不如茅屋底

· 陆游

列鼎宾筵盛,笼坊从骑都。
不如茅屋底,醉倒唤儿扶。

简要说明

这首五言绝句通过鲜明的生活场景对比,批判了官场权贵的奢靡应酬,抒发了诗人对官场浮华的厌弃,以及对隐居田园、随性自在生活的向往。

逐句注释

  1. 列鼎宾筵盛:列鼎,古代贵族宴饮时按等级排列的鼎食器具,此处代指排场盛大的富贵宴席;宾筵,宾客云集的宴会;盛,丰盛、盛大。
  2. 笼坊从骑都:笼坊,疑为权贵出行时的仪仗车驾或坊队的代称(部分通行版本作“笼旌”,指仪仗旗帜);从骑,随从的骑兵;都,齐备、盛多的样子。
  3. 不如茅屋底:茅屋底,指简陋的村居茅屋之中,代指隐居田园的简朴生活。
  4. 醉倒唤儿扶:醉倒后醉卧在地,呼唤家中儿子前来搀扶,描绘出不受拘束的村居情态。

现代译文

列鼎而食的宾筵何等奢华盛大,仪仗随从的骑队何其齐备整肃。
哪比得上这简陋的茅屋之中,醉倒后唤来小儿将我轻轻扶起。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,因力主抗金屡遭主和派排挤,晚年退居山阴(今浙江绍兴)过着隐居生活。他长期目睹官场权贵的奢靡应酬与繁文缛节,深感身心疲惫,这首诗正是其晚年隐居时所作,借直白的对比抒发了对官场浮华的厌弃与对田园自在生活的倾心。

艺术赏析

  1. 对比手法突出主旨:前两句铺陈权贵宴饮、出行的奢华排场,后两句转而勾勒自己茅屋醉卧的随性场景,二者形成强烈反差,精准凸显了诗人鄙弃浮华、倾心归隐的价值取向。
  2. 语言质朴凝练:全诗不事雕琢,未用典故,以极简的笔墨勾勒出两种截然不同的生活图景,情感真挚直白,毫无矫饰,尽显陆游晚年诗风平淡自然、返璞归真的特点。
  3. 格律工整严谨:作为五言绝句,全诗平仄协调,前两句“列鼎宾筵盛,笼坊从骑都”对仗工整,“列鼎”对“笼坊”,“宾筵”对“从骑”,“盛”对“都”,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口,韵味悠长。

常见问题

《不如茅屋底》的作者和朝代是什么?

《不如茅屋底》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《不如茅屋底》主要写了什么?

这首五言绝句通过鲜明的生活场景对比,批判了官场权贵的奢靡应酬,抒发了诗人对官场浮华的厌弃,以及对隐居田园、随性自在生活的向往。

《不如茅屋底》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,因力主抗金屡遭主和派排挤,晚年退居山阴(今浙江绍兴)过着隐居生活。他长期目睹官场权贵的奢靡应酬与繁文缛节,深感身心疲惫,这首诗正是其晚年隐居时所作,借直白的对比抒发了对官场浮华的厌弃与对田园自在生活的倾心。

《不如茅屋底》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法突出主旨 :前两句铺陈权贵宴饮、出行的奢华排场,后两句转而勾勒自己茅屋醉卧的随性场景,二者形成强烈反差,精准凸显了诗人鄙弃浮华、倾心归隐的价值取向。 2. 语言质朴凝练 :全诗不事雕琢,未用典故,以极简的笔墨勾勒出两种截然不同的生活图景,情感真挚直白,毫无矫饰,尽显陆游晚年诗风平淡自然、返璞归真的特点。 3. 格律工整严谨 :作为五言绝句,全诗...