五杂组

· 陆游

五杂组,山雉羽。
往复还,江头路。
不得已,贵臣去。

简要说明

这是一首仿乐府古题的短章小诗,以三组具象意象起兴,借山雉翎羽的斑斓错杂、江边驿路的往复流转,暗喻仕途的纷繁与奔波,最终点出“贵臣”身不由己离京的怅惘,凝练传递出宦海浮沉的无奈与愤懑。

逐句注释

  1. 五杂组:乐府古题,属《杂曲歌辞》,原指五彩错杂的丝织品,此处为乐府诗开篇固定起兴格式,代指错杂斑斓的物象。
  2. 山雉羽:山雉即野鸡,其羽毛色彩艳丽斑斓,与“五杂组”的意象形成呼应,以自然物象开篇起兴。
  3. 往复还:来来往往、往返不绝,形容道路绵长、行人奔波的状态。
  4. 江头路:江边的官道或驿路,常为官员赴任、迁转的必经之路,此处暗指仕途奔波的路径。
  5. 不得已:身不由己,无法自主掌控自身境遇。
  6. 贵臣去:指朝廷官员被迫离开京城,前往地方任职。此处当为诗人以贵臣自况,抒发自身被外放的怅惘情绪。

现代译文

五彩错杂生辉,是山雉的翎羽。
往来往复不休,是江边的驿路。
万般身不由己,是贵臣被迫离京远走。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,始终坚持抗金主战的政见,多次与朝中主和派产生分歧,屡遭贬谪外放。这首《五杂组》为仿乐府旧题之作,具体创作年份暂无明确考证,学界普遍认为其作于诗人中年时期,彼时他因政见不合被迫离开京城,赴任地方官职,借古题抒发现实中无法自主的仕途困境与内心的愤懑无奈。

艺术赏析

  1. 比兴手法,物人交融:全诗前两句以自然物象起兴,“山雉羽”以其斑斓错杂暗合官场的纷繁复杂,“江头路”以往复流转象征仕途的奔波迁转,最后以“贵臣去”点明主旨,将自然物象与人事境遇巧妙结合,含蓄蕴藉,避免了直白抒情的浅露。
  2. 章法严谨,结构规整:全诗采用乐府古题的三章格式,每章以两句物象描写配一句情感点题,三组结构两两对应,句式均为三字成对,节奏短促明快,兼具乐府诗的古拙质朴与强烈的抒情性。
  3. 语言凝练,情感沉郁:全诗无华丽辞藻,以直白质朴的语言道出“不得已”的核心情绪,将仕途失意的无奈藏于极简的句式中,看似平淡却饱含沉郁的宦海愁思,言简意赅却余味悠长。

常见问题

《五杂组》的作者和朝代是什么?

《五杂组》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《五杂组》主要写了什么?

这是一首仿乐府古题的短章小诗,以三组具象意象起兴,借山雉翎羽的斑斓错杂、江边驿路的往复流转,暗喻仕途的纷繁与奔波,最终点出“贵臣”身不由己离京的怅惘,凝练传递出宦海浮沉的无奈与愤懑。

《五杂组》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,始终坚持抗金主战的政见,多次与朝中主和派产生分歧,屡遭贬谪外放。这首《五杂组》为仿乐府旧题之作,具体创作年份暂无明确考证,学界普遍认为其作于诗人中年时期,彼时他因政见不合被迫离开京城,赴任地方官职,借古题抒发现实中无法自主的仕途困境与内心的愤懑无奈。

《五杂组》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴手法,物人交融 :全诗前两句以自然物象起兴,“山雉羽”以其斑斓错杂暗合官场的纷繁复杂,“江头路”以往复流转象征仕途的奔波迁转,最后以“贵臣去”点明主旨,将自然物象与人事境遇巧妙结合,含蓄蕴藉,避免了直白抒情的浅露。 2. 章法严谨,结构规整 :全诗采用乐府古题的三章格式,每章以两句物象描写配一句情感点题,三组结构两两对应,句式均为三字成对,节奏短促...