这首诗是陆游途经江南水乡梅市时所作,以行船行踪为线索,描绘了秋日水乡的自然风物、市井社祭与农事繁忙的日常场景,展现了江南乡村的生机烟火,流露出诗人羁旅途中从容闲适的心境。
梅市道中
蓼花低蘸水,枫树老经霜。
箫鼓迎神闹,鉏耰下麦忙。
城西小市散,归艇满斜阳。
简要说明
逐句注释
-
去去浮官浦,悠悠数客樯。
去去:前行不止,渐行渐远。浮官浦:行船经过官办的水浦渡口(浦指水边、渡口)。悠悠:闲适舒缓的样子。数客樯:几艘客船的桅杆,代指客船。 -
蓼花低蘸水,枫树老经霜。
蓼花:一年生草本植物,秋日开淡红或白色小花,多生于水边。低蘸水:贴近水面,轻沾水波。枫树老经霜:枫树经秋霜浸染后叶片转红,枝干更显苍劲苍老。 -
箫鼓迎神闹,鉏耰下麦忙。
箫鼓:箫与鼓,此处代指迎神赛会的礼乐乐器。迎神闹:乡民举行迎神祭祀活动的热闹场面。鉏耰(chú yōu):泛指农耕农具,“鉏”即锄头,“耰”为碎土平田的农具,此处代指农事劳作。下麦忙:趁着时节播种小麦,农事正忙。 -
城西小市散,归艇满斜阳。
城西小市:梅市西侧的乡村市集。散:市集散场。归艇:归家的小船。满斜阳:船身洒满了傍晚的斜阳余晖。
现代译文
一路行来,船过官浦渡口,几艘客船的桅杆在水面上悠悠晃动。
水边蓼花低垂,轻沾微波;枫树经霜叶红,老枝苍劲。
迎神赛会的箫鼓声声,闹意正浓;农人持农具下种小麦,一派繁忙。
城西的小市集已然散场,归家的小船,都浸在了满江的斜阳余晖里。
创作背景
这首诗具体创作年份未详,梅市位于今浙江绍兴西南,是江南水乡古镇。陆游一生辗转宦游,多次途经吴越水乡,此诗应为其某次羁旅途中途经梅市时所作。南宋偏安江南,陆游虽心怀报国之志却屡遭贬谪、仕途不顺,此类羁旅写景之作,多是他在奔波间隙体察民生、舒缓心绪的作品,体现了他对江南乡村日常景致与市井烟火的细致观察。
艺术赏析
- 结构线索清晰:全诗以诗人的行船行踪为脉络,从启程过浦,到沿途秋景,再到市井农事,最后以归程斜阳收束,层次分明,流转自然。
- 白描手法纯熟:全诗多用极简的笔墨勾勒景物与场景,无刻意雕琢之辞,如“蓼花低蘸水”“枫树老经霜”,以细节展现秋日水乡的恬淡景致;“箫鼓迎神闹,鉏耰下麦忙”则用“闹”“忙”二字,精准勾勒出乡村生活的生机与烟火气。
- 对仗工整严谨:此诗为五言律诗,颔联、颈联均为工对:颔联“蓼花”对“枫树”,“低蘸水”对“老经霜”;颈联“箫鼓”对“鉏耰”,“迎神闹”对“下麦忙”,格律合规,语言凝练。
- 意境兼具冷暖:诗人将羁旅的平淡清寂与乡村的热闹生机相融,既有秋日水乡的柔婉,又有市井烟火的鲜活,整体氛围从容舒缓,展现了陆游诗风“平易自然”的一面,与其豪放爱国诗作形成鲜明对比,体现了其写景诗的细腻灵动。
常见问题
《梅市道中》的作者和朝代是什么?
《梅市道中》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《梅市道中》主要写了什么?
这首诗是陆游途经江南水乡梅市时所作,以行船行踪为线索,描绘了秋日水乡的自然风物、市井社祭与农事繁忙的日常场景,展现了江南乡村的生机烟火,流露出诗人羁旅途中从容闲适的心境。
《梅市道中》的创作背景是什么?
这首诗具体创作年份未详,梅市位于今浙江绍兴西南,是江南水乡古镇。陆游一生辗转宦游,多次途经吴越水乡,此诗应为其某次羁旅途中途经梅市时所作。南宋偏安江南,陆游虽心怀报国之志却屡遭贬谪、仕途不顺,此类羁旅写景之作,多是他在奔波间隙体察民生、舒缓心绪的作品,体现了他对江南乡村日常景致与市井烟火的细致观察。
《梅市道中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构线索清晰 :全诗以诗人的行船行踪为脉络,从启程过浦,到沿途秋景,再到市井农事,最后以归程斜阳收束,层次分明,流转自然。 2. 白描手法纯熟 :全诗多用极简的笔墨勾勒景物与场景,无刻意雕琢之辞,如“蓼花低蘸水”“枫树老经霜”,以细节展现秋日水乡的恬淡景致;“箫鼓迎神闹,鉏耰下麦忙”则用“闹”“忙”二字,精准勾勒出乡村生活的生机与烟火气。 3. 对仗工...