刘道士赠小葫芦

· 陆游

个中一物著不得,建立森然却有余。
尽底语君君岂信,试来跳入看何如?

简要说明

这首诗是陆游收到刘道士所赠小葫芦后的即兴咏物之作,以葫芦的空盈之态为喻,探讨“空”与“有”的辩证关系,暗含禅理与超脱世俗的人生意趣,笔调诙谐灵动。

逐句注释

  1. 个中一物著不得:个中,即其中,此处特指葫芦内腔;著(zhuó),安放、容纳。句意:这小小葫芦的内部,连一件物品都容纳不下。
  2. 建立森然却有余:建立,陈设、摆放;森然,形容整齐林立的样子。句意:但若是要在其中陈设诸多物件,却还有绰绰有余的空间。
  3. 尽底语君君岂信:尽底,全盘、毫无保留;语(yǔ),告诉。句意:我把这其中的道理全都说给你听,你哪里会相信呢?
  4. 试来跳入看何如:跳入,此处为诙谐夸张之语,既指钻进葫芦亲身体验,也暗合道家“壶中天地”、禅宗“体认本心”的超脱意涵;何如,如何、怎么样。句意:你不妨亲身来试试,看看会怎么样呢?

现代译文

这小小葫芦的内腔,连一件东西都容纳不下;
可若是要陈设诸多物件,却还有绰绰有余的空间。
我把这其中的道理全都说给你听,你哪里会相信呢?
你不妨亲身钻进葫芦里试试,看看会怎么样呢?

创作背景

陆游一生与佛道人士多有交往,晚年退居山阴(今浙江绍兴),生活闲适恬淡,常与乡邻、方外之士往来唱和。这首诗是他收到刘道士赠送的小葫芦后即兴所作,借葫芦的空盈之态,抒发对“有无相生”的人生体悟,体现其晚年参透世事、超脱旷达的心境。学界一般认为此诗为陆游晚年闲居时期的作品。

艺术赏析

  1. 以小见大,理趣盎然:全诗以寻常赠物为引子,借葫芦的空盈矛盾,阐发“空”与“有”的辩证哲学,将抽象的禅理融入日常小事,全无说理的生硬感,兼具意趣与理趣。
  2. 双关诙谐,留白悠长:末句“试来跳入看何如”运用双关手法,既指字面的钻进葫芦,也暗合体悟本心、超脱世俗的修行意涵,以诙谐的问答作结,留有想象空间,引人回味。
  3. 风格平易自然:全诗语言浅白流畅,全无晦涩典故,体现了陆游晚年诗歌“清空平易、兼具理趣”的典型风格。

常见问题

《刘道士赠小葫芦》的作者和朝代是什么?

《刘道士赠小葫芦》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《刘道士赠小葫芦》主要写了什么?

这首诗是陆游收到刘道士所赠小葫芦后的即兴咏物之作,以葫芦的空盈之态为喻,探讨“空”与“有”的辩证关系,暗含禅理与超脱世俗的人生意趣,笔调诙谐灵动。

《刘道士赠小葫芦》的创作背景是什么?

陆游一生与佛道人士多有交往,晚年退居山阴(今浙江绍兴),生活闲适恬淡,常与乡邻、方外之士往来唱和。这首诗是他收到刘道士赠送的小葫芦后即兴所作,借葫芦的空盈之态,抒发对“有无相生”的人生体悟,体现其晚年参透世事、超脱旷达的心境。学界一般认为此诗为陆游晚年闲居时期的作品。

《刘道士赠小葫芦》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大,理趣盎然 :全诗以寻常赠物为引子,借葫芦的空盈矛盾,阐发“空”与“有”的辩证哲学,将抽象的禅理融入日常小事,全无说理的生硬感,兼具意趣与理趣。 2. 双关诙谐,留白悠长 :末句“试来跳入看何如”运用双关手法,既指字面的钻进葫芦,也暗合体悟本心、超脱世俗的修行意涵,以诙谐的问答作结,留有想象空间,引人回味。 3. 风格平易自然 :全诗语言浅白流...