次韵李提点雪中登楼之什二首 其一

· 吴儆

高情应与水云宽,江北江南望渺漫。
逐马银杯端可赏,屯边铁甲得无寒。
已知与国同休戚,且庆丰年表治安。
杀气已消春意动,曈曈日色上云端。

简要说明

这首诗围绕雪中登楼之景展开,既描绘了水云辽阔、银杯逐马的雪景,也关心到屯边铁甲将士的冷暖,体现出诗人与国家同休戚的情怀,最后以春意萌动、日色上云端表达对丰年和国家安定的美好期许。

逐句注释

  • “高情应与水云宽,江北江南望渺漫”:
    • 字词:“高情”,高雅的情怀;“渺漫”,形容水势辽阔、烟雾弥漫的样子。
    • 句意:高雅的情怀应如这水云般广阔,向江北江南望去,一片辽阔迷茫之景。
  • “逐马银杯端可赏,屯边铁甲得无寒”:
    • 字词:“逐马”,指追逐马匹;“银杯”,这里可能形容雪如银杯般晶莹;“端”,确实;“铁马”,指身披铁甲的士兵。
    • 句意:雪像银杯般在追逐马匹时的景象确实值得欣赏,但驻守边疆身披铁甲的士兵会不会寒冷呢。
  • “已知与国同休戚,且庆丰年表治安”:
    • 字词:“休戚”,喜乐和忧虑,泛指有利和不利的遭遇;“治安”,社会的安宁秩序。
    • 句意:早已知道要与国家同甘共苦,并且庆祝丰年也象征着社会的安宁。
  • “杀气已消春意动,曈曈日色上云端”:
    • 字词:“杀气”,这里可能指战争的氛围;“曈曈”,日出时光亮而温暖的样子。
    • 句意:战争的气息已经消散,春天的气息开始萌动,明亮温暖的日光正升上云端。

现代译文

高雅的情怀应和这水云一样宽广,
向江北江南眺望,只见一片迷茫。
那追逐马匹时如银杯般的雪景真值得欣赏,
可驻守边疆的铁甲士兵是否会感到寒凉。
早明白要与国家同享欢乐共担忧伤,
且庆祝丰年也预示着社会的安康。
战争的肃杀之气已经消散,春意开始萌动,
明亮温暖的日光正缓缓升上云端之上。

创作背景

吴儆生活于南宋时期,这一时期国家面临着北方政权的威胁,边境时有战事。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中对边疆将士的关怀以及对国家安定的期盼,可以推测是在南宋局势相对平稳,且有望迎来丰收之年时所作。诗人雪中登楼,触景生情,写下此诗表达自己的家国情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘水云辽阔之景,烘托出诗人高旷的情怀;中间“逐马银杯”的美景与对“屯边铁甲”的担忧形成对比,景中含情,体现出诗人对边疆将士的关怀;后两句以“杀气已消”“曈曈日色”的景象,表达出对国家太平的美好祝愿,将情感融入到景色描写之中。
    • 对比:“逐马银杯端可赏”的赏景之乐与“屯边铁甲得无寒”对将士的担忧形成鲜明对比,使诗人既热爱生活又心系家国的形象更加丰满。
  • 语言特色:语言平实自然,却蕴含着深厚的情感。如“与国同休戚”直白地表达出诗人的家国情怀,“曈曈日色”等词语生动地描绘出春日的生机与希望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、温暖且充满希望的意境。从开始的水云渺漫之景,到中间对雪景的欣赏与对将士的牵挂,再到最后春意萌动、日色上云的景象,展现出诗人从个人情怀到家国关怀,最终走向对国家美好未来的期盼,意境层层递进,富有感染力。

常见问题

《次韵李提点雪中登楼之什二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵李提点雪中登楼之什二首 其一》的作者是吴儆,页面按宋作品展示。

《次韵李提点雪中登楼之什二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕雪中登楼之景展开,既描绘了水云辽阔、银杯逐马的雪景,也关心到屯边铁甲将士的冷暖,体现出诗人与国家同休戚的情怀,最后以春意萌动、日色上云端表达对丰年和国家安定的美好期许。

《次韵李提点雪中登楼之什二首 其一》的创作背景是什么?

吴儆生活于南宋时期,这一时期国家面临着北方政权的威胁,边境时有战事。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中对边疆将士的关怀以及对国家安定的期盼,可以推测是在南宋局势相对平稳,且有望迎来丰收之年时所作。诗人雪中登楼,触景生情,写下此诗表达自己的家国情怀。

《次韵李提点雪中登楼之什二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘水云辽阔之景,烘托出诗人高旷的情怀;中间“逐马银杯”的美景与对“屯边铁甲”的担忧形成对比,景中含情,体现出诗人对边疆将士的关怀;后两句以“杀气已消”“曈曈日色”的景象,表达出对国家太平的美好祝愿,将情感融入到景色描写之中。 对比 :“逐马银杯端可赏”的赏景之乐与“屯边铁甲得无寒”对将士的担忧形成鲜明对比,使诗人既热爱生...