这首诗是陆游晚年退居山阴时的自况与训诫之作。诗人以深冬白昼短暂反衬庵中治学时光的悠长,批判世俗虚名与功利之学,坚守本心与大道,同时叮嘱后辈摒弃无益之事、珍惜光阴,整体传递出安贫乐道、返璞归真的人生志趣。
老学庵
名誉不如心自肯,文辞终与道相妨。
吾心本自同天地,俗学何知溺秕糠?
已与儿曹相约定,勿为无益费年光。
简要说明
逐句注释
- 穷冬:深冬,即农历十二月,天气最寒冷的时节。短景:冬至后白昼渐短,“景”通“影”,此处代指日光、白昼。句意:深冬时节白昼短促,世人多苦于时光匆匆、难以排遣。
- 老学庵:陆游晚年在山阴故居修建的书斋名,陆游晚年常在此读书治学,后撰有笔记体著作《老学庵笔记》。日自长:因专注于读书治学,不觉白昼短促,反而觉得时光悠长。句意:独在老学庵中,我只觉日日时光悠长静谧。
- 名誉:世俗的功名利禄与虚名。心自肯:本心所认可、所坚守的正道。句意:世俗的虚名远不及遵从本心的选择有价值。
- 文辞:刻意雕琢的华丽诗文辞藻。道:此处指儒家倡导的道义、本心之理与治学的根本旨趣。句意:过度雕琢文辞,终究会妨碍对大道的体悟与践行。
- 吾心本自同天地:我的本心本与天地自然的法则相通相融,契合天道运行的规律。
- 俗学:指追求功利、浮华的世俗之学,而非探求根本的实学。溺秕糠:沉溺于无用的糟粕之中,“秕糠”原指瘪谷与糠皮,此处比喻世俗浅学的无价值内容。句意:世俗的浅陋学问哪里懂得大道,只会让人沉溺在这些无用的糟粕里。
- 儿曹:晚辈、儿孙辈。句意:早已与儿孙们定下约定。
- 无益:无益于本心修养与大道践行的浮华琐事。年光:年华、光阴。句意:切莫为这些无益之事浪费宝贵的光阴。
现代译文
深冬白昼短,世人皆叹时光太匆忙。
独守老学庵,我只觉日日悠长。
世俗虚名哪及得上本心坦荡,
雕琢文辞终究会与大道相妨。
我的本心本与天地相通,
世俗浅学哪里懂得,只知沉溺无用的秕糠。
早已和儿孙们定下约定,
切莫为无益之事,浪费这大好年光。
创作背景
陆游晚年罢官归乡,隐居于绍兴山阴故居,自号“老学庵”主人,将书斋命名为老学庵,以“学”为晚年立身之本。这首诗创作于其晚年隐居期间,此时他历经宦海沉浮、抗金理想屡遭挫折,早已看淡功名利禄,转而专注于读书治学、修养本心,以老学庵为精神寄托,通过这首诗抒发人生志趣,同时训诫后辈摒弃浮华功利,坚守本心、珍惜光阴。陆游晚年所撰《老学庵笔记》,亦体现了他此时的治学态度与人生思考。
艺术赏析
- 对比手法的运用:首联以“穷冬短景苦匆忙”的世俗观感,与“老学庵中日自长”的自身体验形成鲜明对比,反衬出诗人在书斋中专注治学、心境安闲的状态,凸显出精神充实对时光感知的改变。
- 质朴直白的宋诗风格:全诗语言浅近自然,不刻意雕琢辞藻,直接抒发本心,批判世俗名利与浮华之学,符合宋代文人诗“以文为诗”“言志直白”的特点,没有唐诗的含蓄蕴藉,却多了一份返璞归真的恳切。
- 意象与主旨的统一:“老学庵”既是具体的书斋空间,也是诗人晚年精神世界的象征,贯穿全诗,将治学、修心、训诫的主旨融为一体,使诗歌的情感与意象高度统一。
- 对仗的宽缓自然:颔联、颈联采用宽对,不刻意追求格律的工整,更侧重于表意的流畅与情感的抒发,体现了陆游晚年诗歌不求工巧、回归本真的创作倾向。
- 主旨的递进:全诗从个人治学的时光体验,到批判世俗名利与俗学,再到点明本心与大道的契合,最后落脚于训诫后辈,层层递进,结构严谨,情感真挚恳切。
常见问题
《老学庵》的作者和朝代是什么?
《老学庵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《老学庵》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年退居山阴时的自况与训诫之作。诗人以深冬白昼短暂反衬庵中治学时光的悠长,批判世俗虚名与功利之学,坚守本心与大道,同时叮嘱后辈摒弃无益之事、珍惜光阴,整体传递出安贫乐道、返璞归真的人生志趣。
《老学庵》的创作背景是什么?
陆游晚年罢官归乡,隐居于绍兴山阴故居,自号“老学庵”主人,将书斋命名为老学庵,以“学”为晚年立身之本。这首诗创作于其晚年隐居期间,此时他历经宦海沉浮、抗金理想屡遭挫折,早已看淡功名利禄,转而专注于读书治学、修养本心,以老学庵为精神寄托,通过这首诗抒发人生志趣,同时训诫后辈摒弃浮华功利,坚守本心、珍惜光阴。陆游晚年所撰《老学庵笔记》,亦体现了他此时的治学态度与...
《老学庵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :首联以“穷冬短景苦匆忙”的世俗观感,与“老学庵中日自长”的自身体验形成鲜明对比,反衬出诗人在书斋中专注治学、心境安闲的状态,凸显出精神充实对时光感知的改变。 2. 质朴直白的宋诗风格 :全诗语言浅近自然,不刻意雕琢辞藻,直接抒发本心,批判世俗名利与浮华之学,符合宋代文人诗“以文为诗”“言志直白”的特点,没有唐诗的含蓄蕴藉,却多了一份返...