余邦英惠小山新芽作小诗三首以谢

· 陆游

家园破社得鹰爪,舌本初参便到眉。
忽喜云腴来建苑,坐令渴肺生华滋。

简要说明

这首诗是陆游答谢友人赠茶的组诗三首之一,以品茶体验为核心脉络,先叙自家采摘鹰爪茶的日常品鉴之乐,再写获赠建州小山新芽的意外欣喜,将品茶的身心舒爽与对友人的感激融于日常细节之中,尽显闲适雅致的生活意趣。

逐句注释

  1. 家园破社得鹰爪:破社,指春社(古代祭祀土神的节日,多在立春后第五个戊日)结束之时;鹰爪,宋代著名名茶,因芽叶形似鹰爪而得名,此处代指陆游自家采制的新茶。句意:春社过后,在自家园中采得了鹰爪新茶。
  2. 舌本初参便到眉:舌本,指舌根,代指品茶时的味觉感知;初参,初次品鉴茶的滋味;便到眉,形容茶味甘醇畅快,从舌根舒展至眉头,尽显身心舒泰。句意:刚尝一口便觉甘香直透眉梢,通体舒畅。
  3. 忽喜云腴来建苑云腴,茶的雅称,此处特指友人余邦英所赠的小山新芽;建苑,代指建州(今福建建瓯)一带的茶园——建州是宋代顶级名茶产区,此处借代所赠的建茶。句意:忽然欣喜地收到友人从建州寄来的佳茗。
  4. 坐令渴肺生华滋:坐令,犹言“遂令”“便让”;渴肺,指因燥热干渴的肺腑,代指疲惫干渴的身心;生华滋,生出光华与润泽,形容品茶后津液滋生、身心清爽。句意:顿时让我干渴的身心都生出润泽光华,倍感舒爽。

现代译文

春社过后家园采得鹰爪新茶,
舌根初品便觉甘香直透眉梢。
忽得友人自建州送来的云腴佳茗,
顿让干渴的肺腑都生出润泽光华。

创作背景

此诗出自《剑南诗稿》,学界主流观点认为是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生嗜茶,与茶结下深厚情缘,闲居期间常与友人唱往赠答。这首诗是他收到友人余邦英寄赠的建州小山新芽茶后所作的答谢组诗之一,通过对比自家采制与友人所赠的两款好茶,抒发获赠佳茗的惊喜与品茶的闲适之乐,暗含对友人赠茶的真挚谢意。

艺术赏析

  1. 对比手法的递进运用:前两句铺垫日常品茶的闲适自得,后两句转折写获赠建茶的意外欣喜,以自家茶的佳美衬托友人所赠建茶的更胜一筹,情感层层递进,将平淡日常的品茶之乐推向获赠佳茗的惊喜高潮。
  2. 具象化的感官描写:以“舌本初参便到眉”“渴肺生华滋”将品茶的抽象畅快转化为可感的身体细节,从味觉到体感,生动勾勒出品茶时的身心舒泰,让抽象的茶味变得可触可感。
  3. 语言雅致自然:选用“云腴”“建苑”等雅语贴合茶的主题,同时用词平易流畅,符合陆游闲适诗“清癯淡雅”的风格,以日常品茶的小事为载体,抒发闲适意趣与友人情谊,意境清淡悠远。
  4. 格律合规:全诗为七言绝句,平仄协调(首句平平仄仄仄平仄、次句仄仄平平仄仄平、第三句仄仄平平平仄仄、第四句仄平平仄仄平平),音节和谐,读来朗朗上口。

常见问题

《余邦英惠小山新芽作小诗三首以谢》的作者和朝代是什么?

《余邦英惠小山新芽作小诗三首以谢》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《余邦英惠小山新芽作小诗三首以谢》主要写了什么?

这首诗是陆游答谢友人赠茶的组诗三首之一,以品茶体验为核心脉络,先叙自家采摘鹰爪茶的日常品鉴之乐,再写获赠建州小山新芽的意外欣喜,将品茶的身心舒爽与对友人的感激融于日常细节之中,尽显闲适雅致的生活意趣。

《余邦英惠小山新芽作小诗三首以谢》的创作背景是什么?

此诗出自《剑南诗稿》,学界主流观点认为是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生嗜茶,与茶结下深厚情缘,闲居期间常与友人唱往赠答。这首诗是他收到友人余邦英寄赠的建州小山新芽茶后所作的答谢组诗之一,通过对比自家采制与友人所赠的两款好茶,抒发获赠佳茗的惊喜与品茶的闲适之乐,暗含对友人赠茶的真挚谢意。

《余邦英惠小山新芽作小诗三首以谢》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的递进运用 :前两句铺垫日常品茶的闲适自得,后两句转折写获赠建茶的意外欣喜,以自家茶的佳美衬托友人所赠建茶的更胜一筹,情感层层递进,将平淡日常的品茶之乐推向获赠佳茗的惊喜高潮。 2. 具象化的感官描写 :以“舌本初参便到眉”“渴肺生华滋”将品茶的抽象畅快转化为可感的身体细节,从味觉到体感,生动勾勒出品茶时的身心舒泰,让抽象的茶味变得可触可感。...