这首七言绝句是陆游东归途中路过武连县安国院时所作,借眼前院宇荒凉之景,追忆昔日得侍君王的仕途经历,抒发了世事沧桑、宦海沉浮的怅惘,同时融入了煮泉试茶的闲适与孤寂之感。
过武连县北柳池安国院煮泉试日铸顾渚茶院有
滴沥珠玑翠壁间,遭时曾得奉龙颜。
栏倾甃缺无人管,满院松风昼掩关。
栏倾甃缺无人管,满院松风昼掩关。
简要说明
逐句注释
- 滴沥珠玑翠壁间:滴沥,形容泉水滴落的声响;珠玑,比喻泉水晶莹澄澈如珠玉;翠壁,指青翠的山壁。此句写院外青山间,清泉滴滴垂落,宛若珠玉。
- 遭时曾得奉龙颜:遭时,指遇上顺遂的仕途时机;龙颜,代指帝王容颜,借指皇帝。此句追忆诗人早年曾在朝中任职,得以接近帝王的经历。
- 栏倾甃缺无人管:栏,庭院的栏杆;甃(zhòu),指井壁或砖石砌成的院壁;无人管,指无人打理修葺。此句写眼前院宇破败,栏杆倾倒、井壁残缺,一片荒芜。
- 满院松风昼掩关:松风,指松涛风声;昼掩关,白日便紧闭院门,“关”指院门。此句以满院松涛反衬院落的寂静,烘托出荒凉冷寂的氛围。
现代译文
翠壁间清泉滴滴垂落,宛如珠玑晶莹剔透。
曾逢盛时,得近天颜侍奉君王。
如今栏杆倾颓、井壁残破,无人打理修葺。
满院松涛阵阵,白日里院门紧闭,一片寂寥荒寒。
创作背景
此诗作于宋淳熙二年(1175年),陆游时任提点福建路刑狱,从蜀地东归临安途中路过武连县(今四川剑阁东南)柳池安国院。彼时陆游已历经宦海沉浮:早年虽曾以枢密院编修官等职接近宋孝宗,却因力主抗金屡遭贬谪。他在院中以当地泉水烹煮江南名茶日铸、顾渚,见院宇破败荒凉,触景生情,写下此诗抒发身世之感。
艺术赏析
- 今昔对比,意蕴深沉:前两句追忆昔日受帝王恩遇的仕途荣光,后两句写实眼前院宇倾颓的荒凉景象,今昔对照之下,将世事变迁、宦海浮沉的怅惘含蓄道出,情感内敛而厚重。
- 情景交融,意境清冷:以“翠壁珠玑”的清幽泉水起笔,营造出淡雅的开篇氛围;转而以“栏倾甃缺”的破败、“松风昼掩关”的幽寂收束,将个人身世之感寄寓于景物之中,整体意境清冷孤寂,烘托出诗人晚年漂泊的落寞心境。
- 用词精准,手法巧妙:以“珠玑”喻泉水,既写出泉水的澄澈晶莹,又暗含对昔日荣光的珍视;“松风”以动衬静,以满院松涛反衬院落的寂静无人,强化了荒凉冷落的氛围。
- 格律严谨,流转自然:作为七言绝句,首句入韵,二、四两句押韵(间、颜、关,同属平水韵上平十四寒),平仄协调,句式流畅无雕琢痕迹。
常见问题
《过武连县北柳池安国院煮泉试日铸顾渚茶院有》的作者和朝代是什么?
《过武连县北柳池安国院煮泉试日铸顾渚茶院有》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《过武连县北柳池安国院煮泉试日铸顾渚茶院有》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游东归途中路过武连县安国院时所作,借眼前院宇荒凉之景,追忆昔日得侍君王的仕途经历,抒发了世事沧桑、宦海沉浮的怅惘,同时融入了煮泉试茶的闲适与孤寂之感。
《过武连县北柳池安国院煮泉试日铸顾渚茶院有》的创作背景是什么?
此诗作于宋淳熙二年(1175年),陆游时任提点福建路刑狱,从蜀地东归临安途中路过武连县(今四川剑阁东南)柳池安国院。彼时陆游已历经宦海沉浮:早年虽曾以枢密院编修官等职接近宋孝宗,却因力主抗金屡遭贬谪。他在院中以当地泉水烹煮江南名茶日铸、顾渚,见院宇破败荒凉,触景生情,写下此诗抒发身世之感。
《过武连县北柳池安国院煮泉试日铸顾渚茶院有》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 今昔对比,意蕴深沉 :前两句追忆昔日受帝王恩遇的仕途荣光,后两句写实眼前院宇倾颓的荒凉景象,今昔对照之下,将世事变迁、宦海浮沉的怅惘含蓄道出,情感内敛而厚重。 2. 情景交融,意境清冷 :以“翠壁珠玑”的清幽泉水起笔,营造出淡雅的开篇氛围;转而以“栏倾甃缺”的破败、“松风昼掩关”的幽寂收束,将个人身世之感寄寓于景物之中,整体意境清冷孤寂,烘托出诗人晚年...