壬午二月桃方盛开雪积其上光辉红润不可形状以二诗纪之 其一

· 吴儆

夭桃先已醉春风,青女犹争造化功。
应与骚人嫌太赤,故将铅粉注深红。

简要说明

这首诗描绘了二月桃花盛开时被积雪覆盖,红白交映、光辉红润的奇妙景象。诗人以拟人手法赋予桃花和雪以生命力,展现出大自然的神奇造化,表达了诗人对这独特景观的新奇之感和赞美之情。

逐句注释

  • “夭桃先已醉春风”:
    • 字词:“夭桃”,出自《诗经·周南·桃夭》“桃之夭夭,灼灼其华”,形容桃花茂盛美丽;“醉”,此处运用拟人手法,将桃花比作陶醉于春风中的人。
    • 句意:娇艳的桃花早已在春风中摇曳生姿,如同沉醉于春风之中。
  • “青女犹争造化功”:
    • 字词:“青女”,传说中掌管霜雪的女神;“造化功”,大自然创造化育万物的功能。
    • 句意:掌管霜雪的青女还要来与大自然争夺创造化育之功劳。
  • “应与骚人嫌太赤”:
    • 字词:“骚人”,通常指诗人;“嫌太赤”,嫌弃桃花颜色太过红艳。
    • 句意:大概是青女觉得诗人会嫌弃桃花颜色太红了。
  • “故将铅粉注深红”:
    • 字词:“铅粉”,这里指代雪;“注”,覆盖。
    • 句意:所以她就将雪覆盖在深红的桃花之上。

现代译文

娇艳的桃花早已在春风中沉醉,
掌管霜雪的青女还来争抢造化之功。
大概是觉得诗人会嫌桃花太红,
所以就把雪覆盖在那深红的桃花上。

创作背景

这首诗创作于壬午年二月,具体年份难以确切考证。当时桃花正盛开,却意外迎来降雪,雪堆积在桃花上,形成了光辉红润、美不胜收的景象。诗人吴儆被这独特的自然景观所触动,于是写下这两首诗来记录这一奇妙瞬间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中运用了大量拟人手法,将桃花比作“醉春风”的人,生动地表现出桃花在春风中艳丽多姿的状态;把雪想象成青女,赋予其人的情感和行为,仿佛青女为了满足诗人的审美,故意将雪覆盖在桃花上,使诗歌充满了趣味性和想象力。
    • 想象丰富:诗人由眼前桃花与雪交相辉映的景象展开想象,构思出青女争功、嫌弃桃花太红等情节,使整首诗充满奇幻色彩。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有表现力。如“醉”“争”“嫌”“注”等动词的运用,使诗歌更加生动形象,将自然景观描绘得栩栩如生。
  • 意境营造:通过对桃花被雪覆盖这一独特景象的描写,营造出一种新奇、美妙的意境。桃花的娇艳与雪的洁白相互映衬,形成了强烈的视觉对比,给人以美的享受,同时也传达出诗人对大自然神奇造化的惊叹和赞美之情。

常见问题

《壬午二月桃方盛开雪积其上光辉红润不可形状以二诗纪之 其一》的作者和朝代是什么?

《壬午二月桃方盛开雪积其上光辉红润不可形状以二诗纪之 其一》的作者是吴儆,页面按宋作品展示。

《壬午二月桃方盛开雪积其上光辉红润不可形状以二诗纪之 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了二月桃花盛开时被积雪覆盖,红白交映、光辉红润的奇妙景象。诗人以拟人手法赋予桃花和雪以生命力,展现出大自然的神奇造化,表达了诗人对这独特景观的新奇之感和赞美之情。

《壬午二月桃方盛开雪积其上光辉红润不可形状以二诗纪之 其一》的创作背景是什么?

这首诗创作于壬午年二月,具体年份难以确切考证。当时桃花正盛开,却意外迎来降雪,雪堆积在桃花上,形成了光辉红润、美不胜收的景象。诗人吴儆被这独特的自然景观所触动,于是写下这两首诗来记录这一奇妙瞬间。

《壬午二月桃方盛开雪积其上光辉红润不可形状以二诗纪之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中运用了大量拟人手法,将桃花比作“醉春风”的人,生动地表现出桃花在春风中艳丽多姿的状态;把雪想象成青女,赋予其人的情感和行为,仿佛青女为了满足诗人的审美,故意将雪覆盖在桃花上,使诗歌充满了趣味性和想象力。 想象丰富 :诗人由眼前桃花与雪交相辉映的景象展开想象,构思出青女争功、嫌弃桃花太红等情节,使整首诗充满奇幻色彩。 语言特色 :语言...