闻角

· 陆游

小阁柴门近,黄昏画角声。
时时逐风散,嫋嫋伴愁生。
天地清秋暮,关河残月明。
湖南贼未破,独立久含情。

简要说明

这首五言律诗以黄昏闻角为核心场景,借苍凉秋日暮景与军中画角声,抒发了诗人陆游忧国伤时的深沉愁绪,暗含自身报国无门、羁旅孤寂的怅惘,将个人情思与国家局势紧密相连。

逐句注释

  1. 小阁柴门近:小阁,指简陋的居所;柴门,以柴木搭建的门,常指代贫寒或闲居的住所。句意:简陋的小屋与柴门紧邻相伴。
  2. 黄昏画角声:画角,古代军中吹奏的彩绘号角,常于黄昏时分吹奏以报时,亦用来渲染军营肃穆苍凉的氛围。句意:黄昏时分,传来了军中画角的声响。
  3. 时时逐风散:时时,时常、不时;逐风散,随着风声飘散远去。句意:那角声不时顺着晚风四散飘扬。
  4. 嫋嫋伴愁生:嫋嫋(niǎo niǎo),同“袅袅”,形容声音悠扬绵长、婉转不绝;伴愁生,伴着愁绪一同滋生。句意:悠扬的角声袅袅不散,催得我心中愁绪暗生。
  5. 天地清秋暮:清秋暮,清冷秋日的黄昏时节。句意:天地间正笼罩在清冷的秋日暮色之中。
  6. 关河残月明:关河,泛指关塞河防、边疆山河;残月,将落的残月。句意:边疆关塞的山河之上,悬挂着一弯将沉的残月。
  7. 湖南贼未破:湖南贼,指南宋淳熙六年(1179年)湖南地区爆发的赖文政茶商军起义,亦泛指当时未平的内乱或边患;未破,尚未被平定。句意:湖南地区的叛乱还未被平定。
  8. 独立久含情:独立,独自伫立;久含情,长久地怀着复杂难言的情思。句意:我独自伫立良久,心中满是郁结的家国之思与身世之愁。

现代译文

柴门紧挨着简陋的小屋,
黄昏里飘来军中画角的声息。
那乐声时时顺着晚风飘散,
袅袅悠悠,伴我愁绪暗生。
天地间已是清秋薄暮时分,
关塞山河之上,残月将沉。
湖南的贼寇尚未平定,
我独立良久,满心郁结难平。

创作背景

此诗为陆游中年以后的作品,主流观点认为创作于南宋淳熙六年(1179年)前后。当时南宋内忧外患:内地有湖南赖文政领导的茶商军起义,北方金国虎视眈眈,国家局势动荡。陆游一生主张抗金复国,却屡遭排挤,此时他任职江西常平茶盐公事,无法直接施展报国之志。在清秋黄昏的暮色中,诗人听到军中画角之声,触景生情,将眼前之景与心中忧国之思融为一体,写下此诗。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,首联点题起兴,颔联、颈联对仗工稳:颔联以叠词“时时”对“嫋嫋”,动作与情感呼应;颈联“天地”对“关河”,“清秋暮”对“残月明”,空间意象与景物特征两两相对,写景开阔凝练,符合律诗格律要求。
  2. 情景交融,意境苍凉:诗人以“黄昏”“清秋暮”“残月明”等意象营造清冷暮色氛围,搭配军中画角的哀婉之声,将孤寂愁苦融入景物。“关河”“湖南贼”则将个人愁绪与国家危难相连,使意境从个人孤寂拓展至家国之忧,风格沉郁顿挫。
  3. 以动衬静,细节传神:全诗以“闻角”为线索,先写静景(小阁柴门),再写动声(画角随风),最后以“独立久含情”的细节收束,将抽象愁绪具象化为伫立良久的动作,含蓄悠长,余味不尽。
  4. 贴合诗人风格:此诗延续了陆游爱国诗作沉郁真挚的特点,语言质朴自然,不事雕琢,却将忧国之思与身世之叹融为一体,兼具文学性与现实感。

常见问题

《闻角》的作者和朝代是什么?

《闻角》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《闻角》主要写了什么?

这首五言律诗以黄昏闻角为核心场景,借苍凉秋日暮景与军中画角声,抒发了诗人陆游忧国伤时的深沉愁绪,暗含自身报国无门、羁旅孤寂的怅惘,将个人情思与国家局势紧密相连。

《闻角》的创作背景是什么?

此诗为陆游中年以后的作品,主流观点认为创作于南宋淳熙六年(1179年)前后。当时南宋内忧外患:内地有湖南赖文政领导的茶商军起义,北方金国虎视眈眈,国家局势动荡。陆游一生主张抗金复国,却屡遭排挤,此时他任职江西常平茶盐公事,无法直接施展报国之志。在清秋黄昏的暮色中,诗人听到军中画角之声,触景生情,将眼前之景与心中忧国之思融为一体,写下此诗。

《闻角》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,首联点题起兴,颔联、颈联对仗工稳:颔联以叠词“时时”对“嫋嫋”,动作与情感呼应;颈联“天地”对“关河”,“清秋暮”对“残月明”,空间意象与景物特征两两相对,写景开阔凝练,符合律诗格律要求。 2. 情景交融,意境苍凉 :诗人以“黄昏”“清秋暮”“残月明”等意象营造清冷暮色氛围,搭配军中画角的哀婉之声,将孤寂愁苦融...