这首诗围绕诗人重临古岩的经历展开,前半部分描绘古岩周围清幽的景色,后半部分抒发重寻题名时的感慨,表达了诗人面对旧景人事变迁的伤感和自身旅途劳顿、体弱多病的无奈之情。
题古岩旧尝侍孙先生题名岩中二首 其一
白日潇潇松径静,红蕖冉冉洞门深。
风涵广宇生虚籁,梦破西窗上夕阴。
景物眼前浑似旧,尘埃题处忍重寻。
羸骖落日孤村路,尘土依然满病襟。
风涵广宇生虚籁,梦破西窗上夕阴。
景物眼前浑似旧,尘埃题处忍重寻。
羸骖落日孤村路,尘土依然满病襟。
简要说明
逐句注释
- “白日潇潇松径静,红蕖冉冉洞门深”:
- 字词:“潇潇”,形容风吹松树的声音;“红蕖”,红色的荷花;“冉冉”,形容荷花缓缓摆动的样子。
- 句意:白天里,松林中风声潇潇,小径十分寂静,红色的荷花轻轻摇曳,洞口显得幽深难测。
- “风涵广宇生虚籁,梦破西窗上夕阴”:
- 字词:“涵”,包容;“广宇”,广阔的空间;“虚籁”,自然界的声响;“梦破”,梦被惊醒;“夕阴”,傍晚的阴影。
- 句意:风在广阔的天地间回荡,产生出空灵的声音,从西窗透进的光线暗示着傍晚的阴影渐渐笼罩过来,打断了诗人的梦。
- “景物眼前浑似旧,尘埃题处忍重寻”:
- 字词:“浑似”,完全好像;“题处”,当年题名的地方;“忍”,忍心。
- 句意:眼前的景物看起来和过去完全一样,可是那布满尘埃的题名之处,我又怎忍心再次去寻找呢。
- “羸骖落日孤村路,尘土依然满病襟”:
- 字词:“羸骖”,瘦弱的马;“病襟”,因体弱多病而显得憔悴的衣襟。
- 句意:在落日余晖中,我骑着瘦弱的马走在通往孤村的路上,尘土依旧沾满了我那因生病而显得破败的衣襟。
现代译文
白天里,松径在潇潇风声中显得格外宁静,
红色的荷花缓缓摇曳,洞门显得深邃幽远。
风在广阔天地间回荡,生出空灵的声响,
西窗透进的光暗示着梦被傍晚的阴影打断。
眼前的景物和过去几乎一模一样,
可那落满尘埃的题名之处,我怎忍心再去寻访。
落日下,我骑着瘦弱的马走在孤村的路上,
尘土依旧沾满了我这病弱之人的衣襟。
创作背景
吴儆是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人曾经跟随孙先生到过古岩,并在岩中题名。此次故地重游,昔日的景象仍在,然而时光流转,或许孙先生已不在,自己也体弱多病,旅途劳顿。诗人触景生情,有感而发写下了这首诗,以表达对过往的怀念和对当下境遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了古岩周围清幽寂静的景色,如“白日潇潇松径静,红蕖冉冉洞门深”“风涵广宇生虚籁,梦破西窗上夕阴”,通过这些景色营造出一种静谧、略带凄凉的氛围,为后文抒发情感做铺垫。后两联则直接抒情,借重寻题名和旅途劳顿的情景,抒发了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨。
- 对比:诗中将眼前看似未变的景物与人事的变迁形成对比,“景物眼前浑似旧,尘埃题处忍重寻”,以景的依旧反衬出人的变化,强化了诗人的伤感之情。
- 语言特色:语言较为质朴自然,如“羸骖落日孤村路,尘土依然满病襟”,用简洁的语言描绘出一幅衰败、凄凉的画面,却能真切地传达出诗人内心的愁苦和无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、凄凉的意境。从松径、红蕖、广宇、落日、孤村等意象的组合中,读者可以感受到诗人在故地重游时的孤独、伤感,以及对人生的无奈和感慨。这种意境使诗歌具有很强的感染力,让读者能够深刻体会到诗人的情感世界。
常见问题
《题古岩旧尝侍孙先生题名岩中二首 其一》的作者和朝代是什么?
《题古岩旧尝侍孙先生题名岩中二首 其一》的作者是吴儆,页面按宋作品展示。
《题古岩旧尝侍孙先生题名岩中二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕诗人重临古岩的经历展开,前半部分描绘古岩周围清幽的景色,后半部分抒发重寻题名时的感慨,表达了诗人面对旧景人事变迁的伤感和自身旅途劳顿、体弱多病的无奈之情。
《题古岩旧尝侍孙先生题名岩中二首 其一》的创作背景是什么?
吴儆是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人曾经跟随孙先生到过古岩,并在岩中题名。此次故地重游,昔日的景象仍在,然而时光流转,或许孙先生已不在,自己也体弱多病,旅途劳顿。诗人触景生情,有感而发写下了这首诗,以表达对过往的怀念和对当下境遇的感慨。
《题古岩旧尝侍孙先生题名岩中二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了古岩周围清幽寂静的景色,如“白日潇潇松径静,红蕖冉冉洞门深”“风涵广宇生虚籁,梦破西窗上夕阴”,通过这些景色营造出一种静谧、略带凄凉的氛围,为后文抒发情感做铺垫。后两联则直接抒情,借重寻题名和旅途劳顿的情景,抒发了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨。 对比 :诗中将眼前看似未变的景物与人事的变迁形成对比,“景物眼前浑似旧...