雪中

· 陆游

忽忽悲穷处,悠悠感岁华。
暮云如泼墨,春雪不成花。
眼涩灯生晕,诗成字半斜。
残尊已倾尽,试起问东家。

简要说明

这首诗是陆游晚年穷困境遇下的雪日感怀之作,以冬日雪景与自身困顿细节为载体,抒发了岁末年华流逝、穷愁潦倒的孤寂悲戚之情,兼具写实性与抒情性。

逐句注释

  1. 忽忽悲穷处,悠悠感岁华
    • 忽忽:恍惚失意的样子,形容心绪不宁。
    • 穷处:穷困窘迫的处境。
    • 悠悠:形容时光流逝缓慢又怅然若失的状态。
    • 岁华:指年华、时光,此处特指岁末时节。
    • 句意:心绪恍惚悲叹自己身处穷困之境,怅然感怀时光悄然流逝。
  2. 暮云如泼墨,春雪不成花
    • 暮云:傍晚的云层。
    • 如泼墨:如同被泼洒的墨汁,形容云层浓黑厚重。
    • 春雪:此处指冬末春初的降雪,点明时节在立春前后。
    • 不成花:不像雪花一般轻盈飘舞成花,形容雪势沉滞,缺乏美感,反衬萧索氛围。
    • 句意:傍晚的云层浓黑如泼墨,春日的飞雪却没有飘舞成花的姿态。
  3. 眼涩灯生晕,诗成字半斜
    • 眼涩:眼睛干涩昏花,因困顿、衰老或劳累所致。
    • 灯生晕:灯光因雾气或视线昏花而出现光晕。
    • 诗成:勉强写完诗作。
    • 字半斜:字迹歪斜散乱,体现出诗人疲惫、无力的状态。
    • 句意:眼睛干涩昏花,灯光也晕开了光晕;勉强写成诗句,字迹已是半歪半斜。
  4. 残尊已倾尽,试起问东家
    • 残尊:残留的酒樽,代指剩余的酒。
    • 倾尽:喝尽、喝完。
    • 试起:勉强起身。
    • 东家:古代文人常以“东家”代指东邻的邻里。
    • 句意:杯中残酒早已喝尽,我撑着虚弱的身体起身,向东邻的邻居问询。

现代译文

心绪恍惚,悲叹自己困窘失意;
怅然感怀,流年又悄然老去。
傍晚的乌云浓黑如泼洒的墨汁,
春日的飞雪却难似飞花般轻盈。
双眼干涩昏花,灯光晕开朦胧光晕;
勉强写完诗句,字迹已是歪斜散乱。
杯中残酒早已喝尽,
我撑着起身,向邻家问询。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,抗金壮志始终未能实现,晚年退居山阴(今浙江绍兴),生活颇为清贫困顿。此诗作于其晚年某个冬末春初的雪天,诗人身处穷愁之境,面对沉滞的雪景与岁末时光,有感于自身衰老穷困、孤苦无依,遂写下此诗抒发内心的悲戚与孤寂,属于其晚年平淡质朴诗风的代表作品之一。

艺术赏析

  1. 白描与细节刻画:全诗以平实的白描手法铺陈场景,选取“眼涩灯晕”“字半斜”“残尊倾尽”等极具生活化的细节,精准刻画了诗人衰老困顿的状态,将抽象的悲愁具象化,极具感染力。
  2. 意象烘托与反衬:颔联“暮云如泼墨,春雪不成花”以浓黑的暮云与沉滞的春雪为意象,一反传统咏雪“飞雪飞花”的柔美意境,营造出压抑萧索的氛围,反衬出诗人内心的愁苦;同时“春雪”点明时节,与首联“岁华”呼应,强化了岁末年华流逝的怅惘。
  3. 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整:“暮云”对“春雪”,“如泼墨”对“不成花”;“眼涩”对“诗成”,“灯生晕”对“字半斜”,格律严谨,体现了陆游晚年诗作的深厚格律功底。
  4. 情感递进:首联直抒胸臆,点明悲穷感岁的核心情感;颔联以景衬情,烘托氛围;颈联转入自身细节,深化困顿之态;尾联以“问东家”的动作收束,将孤苦无依的孤寂感推向高潮,情感层层递进,自然真挚。

常见问题

《雪中》的作者和朝代是什么?

《雪中》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雪中》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年穷困境遇下的雪日感怀之作,以冬日雪景与自身困顿细节为载体,抒发了岁末年华流逝、穷愁潦倒的孤寂悲戚之情,兼具写实性与抒情性。

《雪中》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,抗金壮志始终未能实现,晚年退居山阴(今浙江绍兴),生活颇为清贫困顿。此诗作于其晚年某个冬末春初的雪天,诗人身处穷愁之境,面对沉滞的雪景与岁末时光,有感于自身衰老穷困、孤苦无依,遂写下此诗抒发内心的悲戚与孤寂,属于其晚年平淡质朴诗风的代表作品之一。

《雪中》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描与细节刻画 :全诗以平实的白描手法铺陈场景,选取“眼涩灯晕”“字半斜”“残尊倾尽”等极具生活化的细节,精准刻画了诗人衰老困顿的状态,将抽象的悲愁具象化,极具感染力。 2. 意象烘托与反衬 :颔联“暮云如泼墨,春雪不成花”以浓黑的暮云与沉滞的春雪为意象,一反传统咏雪“飞雪飞花”的柔美意境,营造出压抑萧索的氛围,反衬出诗人内心的愁苦;同时“春雪”点明时...