋庄稼。全诗借禽鸟讽喻世间贪得无厌、不知悔改的小人,寄寓了对稼穑的珍视与对宵小之辈的警示,兼具讽喻性与民生关怀。

逐句注释

翩然一鸦升,倏尔一鸱下
翩然:轻快飞舞的样子;倏尔:忽然、转瞬之间;鸱(chī):猫头鹰一类的猛禽。此句描绘乌鸦翩然飞起、猫头鹰倏然落下的场景。

非惟饱残余,亦可免弹射
非惟:不仅、不只是;残余:指吃剩的食物;弹射:用弹弓射击。此句写鸱鸦不仅能啄食残羹剩饭,还能躲开弹弓的射杀,得以侥幸存活。

巡檐攫脯修,入舍掠脍炙
巡檐:沿着屋檐走动;攫(jué):抓取;脯修:干肉;入舍:进入屋内;:抢夺;脍炙:细切的烤肉。此句刻画鸱鸦潜入人家,偷取干肉、抢掠烤肉的行径。

嗟汝无盈厌,坐是取驱吓
:感叹词,表惋惜;盈厌:满足;坐是:因此;驱吓:驱赶、呵斥。此句感叹鸱鸦不知满足,正因如此才会被主人驱赶呵斥。

物情贵能改,一眚亦可贳
物情:事物的情理、常理;:以……为可贵;眚(shěng):过错、过失;贳(shì):赦免、宽恕。此句阐发道理:世间情理贵在能改过自新,哪怕有一次过错也可被宽恕。

并语黄雀群,勿轻败吾稼
并语:一并告诉;黄雀群:指偷食庄稼的黄雀;勿轻:不要轻易;败吾稼:毁坏我的庄稼。此句诗人向黄雀发出劝诫,切莫糟蹋庄稼。

现代译文

一只乌鸦翩然飞起,一只猫头鹰倏然落下。
它们不仅能啄食残羹剩饭,还能躲开弹弓的射杀。
沿着屋檐偷取干肉,闯进屋里抢掠细烤肉食。
可叹你们从不知满足,正因如此才会被主人驱赶呵斥。
世间情理贵在能改过自新,哪怕有一次过错也可被宽恕。
一并告诉那群偷食的黄雀们,切莫轻易糟蹋我的庄稼。

创作背景

陆游一生仕途多舛,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)农村,长期躬耕田园,深切体会到农事的艰辛与稼穑的珍贵。这首《鸱鸦》当为其闲居农村时所作,诗人目睹鸱鸦、黄雀等禽鸟偷食粮食、贪得无厌的行径,有感于世间部分小人不知收敛、肆意妄为的现状,遂以禽鸟为喻,借咏物抒发讽喻之意,同时表达对农事的关切与对宵小之辈的警示。

艺术赏析

  1. 托物言志,借物喻人:全诗以鸱、鸦、黄雀三种禽鸟为核心意象,前半部分铺写鸱鸦贪食侥幸的行径,后半部分阐发改过自新的道理,最后向黄雀发出劝诫,将抽象的道德批判与劝诫融入具体的物象之中,自然贴切,毫无生硬说教之感,实则针砭世间贪得无厌、不知悔改的小人。
  2. 语言质朴平易:延续了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的一贯风格,全诗用词浅近直白,如“巡檐攫脯修,入舍掠脍炙”,以通俗的语言精准描摹禽鸟的偷食行径,却又不失生动传神,体现了其“文从字顺”的创作追求。
  3. 结构严谨,层层递进:全诗结构清晰,先绘场景(禽鸟起落),再叙行径(偷食抢掠),后发议论(改过可恕),最后发出劝诫(勿败吾稼),从具象描摹到抽象说理,再到直接抒情,逻辑层次分明,情感层层推进。
  4. 对仗工整,音律和谐:开篇“翩然一鸦升,倏尔一鸱下”,“翩然”对“倏尔”(副词相对)、“一鸦”对“一鸱”(名词相对)、“升”对“下”(动词相对),对仗工整,音律和谐,体现了诗人深厚的文字功底。
  5. 情感真挚,关切民生:诗人不仅以禽鸟讽喻小人,更以“勿轻败吾稼”直接抒发对农事的珍视,体现了其关心百姓疾苦、重视农耕生产的儒家仁政思想,使这首咏物诗跳出了单纯的讽喻,兼具民生关怀的厚重内涵。

常见问题

《鸱鸦》的作者和朝代是什么?

《鸱鸦》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《鸱鸦》主要写了什么?

这首南宋陆游的七言咏物讽喻诗,以鸱、鸦、黄雀三种禽鸟为喻,先刻画其贪食侥幸的行径,继而阐发“知错能改可恕”的道理,最后劝诫黄雀勿糟蹋庄稼。全诗借禽鸟讽喻世间贪得无厌、不知悔改的小人,寄寓了对稼穑的珍视与对宵小之辈的警示,兼具讽喻性与民生关怀。

《鸱鸦》的创作背景是什么?

陆游一生仕途多舛,晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)农村,长期躬耕田园,深切体会到农事的艰辛与稼穑的珍贵。这首《鸱鸦》当为其闲居农村时所作,诗人目睹鸱鸦、黄雀等禽鸟偷食粮食、贪得无厌的行径,有感于世间部分小人不知收敛、肆意妄为的现状,遂以禽鸟为喻,借咏物抒发讽喻之意,同时表达对农事的关切与对宵小之辈的警示。

《鸱鸦》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,借物喻人 :全诗以鸱、鸦、黄雀三种禽鸟为核心意象,前半部分铺写鸱鸦贪食侥幸的行径,后半部分阐发改过自新的道理,最后向黄雀发出劝诫,将抽象的道德批判与劝诫融入具体的物象之中,自然贴切,毫无生硬说教之感,实则针砭世间贪得无厌、不知悔改的小人。 2. 语言质朴平易 :延续了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的一贯风格,全诗用词浅近直白,如“巡檐攫脯修,...