此诗描绘了诗人在雨后秋晨的所见之景,展现了秋天溪光、烟岫、乌臼林等景色,既有未觉秋老的生机,又有浓绿枯枝、殷红衰草的衰败之象,最后联想到古人诗句,流露出诗人对秋景的感慨与情思。
早起
积雨霁穷秋,柴扃立清晓。
溪光照烟岫,未觉秋容老。
溪边乌臼林,他日没飞鸟。
浓绿半枯枝,殷红乱衰草。
摇落想骚人,洞庭风袅袅。
溪光照烟岫,未觉秋容老。
溪边乌臼林,他日没飞鸟。
浓绿半枯枝,殷红乱衰草。
摇落想骚人,洞庭风袅袅。
简要说明
逐句注释
- “積雨霽窮秋,柴扃立清曉”:
- 字词:“霁”,雨止天晴;“穷秋”,深秋;“柴扃”,柴门。
- 句意:连绵的秋雨在深秋时节停止,天放晴了,诗人在清晨时分站立在柴门前。
- “溪光照煙岫,未覺秋容老”:
- 字词:“溪光”,溪水的波光;“烟岫”,云雾缭绕的山峦。
- 句意:溪水的波光映照在云雾缭绕的山峦上,感觉秋天的景色还未显出衰老之态。
- “溪邊烏臼林,他日沒飛鳥”:
- 字词:“乌臼”,一种落叶乔木;“没飞鸟”,指树林茂密,飞鸟隐藏其中。
- 句意:溪边长着乌臼树林,往日里飞鸟都隐藏在树林之中。
- “濃綠半枯枝,殷紅亂衰草”:
- 字词:“殷红”,深红。
- 句意:乌臼林里大半是浓绿的枝叶,也有一些枯枝,那深红的树叶杂乱地散落在衰败的草丛中。
- “摇落想騷人,洞庭風嫋嫋”:
- 字词:“摇落”,草木凋零;“骚人”,指屈原;“袅袅”,形容微风吹拂的样子。
- 句意:看到草木凋零之景,诗人联想到屈原,仿佛感受到了洞庭湖上那微微吹拂的秋风。
现代译文
连绵秋雨在深秋放晴,
清晨我站立在柴门前。
溪水波光映照云雾山峦,
还没觉得秋景已显苍老。
溪边那片乌臼树林,
往日飞鸟都藏在里面。
大半是浓绿也有枯枝,
深红树叶散落衰草丛间。
看到草木凋零想起屈原,
仿佛感受洞庭微风轻颤。
创作背景
吴儆生活于南宋时期,当时政治局势较为复杂,社会矛盾时有发生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的深秋之景来看,可能是诗人在某个雨后的秋晨,面对眼前的自然景象,触发了内心的感慨而创作。他或许借秋景来抒发自己对时光流转、世事变化的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘雨后秋晨的溪光、烟岫、乌臼林等景色,将自己的情感融入其中。如“未觉秋容老”展现出一种对秋景生机的感受,而“浓绿半枯枝,殷红乱衰草”又流露出对秋景衰败的感慨。
- 联想引用:结尾“摇落想骚人,洞庭风袅袅”,由眼前的摇落之景联想到屈原笔下的洞庭湖秋风,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。
- 语言特色:语言自然质朴,生动地描绘出秋景的特点。如“溪光照烟岫”“浓绿半枯枝”等语句,用简洁的文字勾勒出清晰的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有生机又带衰败感的秋意氛围。前半部分展现出秋景尚有活力的一面,后半部分则突出了草木凋零的萧瑟,最后通过联想进一步深化了这种秋意的氛围,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《早起》的作者和朝代是什么?
《早起》的作者是吴儆,页面按宋作品展示。
《早起》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在雨后秋晨的所见之景,展现了秋天溪光、烟岫、乌臼林等景色,既有未觉秋老的生机,又有浓绿枯枝、殷红衰草的衰败之象,最后联想到古人诗句,流露出诗人对秋景的感慨与情思。
《早起》的创作背景是什么?
吴儆生活于南宋时期,当时政治局势较为复杂,社会矛盾时有发生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的深秋之景来看,可能是诗人在某个雨后的秋晨,面对眼前的自然景象,触发了内心的感慨而创作。他或许借秋景来抒发自己对时光流转、世事变化的感悟。
《早起》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘雨后秋晨的溪光、烟岫、乌臼林等景色,将自己的情感融入其中。如“未觉秋容老”展现出一种对秋景生机的感受,而“浓绿半枯枝,殷红乱衰草”又流露出对秋景衰败的感慨。 联想引用 :结尾“摇落想骚人,洞庭风袅袅”,由眼前的摇落之景联想到屈原笔下的洞庭湖秋风,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。 语言特色 :语言自然质朴,生动地描绘出秋...