这首七言绝句是陆游登楼倚栏的即兴之作,诗人先写自身欲以吟诗排遣闲散时光,却在不经意间涌起天涯漂泊的羁旅愁思,最终以淡墨点染的远山收束全篇,含蓄抒发了身世飘零、壮志难酬的落寞情怀,兼具闲适与悲慨的复杂意绪。
倚楼
曲曲阑干缥缈间,哦诗本欲破除闲。
无端又起天涯感,淡墨生绡数点山。
无端又起天涯感,淡墨生绡数点山。
简要说明
逐句注释
- 曲曲阑干缥缈间:曲曲,形容栏杆蜿蜒弯曲的样子;阑干,即栏杆;缥缈,高远隐约、若有若无的烟霭之态。此句写弯曲的栏杆笼罩在朦胧淡远的烟霭之中。
- 哦诗本欲破除闲:哦诗,吟咏诵读诗歌;破除闲,排遣闲散无聊的时光。此句点明诗人登楼吟诗的初衷,本为消解胸中闲闷。
- 无端又起天涯感:无端,平白无故、不由自主;天涯感,漂泊天涯的羁旅之愁与家国飘零之叹。此句写诗人本欲排遣闲愁,却莫名涌起天涯羁旅的感伤情绪。
- 淡墨生绡数点山:淡墨,国画中浅淡的墨色;生绡,未经漂染的素色丝绢,常作为书画载体。此句以作画喻写景,写眼前远山如同用淡墨在素绢上点染出的寥寥数峰,意境淡远空灵。
现代译文
曲曲栏杆隐在烟霭缥缈间,
吟诗本为排遣这闲散时光。
没来由又涌起天涯漂泊的怅惘,
抬眼只见淡墨素绢般的远山几点。
创作背景
此诗具体创作年份未详。陆游一生仕途坎坷,历经南宋三朝,多次因主战主张遭贬谪,辗转漂泊各地,晚年虽曾退居山阴,但仍心系北伐恢复中原,壮志难酬。这首诗当为其晚年闲居或羁旅登楼时所作,诗人本欲借观景、吟诗排遣闲愁,却触景生情,不由生发身世飘零与忧国伤时的复杂心绪。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄合律,押韵统一(平水韵上平十五删部),音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 转折递进,层层铺陈:开篇以闲适场景起笔,“本欲”二字暗藏铺垫,“无端”则将愁绪的突如其来写得淋漓尽致,将诗人欲排遣闲愁却反添怅惘的心境层层推进。
- 以景结情,含蓄蕴藉:末句以“淡墨生绡数点山”收束全篇,将抽象的“天涯感”具象化为空灵淡远的山水之景,不着一字言情,却将身世飘零、壮志难酬的悲慨融入淡远意境,言有尽而意无穷,尽显宋诗含蓄深沉的审美特质。
- 意象凝练传神:“阑干”“淡墨生绡”“数点山”等意象简洁淡雅,既贴合登楼所见之景,又暗合诗人内心疏淡又落寞的情绪,与整体意境浑然一体。
常见问题
《倚楼》的作者和朝代是什么?
《倚楼》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《倚楼》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游登楼倚栏的即兴之作,诗人先写自身欲以吟诗排遣闲散时光,却在不经意间涌起天涯漂泊的羁旅愁思,最终以淡墨点染的远山收束全篇,含蓄抒发了身世飘零、壮志难酬的落寞情怀,兼具闲适与悲慨的复杂意绪。
《倚楼》的创作背景是什么?
此诗具体创作年份未详。陆游一生仕途坎坷,历经南宋三朝,多次因主战主张遭贬谪,辗转漂泊各地,晚年虽曾退居山阴,但仍心系北伐恢复中原,壮志难酬。这首诗当为其晚年闲居或羁旅登楼时所作,诗人本欲借观景、吟诗排遣闲愁,却触景生情,不由生发身世飘零与忧国伤时的复杂心绪。
《倚楼》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄合律,押韵统一(平水韵上平十五删部),音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 转折递进,层层铺陈 :开篇以闲适场景起笔,“本欲”二字暗藏铺垫,“无端”则将愁绪的突如其来写得淋漓尽致,将诗人欲排遣闲愁却反添怅惘的心境层层推进。 3. 以景结情,含蓄蕴藉 :末句以“淡墨生绡数点山”收束全篇,将抽象的“天涯...