这首诗是陆游晚年闲居山阴故居的抒怀之作,紧扣“居室狭小却藏书丰富、终日闭门不出”的题旨,以书斋为方寸天地,借藏书与佛典抒发历经宦海风波后,于狭小居所中坐拥精神世界的悠然心境,既流露对过往忧患的余悸,又暗含对平和生活的珍视与对新春的期许。
居室甚隘而藏书颇富率终日不出户
百亿须弥藏粒芥,大千经卷寓微尘。
危机已过犹惊顾,恶梦初回一欠伸。
此段神通君会否?
听风听雪待新春。
简要说明
逐句注释
掩关小室动经旬
掩关:关闭门户,指闭门谢客。动经旬:动辄历经十天半个月,形容闭门时长。句意:紧闭柴扉,在这狭小的居室中一住就是十天半月。蠹简如山伴此身
蠹简:被蠹虫蛀蚀的书卷,代指年代久远的旧藏典籍。句意:满架藏书堆积如山,与我这老朽之身长久相伴。百亿须弥藏粒芥
须弥:即须弥山,佛教经典中大千世界的中心高山,代指宏大天地。粒芥:一粒芥子,喻极微小之物。此句化用佛教“须弥藏芥子”的典故,谓宏大的世界可容纳于细微之物中。句意:百亿须弥这般宏大的天地,竟能藏于一粒芥子之中。大千经卷寓微尘
大千:即大千世界,佛教用语,泛指整个宇宙。微尘:极细微的尘埃,此处喻指诗人狭小的居室。句意:浩如烟海的经卷藏书,都寄寓在这微尘般的陋室之间。危机已过犹惊顾
危机:指诗人一生经历的仕途坎坷、政治风波(如多次因主战言论遭贬谪)。犹惊顾:仍会偶尔心惊回头顾盼,形容历经险境后尚存余悸。句意:险难风波早已过去,却仍会偶尔心惊回望过往。恶梦初回一欠伸
恶梦:喻指仕途上的失意与忧患往事。初回:刚刚从噩梦中回过神来。欠伸:伸懒腰、打哈欠,形容从忧惧中舒缓过来,回归当下的平静。句意:从旧日噩梦中初醒,不过是伸个懒腰缓过神来。此段神通君会否?
此段神通:指在狭小居室中坐拥书城、精神遨游于天地间的悠然境界。句意:这份悠然的妙境神通,您可曾领会?听风听雪待新春
听风听雪:指在书斋中静听风雪,安度闲居时光。句意:且静听窗外风雪,安心等待新春到来。
现代译文
紧闭柴扉,小室之中一住就是十天半月。
满架蠹简堆积如山,与我这老朽的身子长相作伴。
百亿须弥可藏于一粒芥子之中,
大千世界的经卷,都寄寓在这微尘般的陋室之间。
险难风波早已过去,却仍会偶尔心惊回头顾盼,
从旧噩梦中初醒,不过是伸个懒腰,缓过神来。
这份悠然的神通妙境,您可曾领会?
且静听风雪,安心等待新春到来。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,毕生主战却屡遭贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居,过着闲居生活。这首诗创作于其晚年闲居时期,当时诗人居所狭窄,但家中藏书颇丰,终日闭门读书。半生宦海沉浮让他历经诸多政治风波,此时心境归于平和,在书斋的方寸天地中寻求精神寄托,以诗记录日常与心境,既含对过往忧患的余悸,也流露于陋室中自得其乐的旷达情怀。
艺术赏析
- 以小见大的意境营造:紧扣题中“居室甚隘”与“藏书颇富”的矛盾,借佛教“须弥藏芥子”的典故,将狭小的居室与浩瀚的精神世界、宇宙天地相连,让方寸书斋成为容纳万千典籍与思想的天地,凸显“小室藏大千”的超脱境界。
- 格律工整的律诗结构:全诗为标准七言律诗,颔联“百亿须弥藏粒芥,大千经卷寓微尘”与颈联“危机已过犹惊顾,恶梦初回一欠伸”均对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕。
- 情感脉络层次分明:首联点题,写闭门读书的日常;颔联借佛典升华精神境界;颈联转入对过往忧患的追忆,流露余悸;尾联用问句收束,以“听风听雪待新春”的闲淡场景留白,情感由平实到升华再归于宁静,过渡自然。
- 用典自然不露痕迹:化用佛教须弥芥子、大千世界的典故,既贴合“藏书”的主题(经卷与佛教典籍渊源深厚),又巧妙拓宽了诗的意境,未显生硬堆砌之感。
常见问题
《居室甚隘而藏书颇富率终日不出户》的作者和朝代是什么?
《居室甚隘而藏书颇富率终日不出户》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《居室甚隘而藏书颇富率终日不出户》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年闲居山阴故居的抒怀之作,紧扣“居室狭小却藏书丰富、终日闭门不出”的题旨,以书斋为方寸天地,借藏书与佛典抒发历经宦海风波后,于狭小居所中坐拥精神世界的悠然心境,既流露对过往忧患的余悸,又暗含对平和生活的珍视与对新春的期许。
《居室甚隘而藏书颇富率终日不出户》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,毕生主战却屡遭贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居,过着闲居生活。这首诗创作于其晚年闲居时期,当时诗人居所狭窄,但家中藏书颇丰,终日闭门读书。半生宦海沉浮让他历经诸多政治风波,此时心境归于平和,在书斋的方寸天地中寻求精神寄托,以诗记录日常与心境,既含对过往忧患的余悸,也流露于陋室中自得其乐的旷达情怀。
《居室甚隘而藏书颇富率终日不出户》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大的意境营造 :紧扣题中“居室甚隘”与“藏书颇富”的矛盾,借佛教“须弥藏芥子”的典故,将狭小的居室与浩瀚的精神世界、宇宙天地相连,让方寸书斋成为容纳万千典籍与思想的天地,凸显“小室藏大千”的超脱境界。 2. 格律工整的律诗结构 :全诗为标准七言律诗,颔联“百亿须弥藏粒芥,大千经卷寓微尘”与颈联“危机已过犹惊顾,恶梦初回一欠伸”均对仗工整,平仄协调...