春社

· 陆游

柴门西畔枕陂塘,社雨新添一尺强。
台省诸公方衮衮,故应分喜到耕桑。

简要说明

这首七言绝句是陆游晚年乡居之作,以春社时节的乡野雨景为切入点,由眼前塘水新涨的农事景象,联想到朝廷吏治清明、人才济济,抒发了对国泰民安的欣慰,以及对耕桑农家的深切关怀。

逐句注释

  1. 柴门西畔枕陂塘
    • 柴门:以木柴搭建的简陋院门,代指农家居所。
    • 西畔:西边近旁。
    • 枕:临靠、依傍。
    • 陂塘:蓄水的田间水塘。
    • 句意:自家柴门西边紧靠着一片池塘。
  2. 社雨新添一尺强
    • 社雨:春社时节降下的雨水,古人认为春社降雨利于农事丰收。
    • 新添:刚使水位上涨。
    • 一尺强:一尺多,“强”表示有余、超出。
    • 句意:春社的新雨过后,池塘水位上涨了一尺有余。
  3. 台省诸公方衮衮
    • 台省:唐宋时期对中央政府官署的统称,代指朝廷官员群体。
    • 诸公:诸位公卿官员。
    • 方:正、正在。
    • 衮衮:化用杜甫《醉时歌》“诸公衮衮登台省”,原形容水流不绝,此处指朝廷官员众多、各尽其责、理政有序的样子。
    • 句意:朝廷的诸位公卿官员们正各司其职、济济一堂。
  4. 故应分喜到耕桑
    • 故应:本该、自然应当。
    • 分喜:分享太平兴盛的喜悦。
    • 耕桑:耕田与养蚕,代指农事与农家百姓。
    • 句意:这份国泰民安的喜悦,自然应当分润到田间耕桑的农家身上。

现代译文

柴门西侧紧偎着陂塘春水,
春社新雨初歇,塘水新涨了一尺有余。
台省诸公正济济多士、理政有方,
这份升平的喜悦,本该分润到耕桑的农家。

创作背景

这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡野时所作。春社是古代重要农事节日,于立春后第五个戊日举行,百姓祭祀土地神以祈求丰收。陆游一生坚持抗金复国主张,屡遭贬谪,晚年罢官闲居山阴,但始终心系家国与民生,常关注朝政与农事。此诗写于春社时节,诗人见春雨泽被农田、塘水上涨,联想到朝廷吏治清明、人才辈出,遂由眼前乡野景致生发出对农事顺遂、百姓安乐的欣慰之情。

艺术赏析

  1. 格律严谨,章法自然:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“塘、强、桑”同属平声七阳韵,平仄协调流畅。全诗以景起笔,以情收束,前两句写实乡野春景,后两句由景及议,结构清晰流转。
  2. 化用典故,贴合心境:“台省诸公方衮衮”化用杜甫诗句,既点明朝廷官员济济、理政有序的景象,又暗合诗人闲居观政的视角,用典自然无堆砌痕迹,将个人情感与家国关怀融为一体。
  3. 白描抒情,质朴深情:全诗以白描手法勾勒乡野春景,语言平易浅近,无华丽辞藻,却于质朴的写景与议论中,流露出诗人对民生的深切关怀与对太平盛世的向往,契合陆游晚年田园诗平淡自然的风格。
  4. 意境延伸,意蕴悠长:前两句营造出宁静清新的乡野春日氛围,后两句将个人所见与国家政事勾连,使全诗意境从狭小的柴门陂塘延伸至广阔的家国天地,体现了陆游诗歌“诗史”般的现实关怀。

常见问题

《春社》的作者和朝代是什么?

《春社》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《春社》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游晚年乡居之作,以春社时节的乡野雨景为切入点,由眼前塘水新涨的农事景象,联想到朝廷吏治清明、人才济济,抒发了对国泰民安的欣慰,以及对耕桑农家的深切关怀。

《春社》的创作背景是什么?

这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡野时所作。春社是古代重要农事节日,于立春后第五个戊日举行,百姓祭祀土地神以祈求丰收。陆游一生坚持抗金复国主张,屡遭贬谪,晚年罢官闲居山阴,但始终心系家国与民生,常关注朝政与农事。此诗写于春社时节,诗人见春雨泽被农田、塘水上涨,联想到朝廷吏治清明、人才辈出,遂由眼前乡野景致生发出对农事顺遂、百姓安乐的欣慰之情。

《春社》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,章法自然 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“塘、强、桑”同属平声七阳韵,平仄协调流畅。全诗以景起笔,以情收束,前两句写实乡野春景,后两句由景及议,结构清晰流转。 2. 化用典故,贴合心境 :“台省诸公方衮衮”化用杜甫诗句,既点明朝廷官员济济、理政有序的景象,又暗合诗人闲居观政的视角,用典自然无堆砌痕迹,将个人情感与家国关怀融为一体。...