这首七言绝句是陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时,江上散步寻梅途中即兴所作。全诗以极简笔墨勾勒乡野村居景致,借清霜催放的早梅与成熟的红稻,烘托出冬末春初的清寂生机,抒发了诗人退居田园后的悠然闲适与对自然本真之美的赏爱。
江上散步寻梅偶得三绝句
小南门外野人家,短短疏篱练白沙。
红稻不须鹦鹉啄,清霜催放两三花。
红稻不须鹦鹉啄,清霜催放两三花。
简要说明
逐句注释
- 小南门外野人家:小南门,指山阴城(今绍兴)的小南门,为陆游闲居时的居所附近;野人家,指山野乡间的民居。
- 短短疏篱练白沙:短短,形容篱墙低矮不长;疏篱,稀疏的篱笆院墙;练白沙,指院外白沙铺地,如同白绢般洁净平整(“练”此处为名词作状语,意为“像白绢一样”)。
- 红稻不须鹦鹉啄:红稻,南方常见的红米稻,米色微红;不须,不必、不用;鹦鹉啄,化用杜甫《秋兴八首》中“香稻啄馀鹦鹉粒”的典故,此处反其意而用之,言红稻成熟后无需等待禽鸟啄食,自有其生长的本真状态。
- 清霜催放两三花:清霜,清冷的霜气,点明时节为冬末春初;催放,赋予霜气以主动性,形容霜寒催促梅花绽放;两三花,指两三枝早梅初绽,暗合“寻梅”的题旨。
现代译文
小南门外的乡野人家,
疏短的篱笆圈着一片白沙,
洁净得如同铺了匹白绢。
红熟的稻子不必劳鹦鹉来啄食,
清冷的霜风里,
已催开了两三枝初绽的早梅。
创作背景
陆游一生屡遭贬谪,晚年退居山阴鉴湖之畔,远离朝堂党争与北伐风波,过着闲适的田园生活。这首诗是他冬末春初江上散步寻梅时,偶见乡野村居景致与早梅绽放,即兴写下的组诗《江上散步寻梅偶得三绝句》中的第一首,将日常所见的平凡乡景化为清隽雅致的小诗,寄寓了他对田园生活的热爱与心境的平和。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为平起首句入韵的七言绝句,遵循平水韵六麻韵部,平仄协调,读来朗朗上口,音韵和谐自然。
- 白描手法:全诗以极简笔墨勾勒画面,无繁复修饰,仅用“疏篱”“白沙”“红稻”“清霜”“两三花”几个核心意象,便搭建出素净清新的乡野冬景图,画面感极强。
- 用典翻新:“红稻不须鹦鹉啄”化用杜甫诗句,反其意而用之,摒弃了原典中贵族园囿的富贵气息,转而以寻常红稻表现乡野田园的本真自在,强化了闲适淡然的心境。
- 炼字精妙:“催”字为全诗诗眼,将清霜拟人化,赋予霜气主动催发生机的力量,既点明冬末春初的时节特点,又将早梅初绽的动态感与生机感表现出来,清冷霜色与绽放梅花形成冷暖对比,烘托出清寂又温暖的意境。
- 呼应题旨:末句紧扣“寻梅”主题,点明诗人散步所见的核心景致,将写景与抒情自然结合,使全诗结构完整、意脉连贯。
常见问题
《江上散步寻梅偶得三绝句》的作者和朝代是什么?
《江上散步寻梅偶得三绝句》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《江上散步寻梅偶得三绝句》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时,江上散步寻梅途中即兴所作。全诗以极简笔墨勾勒乡野村居景致,借清霜催放的早梅与成熟的红稻,烘托出冬末春初的清寂生机,抒发了诗人退居田园后的悠然闲适与对自然本真之美的赏爱。
《江上散步寻梅偶得三绝句》的创作背景是什么?
陆游一生屡遭贬谪,晚年退居山阴鉴湖之畔,远离朝堂党争与北伐风波,过着闲适的田园生活。这首诗是他冬末春初江上散步寻梅时,偶见乡野村居景致与早梅绽放,即兴写下的组诗《江上散步寻梅偶得三绝句》中的第一首,将日常所见的平凡乡景化为清隽雅致的小诗,寄寓了他对田园生活的热爱与心境的平和。
《江上散步寻梅偶得三绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,遵循平水韵六麻韵部,平仄协调,读来朗朗上口,音韵和谐自然。 2. 白描手法 :全诗以极简笔墨勾勒画面,无繁复修饰,仅用“疏篱”“白沙”“红稻”“清霜”“两三花”几个核心意象,便搭建出素净清新的乡野冬景图,画面感极强。 3. 用典翻新 :“红稻不须鹦鹉啄”化用杜甫诗句,反其意而用之,摒弃了原典中贵族园囿的富贵气息...