独酌

· 吴儆

松竹开幽径,蓬蒿閟荆扉。
庭前两梧桐,浓绿涵清辉。
南楹开半山,晨夕异烟霏。
樽酒自宾主,幽鸟更埙箎。
饮罢两无言,还读渊明诗。

简要说明

此诗描绘了诗人独自酌酒的清幽环境,展现了松竹、梧桐、半山等自然景致,通过描写独自饮酒、与幽鸟相伴,营造出静谧闲适的氛围,最后以读陶渊明诗收尾,表达了诗人对宁静生活的喜爱和对闲适自在、淡泊心境的追求。

逐句注释

  • “松竹开幽径,蓬蒿閟荆扉”:
    • 字词:“閟”,关闭;“荆扉”,柴门。
    • 句意:松竹之间开辟出一条幽静的小路,蓬蒿掩蔽着柴门。
  • “庭前两梧桐,浓绿涵清辉”:
    • 字词:“涵”,包含、容纳;“清辉”,指清幽的光辉。
    • 句意:庭院前有两棵梧桐树,浓郁的绿色里蕴含着清幽的光辉。
  • “南楹开半山,晨夕异烟霏”:
    • 字词:“楹”,堂屋前部的柱子,这里指房屋;“烟霏”,云烟弥漫的样子。
    • 句意:房屋南边能看到半座山峦,清晨和傍晚云烟弥漫的景色各不相同。
  • “樽酒自宾主,幽鸟更埙箎”:
    • 字词:“樽酒”,杯酒;“埙箎”,两种古代乐器,这里用来形容幽鸟的叫声和谐动听。
    • 句意:独自举杯,自己既是主人又是客人,幽鸟的叫声如同埙箎合奏般和谐。
  • “饮罢两无言,还读渊明诗”:
    • 字词:“渊明诗”,指东晋诗人陶渊明的诗。
    • 句意:喝完酒,人和鸟都默默无言,接着又读起了陶渊明的诗。

现代译文

松竹之间,一条幽径蜿蜒伸展,
蓬蒿遮掩,柴门静静伫立一旁。
庭院之前,两棵梧桐绿意盎然,
浓郁翠绿,饱含着清幽的辉光。
房屋南边,半座山峦映入眼帘,
清晨傍晚,云烟景色各有妙章。
举杯独酌,自己既是宾也是主,
幽鸟啼鸣,好似埙箎和谐奏响。
饮完美酒,人和鸟儿默默无语,
转身又读,渊明的诗韵韵悠长。

创作背景

吴儆生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾交织。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所营造的宁静氛围和表达的闲适心境来看,可能是他在远离尘世喧嚣、回归自然的生活状态下创作的。诗人或许是借独自饮酒、赏景、读诗来寻求内心的宁静与慰藉,以逃避现实的纷扰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“松竹开幽径”“庭前两梧桐”等静态的景物描写,展现出环境的清幽宁静;又有“幽鸟更埙箎”的动态描写,以幽鸟的叫声增添了画面的生机与活力,动静相衬,使诗歌意境更加丰富。
    • 情景交融:诗人通过描绘松竹、梧桐、半山、幽鸟等自然景物,营造出一种静谧闲适的氛围,将自己对宁静生活的喜爱和追求闲适心境的情感融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴简洁,用简洁的文字勾勒出一幅幅生动的画面。如“浓绿涵清辉”“晨夕异烟霏”等语句,形象地描绘出景色的特点,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种远离尘世喧嚣、宁静闲适的意境。从幽静的小径、庭院的梧桐,到南边的半山、和谐的幽鸟,再到诗人独自饮酒、读诗的场景,构成了一个完整而又充满诗意的世界,让读者感受到诗人内心的宁静与淡泊。同时,诗中提到“渊明诗”,进一步强化了这种闲适、超脱的意境,表达了诗人对陶渊明所代表的闲适生活和淡泊心境的向往。

常见问题

《独酌》的作者和朝代是什么?

《独酌》的作者是吴儆,页面按宋作品展示。

《独酌》主要写了什么?

此诗描绘了诗人独自酌酒的清幽环境,展现了松竹、梧桐、半山等自然景致,通过描写独自饮酒、与幽鸟相伴,营造出静谧闲适的氛围,最后以读陶渊明诗收尾,表达了诗人对宁静生活的喜爱和对闲适自在、淡泊心境的追求。

《独酌》的创作背景是什么?

吴儆生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾交织。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所营造的宁静氛围和表达的闲适心境来看,可能是他在远离尘世喧嚣、回归自然的生活状态下创作的。诗人或许是借独自饮酒、赏景、读诗来寻求内心的宁静与慰藉,以逃避现实的纷扰。

《独酌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“松竹开幽径”“庭前两梧桐”等静态的景物描写,展现出环境的清幽宁静;又有“幽鸟更埙箎”的动态描写,以幽鸟的叫声增添了画面的生机与活力,动静相衬,使诗歌意境更加丰富。 情景交融 :诗人通过描绘松竹、梧桐、半山、幽鸟等自然景物,营造出一种静谧闲适的氛围,将自己对宁静生活的喜爱和追求闲适心境的情感融入其中,景中含情,情由景生。 语...