这首诗以自嘲笔触,真实描绘了诗人居室逼仄、家境贫寒却坐拥藏书、终日闭门的闲居生活,既抒发了仕途失意、壮志难伸的落寞与自嘲,也暗含了以诗书自遣的旷达心境。
居室甚隘而藏书颇富率终日不出户
椰子微躯有百穷,平生风际转枯蓬。
岂知蝉腹龟肠後,更寄蜂房螘穴中。
学俭久判羹不糁,惮烦惟欲寐无聪。
积书充栋元无用,聊复吟哦答候虫。
岂知蝉腹龟肠後,更寄蜂房螘穴中。
学俭久判羹不糁,惮烦惟欲寐无聪。
积书充栋元无用,聊复吟哦答候虫。
简要说明
逐句注释
- 椰子微躯有百穷:椰子微躯,形容身形单薄瘦弱;百穷,指各类穷困失意的境遇。
- 平生风际转枯蓬:风际,风中;枯蓬,枯朽的蓬草,随风飘转,比喻一生漂泊不定,如风中飞蓬般无依无靠。
- 岂知蝉腹龟肠後,更寄蜂房螘穴中:蝉腹龟肠,典故,语出《太平御览》引《晋史》,后用以比喻极度饥饿贫寒;蜂房蚁穴(“螘”为“蚁”的异体字),形容居室狭小拥挤,如同蜂房蚁穴般逼仄。句意:何曾料到自己本已饥寒交迫,如今更是寄身于这样逼仄的小屋之中。
- 学俭久判羹不糁,惮烦惟欲寐无聪:学俭,秉持节俭的生活态度;久判,早已甘愿、认定;羹不糁,羹汤中没有米粒,形容极其清贫的饮食;惮烦,害怕烦琐;寐无聪,只想沉睡,不闻外界声响,只求清净。句意:长久以来安于清贫,连菜羹都不见米粒;怕受世事烦琐,只想酣睡不理外事。
- 积书充栋元无用,聊复吟哦答候虫:积书充栋,典故,语出《魏书·逸士传》,形容藏书极多;元无用,本无用处,暗指自己空有学识却无用武之地;聊复,姑且;吟哦,吟诗;候虫,应时而鸣的虫类(如秋虫)。句意:藏书满架本是无用之物,姑且吟诗应和虫鸣,以此打发时光。
现代译文
身形单薄困窘百端,平生如风中枯蓬辗转飘泊。
何曾料到本已饥肠辘辘,如今更寄身蜂房蚁穴般的小屋。
久安清贫,菜羹不见米粒;厌弃烦琐,只想酣睡不闻外事。
藏书满架本是无用之物,姑且吟诗应和秋虫,聊以度日。
创作背景
此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生致力于抗金复国,却屡遭朝廷排挤,多次被罢官闲居。晚年家境清贫,居室狭小,但家中藏书颇丰,诗人终日闭门读书吟诗,以诗书自遣。此诗正是其闲居生活的真实写照,暗含了对自身怀才不遇、壮志难酬的失意情绪。
艺术赏析
- 比喻贴切,意象鲜明:全诗以多个比喻勾勒自身处境:以“枯蓬”喻一生漂泊,以“蝉腹龟肠”喻贫寒饥馁,以“蜂房蚁穴”喻居室逼仄,将抽象的困顿境遇具象化,生动传神。
- 对仗工整,格律严谨:颈联“学俭久判羹不糁,惮烦惟欲寐无聪”对仗精巧,“学俭”对“惮烦”、“久判”对“惟欲”、“羹不糁”对“寐无聪”,符合宋诗的格律要求,读来朗朗上口。
- 用典自然,意蕴深沉:“积书充栋”“蝉腹龟肠”等典故的运用,既丰富了诗歌的文化内涵,又贴合诗人的生活与心境,未显晦涩,反而强化了“空有学识却无用武之地”的失意之感。
- 情感沉郁,含蓄内敛:全诗以自嘲开篇,先写自身穷困漂泊,再写闲居清贫,末句以“聊复吟哦答候虫”收束,看似旷达自适,实则暗含仕途失意的落寞,情感表达克制而深沉,体现了陆游晚年诗歌平易中见真情的风格。
常见问题
《居室甚隘而藏书颇富率终日不出户》的作者和朝代是什么?
《居室甚隘而藏书颇富率终日不出户》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《居室甚隘而藏书颇富率终日不出户》主要写了什么?
这首诗以自嘲笔触,真实描绘了诗人居室逼仄、家境贫寒却坐拥藏书、终日闭门的闲居生活,既抒发了仕途失意、壮志难伸的落寞与自嘲,也暗含了以诗书自遣的旷达心境。
《居室甚隘而藏书颇富率终日不出户》的创作背景是什么?
此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生致力于抗金复国,却屡遭朝廷排挤,多次被罢官闲居。晚年家境清贫,居室狭小,但家中藏书颇丰,诗人终日闭门读书吟诗,以诗书自遣。此诗正是其闲居生活的真实写照,暗含了对自身怀才不遇、壮志难酬的失意情绪。
《居室甚隘而藏书颇富率终日不出户》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻贴切,意象鲜明 :全诗以多个比喻勾勒自身处境:以“枯蓬”喻一生漂泊,以“蝉腹龟肠”喻贫寒饥馁,以“蜂房蚁穴”喻居室逼仄,将抽象的困顿境遇具象化,生动传神。 2. 对仗工整,格律严谨 :颈联“学俭久判羹不糁,惮烦惟欲寐无聪”对仗精巧,“学俭”对“惮烦”、“久判”对“惟欲”、“羹不糁”对“寐无聪”,符合宋诗的格律要求,读来朗朗上口。 3. 用典自然,意...