吴娃曲

· 陆游

二月镜湖水拍天,禹王庙下斗龙船。
龙船年年相似好,人自今年异去年。

简要说明

这首七言绝句描绘了南宋绍兴镜湖禹王庙下龙舟竞渡的春日盛景,以“年年相似”的龙舟与“今年异去年”的人事形成鲜明对比,抒发了物是人非、时光流逝的深沉感慨,语言质朴自然,兼具江南民间曲调的意趣与文人抒情的含蓄。

逐句注释

  1. 二月镜湖水拍天:农历二月正值江南春汛时节,镜湖(又名鉴湖,今浙江绍兴境内,为陆游故乡附近著名水乡)湖水浩渺,与天相接,“拍天”极言水势之大。
  2. 禹王庙下斗龙船禹王庙为祭祀大禹的庙宇,绍兴镜湖一带多有此类古迹;“斗龙船”即龙舟竞渡,是江南水乡春日的传统民俗活动,“吴娃曲”本为吴地民间传唱的曲调,贴合此竞渡场景。
  3. 龙船年年相似好:指每年的龙舟形制、竞渡场面都大致相仿,并无明显变化。
  4. 人自今年异去年:“自”意为自然、本来;“异”指不同、变化,意为今年的人们与去年已然不同,暗含时光流逝、人事变迁的深层意味。

现代译文

农历二月的镜湖春水浩渺,直与长天相接;禹王庙下,正上演着热闹的龙舟竞渡。年年的龙船都这般盛美,只是今年的人,早已和去年大不相同。

创作背景

陆游一生多次闲居故乡山阴(今浙江绍兴),这首《吴娃曲》当为其晚年家居时所作。“吴娃曲”本为吴地民间曲调,多与水乡竞渡等民俗相关。诗人目睹镜湖沿岸的龙舟盛景,联想到年年相似的竞渡场面与不断更迭的人事,触景生情,写下此诗以寄寓岁月流逝、物是人非的怅惘。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗遵循七言绝句“起承转合”的经典章法,前两句“起承”,铺陈实景,勾勒出开阔鲜活的江南春日竞渡图景;后两句“转合”,以“相似好”与“异去年”形成强烈对比,将叙事转向抒情,于平淡直白中暗藏深沉感慨。
  2. 表现手法:以乐景衬哀情,用龙舟竞渡的热闹喧嚣反衬人事变迁的落寞怅惘,看似客观描摹民俗场景,实则将个人的岁月感慨融入其中。语言浅近自然,贴合“吴娃曲”的民间曲调风格,全无刻意雕琢之痕,却又不失文人诗的含蓄蕴藉。
  3. 意境与内涵:全诗以镜湖、禹王庙、龙船等典型江南意象构建出真实可感的春日图景,却在结尾点出“人异”的核心主旨,将眼前的民俗盛景升华为对人生岁月的普遍思考,虽无激烈情绪的直接抒发,却余味悠长,引人共鸣。

常见问题

《吴娃曲》的作者和朝代是什么?

《吴娃曲》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《吴娃曲》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了南宋绍兴镜湖禹王庙下龙舟竞渡的春日盛景,以“年年相似”的龙舟与“今年异去年”的人事形成鲜明对比,抒发了物是人非、时光流逝的深沉感慨,语言质朴自然,兼具江南民间曲调的意趣与文人抒情的含蓄。

《吴娃曲》的创作背景是什么?

陆游一生多次闲居故乡山阴(今浙江绍兴),这首《吴娃曲》当为其晚年家居时所作。“吴娃曲”本为吴地民间曲调,多与水乡竞渡等民俗相关。诗人目睹镜湖沿岸的龙舟盛景,联想到年年相似的竞渡场面与不断更迭的人事,触景生情,写下此诗以寄寓岁月流逝、物是人非的怅惘。

《吴娃曲》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗遵循七言绝句“起承转合”的经典章法,前两句“起承”,铺陈实景,勾勒出开阔鲜活的江南春日竞渡图景;后两句“转合”,以“相似好”与“异去年”形成强烈对比,将叙事转向抒情,于平淡直白中暗藏深沉感慨。 2. 表现手法 :以乐景衬哀情,用龙舟竞渡的热闹喧嚣反衬人事变迁的落寞怅惘,看似客观描摹民俗场景,实则将个人的岁月感慨融入其中。语言浅近自然,贴...